Description
Joli gîte aménagé dans une ancienne maison entièrement rénovée, à 800 m du village de Banca. R.d.c. Entrée (poêle à bois). Séjour, salon ouvert sur terrasse couverte, cuisine équipée (m-ondes, frigo-congélateur, plaques 2 feux gaz), wc, cellier. Etage. 2 ch. (2 lits 2 pers.), salon (coin bibliothèque), salle d'eau/wc. Chauffage électrique en suppl. Bois fourni gratuitement. Parking, cour fermée, terrain clos, salon de jardin, plancha. Gîte 4/6 personnes (couchage possible dans canapé salon étage). Linge de toilette et de maison fournis. Possibilité de loc. des draps. Equipement bébé. Accès privé à la rivière en contrebas.
English
Pretty gîte in an old house completely renovated, 800 m from the village of Banca. Ground floor: Entrance (wood stove). Living room, sitting room opening onto covered terrace, fitted kitchen (m-wave, fridge-freezer, 2 gas rings), wc, storeroom. First floor. 2 bedrooms. (2 double beds), living room (library corner), shower room/wc. Electric heating in addition, wood provided free of charge. Car park, enclosed courtyard, garden furniture, plancha. Gîte for 4/6 people (possible sleeping in the living room sofa on the first floor). Linen and towels provided. Possibility to rent sheets. Baby equipment. Private access to the river below.
Deutsch
Hübsche Unterkunft in einem alten Haus, das komplett renoviert wurde, 800 m vom Dorf Banca entfernt. Erdgeschoss: Eingang (Holzofen). Wohnzimmer, offener Salon mit Zugang zur überdachten Terrasse, ausgestattete Küche (Mondes, Kühlschrank mit Gefrierfach, 2 Gaskochstellen), WC, Speisekammer. Etage. 2 Zimmer (2 Betten für 2 Personen), Wohnzimmer (Bücherecke), Bad/WC. Elektroheizung zusätzlich, Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Parkplatz, geschlossener Hof, eingezäuntes Grundstück, Gartenmöbel, Plancha. Unterkunft für 4/6 Personen (Schlafmöglichkeit auf dem Sofa im Wohnzimmer). Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten. Ausstattung für Babys. Privater Zugang zum Fluss unterhalb.
Dutch
Mooie gîte in een oud, volledig gerenoveerd huis, 800 m van het dorp Banca. Begane grond: entree (houtkachel). Woonkamer, zitkamer met toegang tot overdekt terras, ingerichte keuken (magnetron, koelkast met vriesvak, 2 gaspitten), wc, berging. Eerste verdieping. 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden), woonkamer (bibliotheekhoek), doucheruimte/wc. Bovendien elektrische verwarming, gratis hout. Parkeerplaats, afgesloten binnenplaats, omheind terrein, tuinmeubelen, plancha. Gîte voor 4/6 personen (kan slapen in sofa op de eerste verdieping). Linnengoed en handdoeken zijn aanwezig. Mogelijkheid om lakens te huren. Baby uitrusting. Privé toegang tot de rivier beneden.
Español
Bonita casa rural en una antigua casa totalmente renovada, a 800 m del pueblo de Banca. Planta baja: entrada (estufa de leña). Sala de estar, salón que da a la terraza cubierta, cocina equipada (microondas, nevera-congelador, 2 hornillos de gas), wc, trastero. Primera planta. 2 dormitorios (2 camas dobles), salón (rincón biblioteca), cuarto de ducha/wc. Calefacción eléctrica además, leña suministrada gratuitamente. Aparcamiento, patio cerrado, terreno cerrado, muebles de jardín, plancha. Casa rural para 4/6 personas (pueden dormir en el sofá del primer piso). Se proporciona la ropa de cama y las toallas. Posibilidad de alquilar sábanas. Equipamiento para bebés. Acceso privado al río de abajo.
Italiano
Bel gîte in un'antica casa completamente ristrutturata, a 800 m dal villaggio di Banca. Piano terra: ingresso (stufa a legna). Soggiorno, salotto che si apre sulla terrazza coperta, cucina attrezzata (microonde, frigorifero-congelatore, 2 fornelli a gas), wc, ripostiglio. Primo piano. 2 camere da letto (2 letti matrimoniali), soggiorno (angolo biblioteca), bagno con doccia/wc. Riscaldamento elettrico in aggiunta, legna fornita gratuitamente. Parcheggio, cortile recintato, terreno recintato, mobili da giardino, plancha. Gîte per 4/6 persone (possibilità di dormire in divano al primo piano). Lenzuola e asciugamani forniti. Possibilità di noleggiare le lenzuola. Attrezzature per bambini. Accesso privato al fiume sottostante.