Description
Appartement au premier étage, avec ascenseur dans résidence sécurisée et située au pied dla télécabine et en plein centre ville. Place réservée pour une voiture dans le parking privé de la résidence. L'appartement comprend un coin nuit (lit 140), une kitchenette fermée équipée, salon avec clic-clac (140), une salle d'eau comprenant une douche et un WC.
La loggia (6m2) exposé Sud, est équipée d'un salon de jardin et de transats.
English
First-floor apartment with elevator in a secure residence at the foot of the gondola and in the center of town. Reserved parking space for one car in the residence's private parking lot. The apartment comprises a sleeping area (bed 140), a fully-equipped closed kitchenette, a living room with sofa bed (140), a bathroom with shower and WC.
The south-facing loggia (6m2) is equipped with garden furniture and deckchairs.
Deutsch
Wohnung im ersten Stock, mit Aufzug in einer gesicherten Residenz am Fuße der Seilbahn und im Stadtzentrum. Reservierter Platz für ein Auto auf dem Privatparkplatz der Residenz. Die Wohnung besteht aus einem Schlafbereich (Bett 140), einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Wohnzimmer mit Schlafcouch (140), einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Die Loggia (6m2) mit Südausrichtung ist mit Gartenmöbeln und Liegestühlen ausgestattet.
Dutch
Appartement op de eerste verdieping met lift in een beveiligde residentie aan de voet van de kabelbaan en midden in het stadscentrum. Gereserveerde parkeerplaats voor één auto op de privéparkeerplaats van de residentie. Het appartement bestaat uit een slaapgedeelte (bed 140), een volledig ingerichte kitchenette, een woonkamer met slaapbank (140), een doucheruimte en een toilet.
De loggia op het zuiden (6m2) is voorzien van tuinmeubels en ligstoelen.
Español
Piso en primera planta con ascensor en una residencia segura situada al pie del teleférico y en pleno centro de la ciudad. Plaza de aparcamiento reservada para un coche en el parking privado de la residencia. El piso consta de un dormitorio (cama 140), una cocina americana equipada, un salón con sofá cama (140), un cuarto de ducha y un WC.
La logia orientada al sur (6m2) dispone de muebles de jardín y tumbonas.
Italiano
Appartamento al primo piano con ascensore in un residence sicuro situato ai piedi della funivia e in pieno centro città. Posto auto riservato per un'auto nel parcheggio privato del residence. L'appartamento è composto da una zona notte (letto 140), un angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno con divano letto (140), un bagno con doccia e un WC.
La loggia esposta a sud (6 m2) è dotata di mobili da giardino e sedie a sdraio.