Meublés – Baigts-de-Béarn

Le gîte Capdevielle est une ancienne grange restaurée avec beaucoup de charme dans les pierres et poutres conservées. De beaux volumes pour une capacité de 9 à 10 personnes. La grange est mitoyenne à l'habitation des propriétaires. Accès indépendant pour chacun. Sur les hauteurs du village, vous bénéficiez d'un beau point de vue, dans un cadre naturel et verdoyant. PISCINE CHAUFFÉE clôturée privative (dimensions 10 m x 5 m Profondeur 0.60 à 2.20 m). Au Sel. Ouverture de mai à septembre selon météo.

The Capdevielle gîte is an old barn restored to its former glory, with its stonework and beams preserved. It offers spacious accommodation for 9 to 10 people. The barn adjoins the owners' home. Independent access for each. On the heights of the village, you benefit from a beautiful view, in a natural and green setting. Private, fenced, HEATED SWIMMING POOL (dimensions 10 m x 5 m Depth 0.60 to 2.20 m). Salt water. Open from May to September, weather permitting.

Das Ferienhaus Capdevielle ist eine alte Scheune, die mit viel Charme in den erhaltenen Steinen und Balken restauriert wurde. Schöne Räume für eine Kapazität von 9 bis 10 Personen. Die Scheune grenzt an das Wohnhaus der Eigentümer. Unabhängiger Zugang für jeden. Auf den Anhöhen des Dorfes profitieren Sie von einem schönen Aussichtspunkt in einer natürlichen und grünen Umgebung. Privates, eingezäuntes, beheiztes Schwimmbad (Abmessungen 10 m x 5 m, Tiefe 0,60 bis 2,20 m). Es wird mit Salz gespeist. Geöffnet von Mai bis September, je nach Wetterlage.

De gîte Capdevielle is een oude schuur die liefdevol is gerestaureerd met zijn stenen muren en balken. De ruime accommodatie biedt plaats aan 9 tot 10 personen. De schuur grenst aan het huis van de eigenaren. Onafhankelijke toegang voor elk. Op de hoogten van het dorp geniet je van een prachtig uitzicht, in een natuurlijke en groene omgeving. Privé omheind VERWARMD ZWEMBAD (afmetingen 10 m x 5 m Diepte 0,60 tot 2,20 m). Zout water. Geopend van mei tot september, afhankelijk van het weer.

La casa rural Capdevielle es un antiguo granero restaurado con esmero, que conserva la piedra y las vigas. El alojamiento es espacioso y tiene capacidad para 9 o 10 personas. El granero linda con la casa de los propietarios. Acceso independiente para cada uno. En las alturas del pueblo, disfrutará de una hermosa vista, en un entorno natural y verde. PISCINA CLIMATIZADA privada y vallada (dimensiones 10 m x 5 m Profundidad de 0,60 a 2,20 m). Agua salada. Abierta de mayo a septiembre, si el tiempo lo permite.

Il gîte Capdevielle è un antico fienile restaurato con cura, con le sue pietre e le sue travi. L'alloggio è spazioso e può ospitare da 9 a 10 persone. Il fienile è adiacente alla casa dei proprietari. Accesso indipendente per ciascuno. Sulle alture del paese, godrete di una splendida vista, in un contesto naturale e verde. Piscina privata recintata e riscaldata (dimensioni 10 m x 5 m, profondità da 0,60 a 2,20 m). Acqua salata. Aperta da maggio a settembre, tempo permettendo.