Description
Situé dans un petit village de campagne, au cœur de l'Alsace, nous vous proposons ce gite pour 5 personnes, à 20 minutes en voiture de Colmar ou Sélestat. Vous trouverez tout le confort nécessaire pour passer d'agréables vacances en famille ou entre amis : un salon cozy avec une cuisine ouverte toute équipée ( lave-vaisselle et lave-linge). Deux chambres avec leur salle d'eau chacune, une petite terrasse avec table extérieurs et chaises longues et barbecue. 1 WC indépendant.
Nous sommes également situés à 30 minutes de Europa Park, Rulantica et nombreux autres sites touristiques.
Pour les travailleurs nomades, le logement est équipé de Wifi haut débit grâce à la fibre. Nos amis cyclistes sont les bienvenus, nous disposons du label Accueil Vélo.
English
Located in a small country village in the heart of Alsace, we offer this gite for 5 people, just a 20-minute drive from Colmar or Sélestat. You'll find all the comforts you need for a pleasant vacation with family or friends: a cozy living room with a fully-equipped open kitchen (dishwasher and washing machine). Two bedrooms with en-suite shower rooms, a small terrace with outdoor table, deckchairs and barbecue. 1 separate toilet.
We're also just 30 minutes from Europa Park, Rulantica and many other tourist attractions.
For nomadic workers, the accommodation is equipped with high-speed Wifi via fiber. Cyclists are also very welcome, as we have been awarded the "Accueil Vélo" label.
Deutsch
In einem kleinen Dorf auf dem Land, im Herzen des Elsass, bieten wir Ihnen dieses Ferienhaus für 5 Personen, 20 Autominuten von Colmar oder Sélestat entfernt. Sie finden alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen angenehmen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden benötigen: ein gemütliches Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche (Geschirrspüler und Waschmaschine). Zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer, eine kleine Terrasse mit Tisch, Liegestühlen und Grill. 1 separates WC.
Wir befinden uns auch nur 30 Minuten vom Europa Park, Rulantica und vielen anderen Sehenswürdigkeiten entfernt.
Für mobile Arbeiter ist die Unterkunft dank Glasfaser mit Highspeed-Wifi ausgestattet. Unsere Fahrradfreunde sind herzlich willkommen, wir verfügen über das Label Accueil Vélo.
Dutch
Deze gite ligt in een klein plattelandsdorpje in het hart van de Elzas en is geschikt voor 5 personen, op slechts 20 minuten rijden van Colmar of Sélestat. Je vindt er alle comfort voor een aangename vakantie met familie of vrienden: een gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (vaatwasser en wasmachine). Twee slaapkamers met en-suite badkamers met douche, een klein terras met buitentafel en ligstoelen en barbecue. 1 aparte WC.
We bevinden ons ook op 30 minuten van Europa Park, Rulantica en vele andere toeristische attracties.
Voor mobiele werknemers is de accommodatie uitgerust met high-speed Wifi via glasvezel. Fietsers zijn van harte welkom, want we hebben het label "Accueil Vélo" gekregen.
Español
Situada en un pueblecito rural en el corazón de Alsacia, esta casa rural tiene capacidad para 5 personas, a sólo 20 minutos en coche de Colmar o Sélestat. Encontrará todas las comodidades necesarias para pasar unas agradables vacaciones en familia o entre amigos: una acogedora sala de estar con cocina americana totalmente equipada (lavavajillas y lavadora). Dos dormitorios con cuartos de ducha en suite, una pequeña terraza con mesa exterior y tumbonas y barbacoa. 1 WC separado.
También estamos a 30 minutos de Europa Park, Rulantica y muchas otras atracciones turísticas.
Para los trabajadores móviles, el alojamiento está equipado con Wifi de alta velocidad a través de fibra. Los ciclistas son muy bienvenidos, ya que nos han concedido la etiqueta "Accueil Vélo".
Italiano
Situata in un piccolo villaggio di campagna nel cuore dell'Alsazia, questa casa vacanza può ospitare 5 persone, a soli 20 minuti di auto da Colmar o Sélestat. Troverete tutti i comfort necessari per una piacevole vacanza in famiglia o con gli amici: un accogliente soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (lavastoviglie e lavatrice). Due camere da letto con bagno privato, una piccola terrazza con tavolo e sedie a sdraio e barbecue. 1 WC separato.
Siamo inoltre a 30 minuti da Europa Park, Rulantica e molte altre attrazioni turistiche.
Per i lavoratori mobili, l'alloggio è dotato di Wifi ad alta velocità via fibra. I ciclisti sono i benvenuti, poiché abbiamo ottenuto il marchio "Accueil Vélo".