Meublés – Anneville-en-Saire

Ce pavillon de plain-pied est très fonctionnel avec notamment sa cuisine moderne et sa douche à l'italienne appréciable confortable. Il bénéficie d'une grande parcelle paysagée close où pourront se détendre les enfants. La façade et la terrasse sont exposée plein Sud et la vue proposée est agréable et dégagée. La jolie rivière la Saire coule de l'autre côté de la rue et il est agréable de se promener le long de ce cours d'eau emblématique de la région. Descendant des collines boisées il rejoint la baie de St Vasst la Hougue tout proche. C'est cet environnement remarquable entre terre et mer que vous pourrez apprécier ici. Les propriétaires, cultivateurs, seront heureux de vous accueillir et de vous présenter cette belle région maraîchère! Maison indépendante entièrement en rez-de-chaussée. Entrée. Cuisine (four, lave-vaisselle, réfrigérateur américain avec congélateur, micro-ondes). Séjour (TV, piano). Chambre 1 (2 lits 90×190). Chambre 2 (1 lit 140×190). Salle d'eau. Wc. Équipement bébé. Internet. Lave-linge. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Service ménage en supplément. Chauffage électrique en supp. Terrain clos privé. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Vélos à disposition. Garage. Parking.

This single-storey pavilion is very functional with its modern kitchen and its appreciable comfortable walk-in shower. It benefits from a large enclosed landscaped plot where children can relax. The facade and the terrace are facing south and the view offered is pleasant and unobstructed. The pretty Saire river flows across the street and it is pleasant to stroll along this emblematic waterway of the region. Descending from the wooded hills, it joins the nearby bay of St Vasst la Hougue. It is this remarkable environment between land and sea that you can appreciate here. The owners, growers, will be happy to welcome you and introduce you to this beautiful market gardening region!

Dieser ebenerdige Pavillon ist sehr funktional, mit einer modernen Küche und einer komfortablen begehbaren Dusche. Es profitiert von einem großen, eingezäunten Grundstück, auf dem sich die Kinder entspannen können. Die Fassade und die Terrasse sind nach Süden ausgerichtet und die Aussicht ist angenehm und frei. Der hübsche Fluss Saire fließt auf der anderen Straßenseite und es ist angenehm, an diesem für die Region typischen Wasserlauf entlang zu spazieren. Er führt von den bewaldeten Hügeln hinunter zur nahe gelegenen Bucht von St Vasst la Hougue. Es ist diese bemerkenswerte Umgebung zwischen Land und Meer, die Sie hier genießen können. Die Eigentümer sind Landwirte und freuen sich darauf, Sie zu begrüßen und Ihnen diese schöne Gemüseanbauregion vorzustellen Unabhängiges Haus, das sich vollständig im Erdgeschoss befindet. Eingang. Küche (Backofen, Geschirrspüler, amerikanischer Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle). Wohnzimmer (TV, Klavier). Schlafzimmer 1 (2 Betten 90×190). Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190). Badezimmer. Wc. Ausstattung für Babys. Internet. Waschmaschine. Bettwäsche vorhanden und Betten bei Ankunft gemacht. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung zusätzlich. Privates, umzäuntes Grundstück. Terrasse. Gartenmöbel. Grill. Fahrräder zur Verfügung. Garage. Parkplatz.

Deze gelijkvloerse bungalow is zeer functioneel, met zijn moderne keuken en comfortabele inloopdouche. Het profiteert van een groot, aangelegd, omheind perceel waar kinderen kunnen ontspannen. De gevel en het terras liggen op het zuiden en het uitzicht is aangenaam en vrij. De mooie rivier de Saire stroomt over de weg en het is aangenaam om langs deze emblematische lokale waterweg te wandelen. Het stroomt vanaf de beboste heuvels naar beneden naar de nabijgelegen baai van St Vasst la Hougue. Het is deze opmerkelijke omgeving tussen land en zee waarvan je hier kunt genieten. De eigenaars, die landbouwers zijn, zullen je met plezier verwelkomen en je wegwijs maken in deze prachtige tuinbouwstreek! Vrijstaand huis geheel gelijkvloers. Entree, hal. Keuken (oven, vaatwasser, Amerikaanse koelkast met vriesvak, magnetron). Woonkamer (TV, piano). Slaapkamer 1 (2 bedden 90×190). Slaapkamer 2 (1 bed 140×190). Doucheruimte. WC. Baby uitrusting. Internettoegang. Wasmachine. Beddengoed aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming extra. Omheind privéterrein. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Fietsen beschikbaar. Garage. Parkeerplaats.

Este bungalow de una sola planta es muy funcional, con su moderna cocina y su cómoda ducha a ras de suelo. Se beneficia de una gran parcela ajardinada y cerrada donde los niños pueden relajarse. La fachada y la terraza están orientadas al sur, y las vistas son agradables y despejadas. El bonito río Saire atraviesa la carretera y es agradable pasear por este emblemático curso de agua local. Desciende desde las colinas boscosas hasta la cercana bahía de St Vasst la Hougue. Es este notable entorno entre la tierra y el mar lo que podrá disfrutar aquí. Los propietarios, que son agricultores, estarán encantados de recibirle y mostrarle esta hermosa región de horticultura Casa unifamiliar totalmente en planta baja. Entrada. Cocina (horno, lavavajillas, frigorífico americano con congelador, microondas). Salón (TV, piano). Dormitorio 1 (2 camas 90×190). Dormitorio 2 (1 cama 140×190). Cuarto de ducha. WC. Equipamiento para bebés. Acceso a Internet. Lavadora. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Servicio de limpieza extra. Calefacción eléctrica extra. Terreno privado y cerrado. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Bicicletas disponibles. Garaje. Aparcamiento.

Questo bungalow a un piano è molto funzionale, con una cucina moderna e una comoda doccia walk-in. Beneficia di un ampio terreno recintato e paesaggistico dove i bambini possono rilassarsi. La facciata e la terrazza sono rivolte a sud e la vista è piacevole e priva di ostacoli. Il grazioso fiume Saire scorre lungo la strada ed è piacevole passeggiare lungo questo emblematico corso d'acqua locale. Scende dalle colline boscose fino alla vicina baia di St Vasst la Hougue. È questo ambiente straordinario tra terra e mare che si può godere qui. I proprietari, agricoltori, saranno lieti di darvi il benvenuto e di mostrarvi questa splendida regione coltivata al mercato! Casa indipendente interamente al piano terra. Ingresso. Cucina (forno, lavastoviglie, frigorifero americano con congelatore, microonde). Soggiorno (TV, pianoforte). Camera da letto 1 (2 letti 90×190). Camera da letto 2 (1 letto 140×190). Bagno con doccia. WC. Attrezzatura per bambini. Accesso a Internet. Lavatrice. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico extra. Terreno privato recintato. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Biciclette disponibili. Garage. Parcheggio.