Description
Bienvenue Chez Mary, un appartement de standing de 70 m² situé au 2? étage de la Maison Germès, une
maison luchonnaise de caractère entièrement rénovée.
Sa décoration poétique et élégante, inspirée de l’univers de Mary Poppins, crée une atmosphère lumineuse,
apaisante et raffinée.
Idéalement situé, en plein centre de Bagnères-de-Luchon, à deux pas des Thermes, des Allées d’Étigny et des commerces. Cet appartement traversant et très lumineux offre de superbes vues sur la montagne et les télécabines en
activité.
Il allie charme et confort moderne, parfait pour un séjour à deux, en famille ou entre amis (maximum 5
personnes). Les chambres
• Chambre 1 : lit 180 cm
• Chambre 2 : 2 lits 90 × 200 cm
Un couchage supplémentaire 1 personne dans le salon.
Chaque chambre dispose d’une literie haut de gamme, de prises USB, d’un éclairage intégré et de
rangements pratiques. Les espaces de vie
• Une belle terrasse fleurie, idéale pour un café au soleil ou un apéritif face aux montagnes
• Une cuisine moderne entièrement équipée (four, plaques, lave-vaisselle, machine à café, etc.)
• Un salon élégant et lumineux, décoré avec soin
• Wi-Fi haut débit (fibre Orange) et télévision Emplacement privilégié
• Hyper- centre, tout en restant au calme
• À 400 m des Thermes et du téléporté vers Superbagnères
• Restaurant “Au Petit Glou” à seulement 20 mètres de la maison
• Marché, restaurants, commerces, randonnées et pistes de ski accessibles à pied
• Parkings gratuits avec de nombreuses places sur la Place Léo Lagrange, à 150 mètres Pour qui ?
L’appartement Chez Mary est idéal pour :
• Les couples ou familles recherchant un lieu élégant et apaisant
• Les curistes souhaitant confort et proximité des Thermes : En solo, en couple ou entre amis/famille.
• Les amoureux de la montagne voulant profiter d’un séjour relaxant dans un cadre raffiné.
English
Welcome to Chez Mary, a luxury 70 m² apartment located on the 2? floor of the Maison Germès, a fully renovated
maison Germès, a fully renovated character house in Luchon.
Its poetic, elegant decor, inspired by the world of Mary Poppins, creates a luminous atmosphere,
soothing and refined atmosphere.
Ideally located in the center of Bagnères-de-Luchon, a stone's throw from the thermal baths, the Allées d'Étigny and the shops. This light-filled, walk-through apartment offers superb views of the mountain and the gondolas in operation
gondolas.
It combines charm and modern comfort, perfect for a stay for two, family or friends (maximum 5 people)
people). The bedrooms
? Bedroom 1: 180 cm bed
? Bedroom 2: 2 beds 90 × 200 cm
Additional 1-person bed in the living room.
Each room features top-of-the-range bedding, USB plugs, integrated lighting and practical
storage space. Living areas
? A beautiful flower-filled terrace, ideal for a coffee in the sun or an aperitif overlooking the mountains
? A modern, fully-equipped kitchen (oven, hob, dishwasher, coffee machine, etc.)
? A bright, elegant living room, decorated with care
? High-speed Wi-Fi (Orange fiber) and television Prime location
? Hyper-center, yet quiet
? 400 m from the thermal baths and cable car to Superbagnères
? Au Petit Glou? restaurant just 20 m from the house
? Market, restaurants, shops, hiking and ski slopes within walking distance
? Free parking with plenty of spaces on Place Léo Lagrange, 150 meters away Who's it for?
The Chez Mary apartment is ideal for :
? Couples or families looking for an elegant, soothing setting
? Spa guests looking for comfort and proximity to the spa: solo, as a couple or with friends/family.
? Mountain lovers looking for a relaxing stay in refined surroundings.
Deutsch
Willkommen bei Chez Mary, einer 70 m² großen Luxuswohnung im 2. Stock des Maison Germès, einem Luchon-Haus
stock eines charaktervollen, vollständig renovierten Hauses in Luchon.
Die poetische und elegante Dekoration, die von der Welt von Mary Poppins inspiriert ist, schafft eine helle Atmosphäre,
beruhigende und raffinierte Atmosphäre.
