Meublés – Athis-Val de Rouvre

Virginia vous accueille à La Carneillaise, son gite situé en plein cœur du petit village dynamique de la Carneille : petits commerces, restaurant et marché de producteurs les 1er dimanche du mois. Ne pas manquer la fête dans tout le village "La Cavée des artistes" dont l'exposition dans le jardin de céramistes, illustrateurs, danseurs, etc., chaque 1er week-end de juillet. Dépendance d'une propriété en sortie de village, en formule tout inclus. – Rez de chaussée : séjour avec espace cuisine, TV. – Etage : chambre mansardée (2 lits faits 1 personne 90 x 190 cm), chambre (lit fait 2 personnes 140 x 190 cm, lit bébé, petit bureau), salle d'eau et wc séparés. Jardin arboré et clos avec portique et toboggan. Parking à l'intérieur. Lave-linge de la propriétaire mis à disposition pour les locataires. Chien accepté uniquement (pas de chat).

Virginia welcomes you to La Carneillaise, her cottage located in the heart of the small dynamic village of La Carneille: small shops, restaurant and farmers' market on the 1st Sunday of the month. Do not miss the exhibition in the garden "La Cavée des artistes" every 1st weekend of July. Outbuilding of a property on the outskirts of the village. – Ground floor : living room with kitchen area, sofa bed for 2 people, TV. – Stage : bedroom (2 beds made for 1 person 90 x 190 cm), bedroom (double bed 140 x 190 cm), bathroom and separate wc. Garden sported and closed with gantry and toboggan.

Virginia empfängt Sie in La Carneillaise, ihrem Ferienhaus im Herzen des kleinen, dynamischen Dorfes La Carneille: kleine Geschäfte, ein Restaurant und ein Bauernmarkt an jedem ersten Sonntag im Monat. Verpassen Sie nicht das Fest im ganzen Dorf "La Cavée des artistes", dessen Ausstellung im Garten von Keramikern, Illustratoren, Tänzern usw. jedes 1. Wochenende im Juli stattfindet. Nebengebäude eines Anwesens am Rande des Dorfes, mit All-Inclusive-Angebot. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenbereich, TV. – Etage: Mansardenzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190 cm), Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm, Babybett, kleiner Schreibtisch), Badezimmer und separates WC. Geschlossener Garten mit Bäumen, Schaukel und Rutsche. Parkplatz auf dem Gelände. Waschmaschine der Vermieterin für die Mieter zur Verfügung gestellt. Nur Hunde erlaubt (keine Katzen).

Virginia heet je welkom in La Carneillaise, haar gite in het hart van het levendige dorpje La Carneille, met zijn kleine winkeltjes, restaurant en boerenmarkt op de 1e zondag van elke maand. Mis niet het dorpsbrede festival "La Cavée des artistes", met een tentoonstelling in de tuin van keramisten, illustratoren, dansers, etc., elk 1e weekend van juli. Bijgebouw van een eigendom aan de rand van het dorp, all-inclusive. – Begane grond: woonkamer met keukenhoek en TV. – Eerste verdieping: zolderkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm, kinderbed, klein bureau), doucheruimte en aparte wc. Omheinde beboste tuin met schommel en glijbaan. Overdekte parkeerplaats. Wasmachine van de eigenaar beschikbaar voor huurders. Alleen honden (geen katten).

Virginia le da la bienvenida a La Carneillaise, su casa rural situada en el corazón del animado pueblecito de La Carneille, con sus pequeñas tiendas, su restaurante y su mercado de agricultores el primer domingo de cada mes. No se pierda el festival del pueblo "La Cavée des artistes", que incluye una exposición en el jardín de ceramistas, ilustradores, bailarines, etc., cada 1er fin de semana de julio. Dependencia de una propiedad a las afueras del pueblo, todo incluido. – Planta baja: salón con zona de cocina y TV. – Primera planta: habitación abuhardillada (2 camas individuales 90 x 190 cm), habitación (cama de matrimonio 140 x 190 cm, cuna, pequeño escritorio), cuarto de ducha y wc separado. Jardín arbolado cerrado con columpio y tobogán. Aparcamiento cubierto. Lavadora propia a disposición de los inquilinos. Sólo perros (no gatos).

Virginia vi dà il benvenuto a La Carneillaise, la sua casa vacanze nel cuore del vivace paesino di La Carneille, con i suoi negozietti, il ristorante e il mercato contadino la prima domenica di ogni mese. Da non perdere il festival del villaggio "La Cavée des artistes", che include un'esposizione nel giardino di ceramisti, illustratori, ballerini, ecc. ogni primo fine settimana di luglio. Dependance di una proprietà alla periferia del villaggio, tutto compreso. – Piano terra: soggiorno con angolo cottura e TV. – Primo piano: camera da letto mansardata (2 letti singoli 90 x 190 cm), camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm, culla, piccola scrivania), bagno con doccia e WC separato. Giardino alberato recintato con altalena e scivolo. Parcheggio interno. Lavatrice del proprietario a disposizione degli inquilini. Solo cani (no gatti).