LE COEUR DE LAMALOU – YOUNG SHARON – Lamalou-les-Bains

Bienvenue au « Cœur de Lamalou ». Cet appartement vous charmera par ses grandes baies vitrées qui vous permettront de savourer votre café du matin ou votre apéritif du soir sur votre balcon privé avec vue sur les collines. En plein centre-ville, vous avez accès à toutes les commodités : commerces, restaurants, cinéma, casino et bien plus encore. Envie d'une cure thermale ? Les thermes sont à seulement 4 minutes à pied ! La Voie verte est à proximité et nous disposons également d'un local à vélos pour vos équipements sportifs. Les nouveaux propriétaires ont choisi un mobilier confortable pour vous assurer un séjour relaxant. L'appartement a été classé 3 étoiles en septembre 2025. À ne pas manquer !

Welcome to the "C?ur de Lamalou". This apartment will charm you with its large bay windows, allowing you to enjoy your morning coffee or evening aperitif on your private balcony overlooking the hills. Right in the center of town, you have access to all amenities: shops, restaurants, cinema, casino and much more. Fancy a spa treatment? The thermal baths are just a 4-minute walk away! The Voie Verte is nearby, and we also have a bike room for your sports equipment. The new owners have chosen comfortable furnishings to ensure a relaxing stay. The apartment was awarded a 3-star rating in September 2025. Not to be missed!

Willkommen im "C?ur de Lamalou". Diese Wohnung wird Sie mit ihren großen Fensterfronten verzaubern, die es Ihnen ermöglichen, Ihren Morgenkaffee oder Ihren abendlichen Aperitif auf Ihrem privaten Balkon mit Blick auf die Hügel zu genießen. Mitten im Stadtzentrum haben Sie Zugang zu allen Annehmlichkeiten: Geschäfte, Restaurants, Kino, Casino und vieles mehr. Lust auf eine Thermalkur? Die Thermalbäder sind nur 4 Minuten zu Fuß entfernt! Der Grüne Weg ist in der Nähe und wir verfügen auch über einen Fahrradraum für Ihre Sportausrüstung. Die neuen Eigentümer haben bequeme Möbel gewählt, um Ihnen einen entspannten Aufenthalt zu garantieren. Die Wohnung wurde im September 2025 mit 3 Sternen klassifiziert. Nicht verpassen!

Welkom in de "C?ur de Lamalou". Dit appartement zal je charmeren met zijn grote erkers, zodat je 's ochtends van je koffie of 's avonds van je aperitief kunt genieten op je privébalkon met uitzicht op de heuvels. Midden in het centrum heb je toegang tot alle voorzieningen: winkels, restaurants, bioscoop, casino en nog veel meer. Zin in een spabehandeling? De thermale baden liggen op slechts 4 minuten lopen! De Voie Verte is vlakbij, en we hebben ook een fietsenstalling voor je sportspullen. De nieuwe eigenaren hebben gekozen voor een comfortabele inrichting om je een ontspannen verblijf te garanderen. Het appartement kreeg 3 sterren in september 2025. Niet te missen!

Bienvenido al "Cœur de Lamalou". Este piso le encantará por sus grandes ventanales, que le permitirán disfrutar de su café matinal o de su aperitivo vespertino en su balcón privado con vistas a las colinas. En pleno centro de la ciudad, tendrá acceso a todas las comodidades: tiendas, restaurantes, cine, casino y mucho más. ¿Le apetece un tratamiento termal? Los baños termales están a sólo 4 minutos a pie La Voie Verte está cerca, y también disponemos de un espacio para guardar las bicicletas y el material deportivo. Los nuevos propietarios han elegido un mobiliario confortable para garantizarle una estancia relajante. El apartamento fue galardonado con 3 estrellas en septiembre de 2025. ¡No se lo pierda!

Benvenuti al "C?ur de Lamalou". Questo appartamento vi affascinerà con le sue ampie finestre a golfo, che vi permetteranno di gustare il caffè del mattino o l'aperitivo serale sul vostro balcone privato con vista sulle colline. Nel pieno centro della città, avrete accesso a tutti i servizi: negozi, ristoranti, cinema, casinò e molto altro. Avete voglia di un trattamento termale? Le terme sono a soli 4 minuti a piedi! La Voie Verte si trova nelle vicinanze e disponiamo anche di un deposito biciclette per le vostre attrezzature sportive. I nuovi proprietari hanno scelto un arredamento confortevole per garantirvi un soggiorno rilassante. L'appartamento è stato premiato con 3 stelle nel settembre 2025. Da non perdere!