Ideale Lage im Zentrum von Bagnères-de-Luchon, nur wenige Schritte von den Thermalbädern, den Allées d'Étigny und den Geschäften entfernt. Diese durchgehende und sehr helle Wohnung bietet einen herrlichen Blick auf die Berge und die aktiven Gondeln
in Betrieb.
Sie vereint Charme und modernen Komfort und ist perfekt für einen Aufenthalt zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden (maximal 5
personen). Die Zimmer
? Schlafzimmer 1: Bett 180 cm
? Schlafzimmer 2: 2 Betten 90 × 200 cm?
Eine zusätzliche Schlafmöglichkeit für 1 Person im Wohnzimmer.
Jedes Zimmer verfügt über hochwertige Bettwäsche, USB-Anschlüsse, integrierte Beleuchtung und
praktischen Ablagen. Die Wohnbereiche
? Eine schöne Terrasse mit Blumen, ideal für einen Kaffee in der Sonne oder einen Aperitif mit Blick auf die Berge
? Eine moderne, voll ausgestattete Küche (Backofen, Herdplatten, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, etc)
? Ein elegantes, helles und liebevoll eingerichtetes Wohnzimmer?
? Highspeed-Wi-Fi (Orange Fiber) und Fernsehen Bevorzugte Lage
? Hyper- Zentrum, trotzdem ruhig gelegen
? 400 m von den Thermen und dem Teleport nach Superbagnères entfernt
? Restaurant "Au Petit Glou" nur 20 Meter vom Haus entfernt
? Markt, Restaurants, Geschäfte, Wanderungen und Skipisten zu Fuß erreichbar?
? Kostenlose Parkplätze auf dem Place Léo Lagrange, 150 Meter entfernt Für wen ist es geeignet?
Das Apartment Chez Mary ist ideal für :
? Paare oder Familien, die einen eleganten und beruhigenden Ort suchen
? Kurgäste, die Komfort und Nähe zu den Thermen wünschen: Allein, als Paar oder mit Freunden/Familie.
? Bergliebhaber, die einen entspannenden Aufenthalt in einem raffinierten Rahmen genießen möchten.
Dutch
Welkom bij Chez Mary, een luxe appartement van 70 m² op de 2? verdieping van het Maison Germès, een volledig gerenoveerd
karakteristiek huis in de regio Luchon.
De poëtische, elegante inrichting, geïnspireerd op de wereld van Mary Poppins, creëert een heldere sfeer,
rustgevende en verfijnde sfeer.
Ideaal gelegen in het centrum van Bagnères-de-Luchon, op een steenworp afstand van de thermale baden, de Allées d'Étigny en de winkels. Dit lichte, doorloopbare appartement heeft een prachtig uitzicht op de bergen en de gondels in
gondels.
Het combineert charme en modern comfort, perfect voor een verblijf voor twee, een gezin of vrienden (maximaal 5 personen)
vrienden). De slaapkamers
? Slaapkamer 1: bed van 180 cm
? Slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden 90 × 200 cm
Extra eenpersoonsbed in de woonkamer.
Elke slaapkamer heeft topkwaliteit beddengoed, USB-aansluitingen, geïntegreerde verlichting en praktische
opbergruimte. De woonkamers
? Een prachtig bloemrijk terras, ideaal voor een kopje koffie in de zon of een aperitief met uitzicht op de bergen
? Een volledig uitgeruste moderne keuken (oven, kookplaat, vaatwasser, koffiezetapparaat, enz.)
? Een elegant, licht salon, met zorg ingericht
? Wi-Fi met hoge snelheid (Orange fiber) en televisie Toplocatie
? In het hart van de stad en toch rustig gelegen
? 400 m van de thermale baden en de kabelbaan naar Superbagnères
? Au Petit Glou ? restaurant op slechts 20 meter van het huis
? ? Markt, restaurants, winkels, wandel- en skipistes allemaal op loopafstand
? Gratis parkeren met voldoende plaatsen op de Place Léo Lagrange, op 150 meter afstand Wie wil hier verblijven?
Het appartement Chez Mary is ideaal voor :
? Stellen of gezinnen die op zoek zijn naar een elegante en rustige omgeving
? Kuurgasten die op zoek zijn naar comfort en de nabijheid van de thermen: alleen, met z'n tweeën of met vrienden/familie.
? Bergliefhebbers die op zoek zijn naar een ontspannende vakantie in een verfijnde omgeving.
