Description
Proche de la gare et de Lidl, résidence calme et sécurisée, parking privé et navette pour les curistes au pied de la résidence .
Salle de bains avec douche, chambre indépendante(lit 140), 2 balcons: 1 petit à l'est côté chambre, l'autre à l'ouest.
Location minimum 2 nuits, draps non fournis
Studio situé au 2è étage, avec ascenseur et près du lac de Badech qui permet de marcher tranquillement.
Pour vous rendre au centre ville comptez 15mn à pieds .
Tarif spécial pour curistes.
Logement entier avec boite à clés
English
Close to train station and Lidl, quiet, secure residence, private parking and shuttle bus for curists at the foot of the residence.
Bathroom with shower, separate bedroom (bed 140), 2 balconies: 1 small one to the east of the bedroom, the other to the west.
Minimum rental 2 nights, sheets not provided
Studio located on the 2nd floor, with elevator and close to Lake Badech, which makes it easy to walk.
A 15-minute walk will take you to the town center.
Special rate for curists.
Complete accommodation with key box
Deutsch
In der Nähe des Bahnhofs und des Lidl, ruhige und sichere Residenz, Privatparkplatz und Pendelbus für die Kurgäste am Fuße der Residenz.
Badezimmer mit Dusche, separates Schlafzimmer (Bett 140 cm), 2 Balkone: 1 kleiner Balkon im Osten am Schlafzimmer, der andere im Westen.
Mindestmietdauer 2 Nächte, Bettwäsche wird nicht gestellt
Das Studio befindet sich im 2. Stock, mit Aufzug und in der Nähe des Badech-Sees, der einen ruhigen Spaziergang ermöglicht.
Das Stadtzentrum erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.
Sondertarif für Kurgäste.
Ganze Wohnung mit Schlüsselkasten
Dutch
Dicht bij het station en Lidl, rustige, beveiligde residentie, privéparkeerplaats en pendelbus voor bezoekers van de spa aan de voet van de residentie.
Badkamer met douche, aparte slaapkamer (bed 140), 2 balkons: 1 klein ten oosten van de slaapkamer, de andere ten westen.
Minimale huur 2 nachten, lakens niet inbegrepen
Studio gelegen op de 2e verdieping, met lift en dicht bij het meer van Badech waardoor je rustig kunt wandelen.
Een wandeling van 15 minuten brengt je naar het stadscentrum.
Speciaal tarief voor kuurgasten.
Gehele appartement met sleutelkastje
Español
Cerca de la estación y del Lidl, residencia tranquila y segura, aparcamiento privado y autobús lanzadera para los visitantes del balneario al pie de la residencia.
Cuarto de baño con ducha, habitación separada (cama 140), 2 balcones: 1 pequeño al este de la habitación, el otro al oeste.
Alquiler mínimo 2 noches, no se proporcionan sábanas
Estudio situado en la 2ª planta, con ascensor y cerca del lago de Badech que permite pasear tranquilamente.
Un paseo de 15 minutos le llevará al centro de la ciudad.
Tarifa especial para los clientes del balneario.
Piso entero con caja de llaves
Italiano
Vicino alla stazione e al Lidl, residenza tranquilla e sicura, parcheggio privato e bus navetta per i visitatori delle terme ai piedi della residenza.
Bagno con doccia, camera da letto separata (letto 140), 2 balconi: uno piccolo a est della camera da letto, l'altro a ovest.
Affitto minimo 2 notti, lenzuola non fornite
Monolocale situato al 2° piano, con ascensore e vicino al lago di Badech che permette di passeggiare tranquillamente.
Con una passeggiata di 15 minuti si raggiunge il centro città.
Tariffa speciale per i frequentatori delle terme.
Intero appartamento con cassetta delle chiavi