Description
L'atelier d'artiste est idéal pour faciliter vos vacances en famille. Nous avons pensé l atelier comme pour nous: fonctionnel, confortable. Le centre historique se trouve à 10 min à pied, pas besoin de voiture. La Cité des Ducs regorge de trésors : Musées des Beaux-Arts, de la vie bourguignonne, d archéologie ou d art moderne (le Consortium ), Tour Saint Nicolas, lieux d exposition, bibliothèque, théâtre, Parc de la Colombière… Chacun y trouvera son bonheur.
English
The artist's studio is ideal for family holidays. We've designed the studio just for us: functional and comfortable. The historic centre is a 10-minute walk away, so there's no need for a car. The City of the Dukes is full of treasures: Museums of Fine Arts, Burgundian life, archaeology or modern art (the Consortium), Saint Nicolas Tower, exhibition spaces, library, theatre, Parc de la Colombière… There's something for everyone.
Deutsch
Das Künstleratelier ist ideal, um Ihren Familienurlaub zu erleichtern. Wir haben das Atelier wie für uns selbst entworfen: funktional und komfortabel. Das historische Zentrum ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt, ein Auto ist nicht nötig. Die Stadt der Herzöge ist voller Schätze: Museen der Schönen Künste, des burgundischen Lebens, der Archäologie oder der modernen Kunst (das Consortium), der Turm Saint Nicolas, Ausstellungsräume, eine Bibliothek, ein Theater, der Parc de la Colombière…. Hier findet jeder sein Glück.
Dutch
De kunstenaarsstudio is ideaal voor gezinsvakanties. We hebben de studio speciaal voor ons ontworpen: functioneel en comfortabel. Het historische centrum ligt op 10 minuten lopen, dus een auto is niet nodig. De Stad van de Hertogen zit vol schatten: Musea voor Schone Kunsten, Bourgondisch leven, archeologie of moderne kunst (het Consortium), Sint-Nicolaastoren, expositieruimtes, bibliotheek, theater, Parc de la Colombière… Er is voor elk wat wils.
Español
El estudio del artista es ideal para las vacaciones en familia. Hemos diseñado el estudio sólo para nosotros: funcional y cómodo. El centro histórico está a 10 minutos a pie, así que no hace falta coche. La Ciudad de los Duques está llena de tesoros: Museos de Bellas Artes, de la vida borgoñona, de arqueología o de arte moderno (el Consorcio), Torre Saint Nicolas, espacios de exposiciones, biblioteca, teatro, Parque de la Colombière… Hay para todos los gustos.
Italiano
Lo studio dell'artista è ideale per le vacanze in famiglia. Abbiamo progettato lo studio solo per noi: funzionale e confortevole. Il centro storico si trova a 10 minuti a piedi, quindi non è necessario usare l'auto. La Città dei Duchi è ricca di tesori: musei di belle arti, di vita borgognona, di archeologia o di arte moderna (il Consorzio), Torre Saint Nicolas, spazi espositivi, biblioteca, teatro, Parco della Colombière… Ce n'è per tutti i gusti.