Español
Bienvenido a Chez Mary, un lujoso apartamento de 70 m² en la planta 2? de la Maison Germès, una casa de carácter totalmente renovada en la región de Luchon
totalmente renovada en la región de Luchon.
Su decoración poética y elegante, inspirada en el universo de Mary Poppins, crea un ambiente luminoso,
relajante y refinada.
Idealmente situada en el centro de Bagnères-de-Luchon, a dos pasos de las termas, de las Allées d'Étigny y de los comercios. Este luminoso piso transitable goza de magníficas vistas a las montañas y a las góndolas en
góndolas.
Combina encanto y confort moderno, perfecto para una estancia en pareja, en familia o entre amigos (máximo 5 personas.)
amigos). Las habitaciones
? Dormitorio 1: cama de 180 cm
? Dormitorio 2: 2 camas individuales de 90 × 200 cm
Cama individual adicional en el salón.
Cada dormitorio dispone de ropa de cama de alta gama, tomas USB, iluminación integrada y un práctico
de almacenamiento. Las zonas de estar
? Una hermosa terraza llena de flores, ideal para tomar un café al sol o un aperitivo con vistas a las montañas
? Una cocina moderna totalmente equipada (horno, vitrocerámica, lavavajillas, cafetera, etc.)
? Un salón elegante y luminoso, decorado con esmero
? Wi-Fi de alta velocidad (fibra Orange) y televisión Ubicación privilegiada
? En el corazón de la ciudad, pero en un lugar tranquilo
? A 400 m de los baños termales y del teleférico a Superbagnères
? Restaurante Au Petit Glou? a sólo 20 metros de la casa
? Mercado, restaurantes, tiendas, senderismo y pistas de esquí a poca distancia
? Aparcamiento gratuito con muchas plazas en la plaza Léo Lagrange, a 150 metros ¿A quién le gustaría alojarse aquí?
El apartamento Chez Mary es ideal para :
? Parejas o familias que buscan un lugar elegante y tranquilo
? Los termalistas que buscan comodidad y proximidad a las termas: solos, en pareja o con amigos/familia.
? Amantes de la montaña que buscan un descanso relajante en un entorno refinado.
Italiano
Benvenuti a Chez Mary, un lussuoso appartamento di 70 m² al 2° piano della Maison Germès, una casa di carattere completamente ristrutturata nella regione di Luchon
completamente ristrutturata nella regione di Luchon.
Il suo arredamento poetico ed elegante, ispirato al mondo di Mary Poppins, crea un'atmosfera luminosa,
atmosfera rilassante e raffinata.
Situato in posizione ideale nel centro di Bagnères-de-Luchon, a due passi dalle terme, dalle Allées d'Étigny e dai negozi. L'appartamento, luminoso e accessibile, vanta una splendida vista sulle montagne e sulle gondole di Bagnères-de-Luchon
gondole.
Unisce fascino e comfort moderno, perfetto per un soggiorno a due, in famiglia o tra amici (massimo 5 persone)
amici). Le camere da letto
? Camera da letto 1: letto da 180 cm
? Camera da letto 2: 2 letti singoli 90 × 200 cm
Letto singolo aggiuntivo nel soggiorno.
Ogni camera da letto è dotata di biancheria da letto di alta gamma, prese USB, illuminazione integrata e pratico spazio
spazio di archiviazione. Le zone giorno
? Una bella terrazza fiorita, ideale per un caffè al sole o un aperitivo con vista sulle montagne
? Una cucina moderna completamente attrezzata (forno, piano cottura, lavastoviglie, macchina da caffè, ecc.)
? Un salone elegante e luminoso, decorato con cura
? Wi-Fi ad alta velocità (fibra Orange) e televisione Posizione privilegiata
? Nel cuore della città, ma in posizione tranquilla
? A 400 m dalle terme e dalla funivia per Superbagnères
? Ristorante "Au Petit Glou" a 20 metri dalla casa
? Mercato, ristoranti, negozi, escursioni e piste da sci raggiungibili a piedi
? Parcheggio gratuito con numerosi posti in Place Léo Lagrange, a 150 metri di distanza Chi desidera soggiornare qui?
L'appartamento Chez Mary è ideale per :
? Coppie o famiglie alla ricerca di un ambiente elegante e tranquillo
? I frequentatori delle terme in cerca di comfort e vicinanza alle terme: da soli, in coppia o con amici/famiglia.
? Gli amanti della montagna che cercano una pausa rilassante in un ambiente raffinato.