Meublés – Bagnères-de-Luchon

Cet appartement comprend un séjour kitchenette équipée (plaques induction, micro-ondes grill) avec canapé, mobilier massif, téléviseur et lecteur de DVD, donnant sur un balcon terrasse de 8m2 à l'Est avec vue sur la montagne. Une chambre avec un lit deux personnes et armoire pont, un coin nuit avec deux lits superposés et placard. Salle de bains et WC séparés. Cellier fermé donnant sur le balcon. Parquet flottant. Moquette antiallergique dans la chambre.

This apartment comprises a fully-equipped kitchenette (induction hob, microwave grill) with sofa, solid wood furniture, TV and DVD player, opening onto an 8m2 east-facing balcony terrace with mountain views. One bedroom with double bed and bridge wardrobe, a sleeping area with two bunk beds and cupboard. Separate bathroom and WC. Closed cellar opening onto balcony. Parquet flooring. Anti-allergy carpet in bedroom.

Diese Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile (Induktionskochplatten, Mikrowelle mit Grill) mit Sofa, massiven Möbeln, Fernseher und DVD-Player, die auf eine 8m2 große Balkonterrasse im Osten mit Blick auf die Berge führt. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Brückenschrank, eine Schlafecke mit zwei Etagenbetten und Schrank. Badezimmer und separates WC. Geschlossener Abstellraum mit Blick auf den Balkon. Schwimmender Parkettboden. Antiallergischer Teppichboden im Schlafzimmer.

Dit appartement bestaat uit een woonkamer met volledig ingerichte kitchenette (inductiekookplaat, magnetron, grill), bank, massief houten meubels, televisie en dvd-speler, die uitkomt op een balkonterras van 8m2 op het oosten met uitzicht op de bergen. Een slaapkamer met tweepersoonsbed en overbruggingskast, een slaapgedeelte met twee stapelbedden en kast. Aparte badkamer en WC. Gesloten kelder met toegang tot het balkon. Parketvloer. Anti-allergie tapijt in slaapkamer.

Este apartamento consta de una sala de estar con cocina americana totalmente equipada (placa de inducción, microondas, grill), sofá, muebles de madera maciza, televisión y reproductor de DVD, abierta a una terraza balcón de 8m2 orientada al este con vistas a la montaña. Un dormitorio con cama doble y armario puente, una zona de dormitorio con dos literas y armario. Cuarto de baño y WC separados. Sótano cerrado que da al balcón. Suelo de parquet. Moqueta antialérgica en el dormitorio.

L'appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura a induzione, microonde, grill), divano, mobili in legno massiccio, televisore e lettore DVD, che si apre su un balcone-terrazza di 8 m2 esposto a est con vista sulle montagne. Una camera da letto con letto matrimoniale e armadio a ponte, una zona notte con due letti a castello e armadio. Bagno e WC separati. Cantina chiusa che si apre sul balcone. Pavimento in parquet. Tappeto antiallergico in camera da letto.