Meublés – Aubusson

Immersion au cœur de la tapisserie et de son histoire. Vous dormirez dans une ancienne manufacture du 19ème siècle, dans un écrin de verdure au bord de la rivière, à deux pas du centre-ville et de la Cité de la tapisserie. Séjour: salle de détente (cheminée, bibliothèque), salle commune des petits déjeuners, cuisine équipée à disposition. Chambre cour: lit 2 personnes, salle de bain (baignoire) avec toilettes indépendants. Chambre jardin : entrée salon, lit 2 personnes, salle d'eau avec toilettes (possibilité mansarde pour 2 enfants) Jardin. Capacité d'accueil : 6 personnes – 2 chambres Tarif : 85 € Ouvert toute l'année.

Immersion in the heart of tapestry and its history. You will sleep in an old 19th century factory, in a green setting by the river, close to the city center and the Cité de la Tapisserie. Living room: relaxation room (fireplace, library), common breakfast room, equipped kitchen at your disposal Courtyard room: double bed, bathroom (bathtub) with independent toilets Garden room: living room entrance, double bed, bathroom with toilets (possibility of attic for 2 children) Garden room. Capacity : 6 persons – 2 bedrooms. Rate : 85 ?, decreasing for more than 3 nights. Open all year round.

Tauchen Sie ein in das Herz der Tapisserie und ihrer Geschichte. Sie schlafen in einer ehemaligen Manufaktur aus dem 19. Jahrhundert, in einer grünen Umgebung am Flussufer, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum und der Cité de la Tapisserie entfernt. Wohnzimmer: Entspannungsraum (Kamin, Bibliothek), gemeinsamer Frühstücksraum, voll ausgestattete Küche zur Verfügung Zimmer Hof: Doppelbett, Badezimmer (Badewanne) mit separater Toilette Gartenzimmer: Eingang zum Wohnzimmer, Doppelbett, Badezimmer mit Toilette (Möglichkeit einer Mansarde für 2 Kinder) Garten. Kapazität: 6 Personen – 2 Schlafzimmer. Preis: 85 ?, degressiv bei mehr als 3 Nächten. Das ganze Jahr über geöffnet.

Een onderdompeling in het hart van het wandtapijt en zijn geschiedenis. U slaapt in een oude 19e-eeuwse fabriek, in een groene omgeving aan de rivier, op een steenworp afstand van het stadscentrum en de Cité de la Tapisserie. Woonkamer: ontspanningsruimte (open haard, bibliotheek), gemeenschappelijke ontbijtruimte, ingerichte keuken beschikbaar Binnenplaatskamer: tweepersoonsbed, badkamer (bad) met apart toilet Tuinkamer: ingang woonkamer, tweepersoonsbed, doucheruimte met toilet (mogelijkheid van een mansarde voor 2 kinderen) Tuinkamer. Capaciteit: 6 personen – 2 slaapkamers. Tarief : 85 ?, afnemend voor meer dan 3 nachten. Het hele jaar geopend.

Inmersión en el corazón de la tapicería y su historia. Dormirá en una antigua fábrica del siglo XIX, en un entorno verde a orillas del río, a un paso del centro de la ciudad y de la Cité de la Tapisserie. Sala de estar: sala de descanso (chimenea, biblioteca), sala de desayunos común, cocina equipada disponible Habitación en el patio: cama doble, baño (bañera) con aseo separado Habitación en el jardín: entrada al salón, cama doble, cuarto de ducha con aseo (posibilidad de mansarda para 2 niños) Sala de jardín. Capacidad: 6 personas – 2 dormitorios. Tarifa : 85€, decreciente para más de 3 noches. Abierto todo el año.

Immergetevi nel cuore della tappezzeria e della sua storia. Dormirete in un'ex fabbrica di arazzi del XIX secolo, in un ambiente verde sulle rive del fiume, a pochi passi dal centro città e dalla Cité de la Tapisserie. Soggiorno: sala relax (camino, biblioteca), sala colazione in comune, cucina attrezzata a disposizione. Camera da letto nel cortile: letto matrimoniale, bagno (vasca) con toilette separata. Camera da giardino: ingresso soggiorno, letto matrimoniale, bagno con doccia e WC (possibilità di mansarda per 2 bambini) Camera da giardino. Capacità: 6 persone – 2 camere da letto Tariffa : 85 ? Aperto tutto l'anno.