D'Aubusson à Felletin par le GR ®4/ GR®46 et le GR® 89 en écomobilité – Aubusson

Cet itinéraire de 37,5 km sur le plateau de Millevaches permet la visite de 2 villes essentielles pour l’histoire de la tapisserie en Creuse : Aubusson et Felletin, villes au patrimoine très riche. Il suit tout d’abord le GR ®4/GR®46 pour vous amener dans le pays Marche et Combrailles et revient à Felletin via le GR®89 chemin de Montaigne à travers les bocages creusois. Il peut aisément être fait dans les 2 sens et l’étape à Saint Pardoux d’Arnet permet l’itinérance sur 2 jours. Ce parcours vous est proposé par le Comité Régional de Randonnée Pédestre. Au départ d'une gare ou d'un arrêt de car TER, il vous permet de rejoindre un itinéraire de promenade ou de randonnée et de vous balader en écomobilité !

This 37.5 km itinerary on the Millevaches plateau takes in 2 towns that are essential to the history of tapestry in the Creuse: Aubusson and Felletin, both of which have a rich heritage. It first follows the GR ®4/GR®46 to take you into the Marche et Combrailles region, and returns to Felletin via the GR®89 chemin de Montaigne through the Creuse bocage. It can easily be done in 2 directions, and the stopover at Saint Pardoux d?Arnet makes it possible to roam over 2 days. This route is proposed by the Comité Régional de Randonnée Pédestre. Departing from a train station or TER bus stop, it allows you to join a walking or hiking itinerary, and take a stroll in ecomobility!

Diese 37,5 km lange Route auf dem Plateau de Millevaches ermöglicht den Besuch von zwei Städten, die für die Geschichte der Tapisserie in der Creuse von großer Bedeutung sind: Aubusson und Felletin, Städte mit einem sehr reichen Kulturerbe. Er folgt zunächst dem GR®4/GR®46, um Sie in das Land Marche et Combrailles zu bringen, und kehrt über den GR®89 Chemin de Montaigne durch die Bocages der Creuse nach Felletin zurück. Der Weg kann problemlos in beide Richtungen begangen werden und die Etappe in Saint Pardoux d'Arnet ermöglicht eine zweitägige Wanderung. Diese Strecke wird Ihnen vom Comité Régional de Randonnée Pédestre vorgeschlagen. Sie beginnt an einem Bahnhof oder einer TER-Bushaltestelle und ermöglicht es Ihnen, eine Spazier- oder Wanderroute zu erreichen und ökomobil zu wandern!

Deze route van 37,5 km op het plateau van Millevaches voert langs 2 steden die een sleutelrol spelen in de geschiedenis van de wandtapijten in de Creuse: Aubusson en Felletin, die beide een rijk erfgoed hebben. Het begint met het volgen van de GR®4/GR®46 die u naar de Marche en Combrailles brengt en keert terug naar Felletin via de GR®89 Chemin de Montaigne door de omheinde landbouwgronden van de Creuse. Het kan gemakkelijk in beide richtingen en de tussenstop in Saint Pardoux d'Arnet geeft je de mogelijkheid om 2 dagen te zwerven. Deze route wordt je aangeboden door het Comité Régional de Randonnée Pédestre. Met vertrek vanaf een station of een TER-bushalte kun je je aansluiten bij een wandelroute en een ecomobiliteitsreis maken!

Esta ruta de 37,5 km en la meseta de Millevaches pasa por 2 ciudades clave en la historia de la tapicería de Creuse: Aubusson y Felletin, ambas con un rico patrimonio. Comienza siguiendo el GR®4/GR®46 para adentrarse en la región de Las Marcas y Combrailles y regresa a Felletin por el GR®89 Chemin de Montaigne a través de los setos de la Creuse. Se puede hacer fácilmente en ambos sentidos, y la parada en Saint Pardoux d'Arnet permite deambular durante 2 días. El Comité Régional de Randonnée Pédestre pone a su disposición esta ruta. Partiendo de una estación o de una parada de autobús TER, le permite unirse a un itinerario a pie o de senderismo y realizar un viaje de ecomovilidad

Questo percorso di 37,5 km sull'altopiano di Millevaches tocca due città fondamentali per la storia della tappezzeria nella Creuse: Aubusson e Felletin, entrambe con un ricco patrimonio. Il percorso segue dapprima il GR®4/GR®46 per entrare nella regione delle Marche e delle Combrailles e ritorna a Felletin attraverso il GR®89, il sentiero Montaigne che attraversa le siepi della Creuse. È facilmente percorribile in entrambe le direzioni e la sosta a Saint Pardoux d'Arnet permette di vagare per 2 giorni. Questo itinerario è proposto dal Comité Régional de Randonnée Pédestre. Partendo da una stazione o da una fermata dell'autobus TER, permette di unirsi a un itinerario a piedi o di trekking e di fare un viaggio all'insegna dell'ecomobilità!