Description
Eskitzia est une ancienne bergerie à 800 m d'altitude située au coeur du Pays Basque, à 25 minutes de St Jean Pied de Port, et à 1h15 de la côte Basque. Elle est nichée au cœur des estives, à 5 minutes de la ferme des propriétaires, producteurs de fromage de brebis AOP Ossau Iraty. Ce gite atypique immergé dans la nature offre un panorama époustouflant sur la vallée, la faune et la flore sauvage basque. Il est un pied à terre idéal pour les randonneurs et les amoureux du calme et de la tranquillité.
Ce chalet indépendant, de 40m², d'une capacité de 4 personnes, comprenant 1 chambre (1 lit en 140) et un convertible pour 2 personnes. Les draps sont fournis.
English
Eskitzia is a former sheepfold at 800 m altitude located in the heart of the Basque Country, 25 minutes from St Jean Pied de Port, and 1h15 from the Basque coast. It is nestled in the heart of the summer pastures, 5 minutes from the owners' farm, producers of Ossau Iraty PDO ewe's milk cheese. This atypical gite immersed in nature offers a breathtaking panorama of the valley and the wild Basque fauna and flora. It is an ideal pied-à-terre for hikers and lovers of peace and quiet.
This independent chalet, of 40m², has a capacity of 4 people, including 1 bedroom (1 bed in 140) and a convertible for 2 people. Sheets are provided.
Deutsch
Eskitzia ist eine alte Schäferei auf 800 m Höhe im Herzen des Baskenlandes, 25 Minuten von St Jean Pied de Port und 1h15 von der baskischen Küste entfernt. Sie liegt im Herzen der Sommerweiden, nur 5 Minuten vom Bauernhof der Eigentümer entfernt, die Schafskäse mit der geschützten Ursprungsbezeichnung Ossau Iraty herstellen. Dieses atypische, in die Natur eingebettete Ferienhaus bietet ein atemberaubendes Panorama auf das Tal und die wilde baskische Fauna und Flora. Es ist ein ideales pied à terre für Wanderer und Liebhaber von Ruhe und Stille.
Dieses freistehende Chalet ist 40 m² groß und bietet Platz für 4 Personen. Es besteht aus einem Schlafzimmer (1 Bett 140 cm) und einem Schlafsofa für 2 Personen. Die Bettwäsche wird gestellt.
Dutch
Eskitzia is een oude schaapskooi op 800 m hoogte gelegen in het hart van Baskenland, op 25 minuten van St Jean Pied de Port, en 1u15 van de Baskische kust. Het is genesteld in het hart van de bergweiden, op 5 minuten van de boerderij van de eigenaren, producenten van schapenkaas met de BOB Ossau Iraty. Deze atypische gite midden in de natuur biedt een adembenemend panorama op de vallei en de wilde Baskische fauna en flora. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en liefhebbers van rust.
Deze onafhankelijke chalet, van 40m², met een capaciteit van 4 personen, omvat 1 slaapkamer (1 bed in 140) en een converteerbare voor 2 personen. Bladen worden verstrekt.
Español
Eskitzia es un antiguo aprisco a 800 m de altitud situado en el corazón del País Vasco, a 25 minutos de St Jean Pied de Port, y a 1h15 de la costa vasca. Se encuentra en el corazón de los pastos de montaña, a 5 minutos de la granja de los propietarios, productores de queso de oveja DOP Ossau Iraty. Esta atípica casa rural inmersa en la naturaleza ofrece una impresionante panorámica del valle y de la fauna y flora salvaje vasca. Es una base ideal para los excursionistas y los amantes de la tranquilidad.
Este chalet independiente, de 40m², con capacidad para 4 personas, incluye 1 dormitorio (1 cama en 140) y un convertible para 2 personas. Se proporcionan hojas.
Italiano
Eskitzia è un antico ovile a 800 m di altitudine situato nel cuore dei Paesi Baschi, a 25 minuti da St Jean Pied de Port e a 1h15 dalla costa basca. È immerso nel cuore dei pascoli di montagna, a 5 minuti dall'azienda agricola dei proprietari, produttori del formaggio di pecora DOP Ossau Iraty. Questa casa atipica immersa nella natura offre un panorama mozzafiato sulla valle e sulla fauna e flora selvatica basca. È una base ideale per gli escursionisti e gli amanti della pace e della tranquillità.
Questo chalet indipendente, di 40 m², con una capacità di 4 persone, comprende 1 camera da letto (1 letto in 140) e un convertibile per 2 persone. I fogli sono forniti.