Meublés – Balbronn

Cette jolie maison bleue à colombages vous propose un agréable séjour situé à proximité de la Route des Vins d'Alsace, située à proximité immédiate de l'église. Aux beaux jours, profitez de l'extérieur pour des moments inoubliables entre vous. CH1 (1 lit 2 pers., 1 lit bébé), CH2 (3 lits 1 pers.), cuisine-séjour (prise TV), s.d'eau avec wc (L.linge). Ch. électr. inclus. Lits faits à l'arrivée. Petite cour intérieure en contre bas de l'église, mobilier de jardin, barbecue, abri-voiture. Taxe de séjour en sus.

This pretty blue half-timbered house offers you a pleasant stay close to the Alsace Wine Route, right next to the church. On sunny days, enjoy the outdoors for unforgettable moments with friends. CH1 (1 bed 2 pers., 1 cot), CH2 (3 beds 1 pers.), kitchen-living room (TV plug), shower room with wc (L.linge). Electricity included. Beds made on arrival. Small courtyard below church, garden furniture, barbecue, carport. Tourist tax not included.

Dieses hübsche blaue Fachwerkhaus bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der Nähe der elsässischen Weinstraße, die sich in unmittelbarer Nähe der Kirche befindet. An schönen Tagen können Sie den Außenbereich für unvergessliche Momente unter sich nutzen. Zi. 1 (1 Doppelbett, 1 Babybett), Zi. 2 (3 Einzelbetten), Wohnküche (TV-Anschluss), Bad mit WC (L.linge). Strom ist im Preis inbegriffen. Betten bei der Ankunft gemacht. Kleiner Innenhof unterhalb der Kirche, Gartenmöbel, Grill, Autounterstand. Kurtaxe extra.

Dit mooie blauwe vakwerkhuis biedt je een aangenaam verblijf dicht bij de Elzas wijnroute, vlak naast de kerk. Profiteer bij mooi weer van de buitenlucht om samen een onvergetelijke tijd door te brengen. CH1 (1 tweepersoonsbed, 1 kinderbed), CH2 (3 eenpersoonsbedden), keuken-woonkamer (tv-aansluiting), badkamer met douche en wc (wasmachine). Elektriciteit inbegrepen. Opgemaakte bedden bij aankomst. Kleine binnenplaats onder de kerk, tuinmeubilair, barbecue, carport. Toeristenbelasting niet inbegrepen.

Esta bonita casa de entramado azul le ofrece una agradable estancia cerca de la Ruta del Vino de Alsacia, justo al lado de la iglesia. Cuando haga buen tiempo, aproveche al máximo el aire libre para pasar juntos unos momentos inolvidables. CH1 (1 cama doble, 1 cuna), CH2 (3 camas individuales), cocina-salón (toma TV), cuarto de ducha con wc (lavadora). Electricidad incluida. Camas hechas a la llegada. Pequeño patio bajo la iglesia, muebles de jardín, barbacoa, carport. Tasa turística no incluida.

Questa graziosa casa a graticcio blu vi offre un piacevole soggiorno vicino alla Strada del Vino dell'Alsazia, proprio accanto alla chiesa. Quando il tempo è bello, approfittate dell'aria aperta per trascorrere dei momenti indimenticabili insieme. CH1 (1 letto matrimoniale, 1 culla), CH2 (3 letti singoli), cucina-soggiorno (presa TV), bagno con doccia e WC (lavatrice). Elettricità inclusa. Letti fatti all'arrivo. Piccolo cortile sotto la chiesa, mobili da giardino, barbecue, posto auto coperto. Tassa di soggiorno non inclusa.