Description
Notre gîte Mary Yonne est situé au cœur du village entre le château et l'église. D'une surface habitable de 96m2 , au rez de chaussée : séjour/salon/cuisine avec plafond à la française, salle d'eau avec WC (trois marches pour accéder à la salle d'eau). Animaux non admis. A l'étage : grand palier donnant sur une petite terrasse privative avec salon de jardin, 1 chambre avec 1 lit 160 x 200 et 1 chambre avec 1 lit de 140 x 190. Lits faits à la demande. Parking public gratuit proche de l'hébergement. Commerces sur place: boulangerie/pâtisserie, épicerie et bouchers + aire de jeux pour enfants (balançoires et toboggans) vers le château. Châteaux aux alentours (Maulnes, Tanlay), abbaye de Quincy. A proximité de Tonnerre (Fosse Dionne, Hôtel-Dieu) et du village médiéval de Noyers-sur-Serein. Charges et options : Ménage de fin de séjour en supplément : 40€ Linge de toilette, draps, chauffage et électricité inclus.
English
Notre gîte Mary Yonne est situé au coeur du village entre le château et l'église. D'une surface habitable de 96m2 , au rez de chaussée : séjour/salon/cuisine avec plafond à la française, salle d'eau avec wc. A l'étage : grand palier donnant sur une petite terrasse privative avec salon de jardin, 1 chambre avec 1 lit 160 x 200 et 1 chambre avec 1 lit de 90 x 200. Tous commerces sur place. Lits faits à la demande.
Deutsch
Notre gîte Mary Yonne est situé au coeur du village entre le château et l'église. D'une surface habitable de 96m2 , au rez de chaussée : séjour/salon/cuisine avec plafond à la française, salle d'eau avec wc. A l'étage : grand palier donnant sur une petite terrasse privative avec salon de jardin, 1 chambre avec 1 lit 160 x 200 et 1 chambre avec 1 lit de 90 x 200. Tous commerces sur place. Lits faits à la demande.
Dutch
Onze gîte Mary Yonne ligt in het hart van het dorp tussen het kasteel en de kerk. Begane grond: woonkamer/keuken met plafond in Franse stijl, doucheruimte met WC (drie treden naar beneden naar doucheruimte), 96m2 leefruimte. Huisdieren zijn niet toegestaan. Eerste verdieping: grote overloop die leidt naar een klein privéterras met tuinmeubilair, 1 slaapkamer met 1 x 160 x 200 bed en 1 slaapkamer met 1 x 140 x 190 bed. Bedden op maat gemaakt. Gratis openbare parkeerplaats in de buurt van de accommodatie. Winkels in de buurt: bakker/banketbakker, kruidenier en slager + speeltuin (schommels en glijbanen) in de buurt van het kasteel. Kastelen in de buurt (Maulnes, Tanlay), abdij van Quincy. Vlakbij Tonnerre (Fosse Dionne, Hôtel-Dieu) en het middeleeuwse dorp Noyers-sur-Serein. Kosten en opties : Eindschoonmaak extra: €40? Handdoeken, lakens, verwarming en elektriciteit inbegrepen.
Español
Nuestra casa rural Mary Yonne está situada en el corazón del pueblo, entre el castillo y la iglesia. Planta baja: salón-cocina con techo a la francesa, cuarto de ducha con WC (tres escalones para acceder al cuarto de ducha), 96m2 de superficie habitable. No se admiten animales. Primera planta: gran rellano que da a una pequeña terraza privada con muebles de jardín, 1 habitación con 1 cama de 160 x 200 y 1 habitación con 1 cama de 140 x 190. Camas a medida. Camas hechas a medida. Aparcamiento público gratuito cerca del alojamiento. Comercios de proximidad: panadería/pastelería, tienda de ultramarinos y carnicería + zona de juegos para niños (columpios y toboganes) cerca del castillo. Castillos cercanos (Maulnes, Tanlay), abadía de Quincy. Cerca de Tonnerre (Fosse Dionne, Hôtel-Dieu) y del pueblo medieval de Noyers-sur-Serein. Tarifas y opciones : Limpieza de final de estancia extra: 40? Toallas, sábanas, calefacción y electricidad incluidas.
Italiano
Il nostro gîte Mary Yonne si trova nel cuore del villaggio, tra il castello e la chiesa. Piano terra: soggiorno/cucina con soffitto alla francese, bagno con doccia e WC (tre gradini per accedere al bagno), 96 m2 di spazio abitabile. Non sono ammessi animali domestici. Primo piano: ampio pianerottolo che conduce a una piccola terrazza privata con mobili da giardino, 1 camera con 1 letto da 160 x 200 e 1 camera con 1 letto da 140 x 190. I letti sono fatti su misura. Letti su ordinazione. Parcheggio pubblico gratuito vicino all'alloggio. Negozi locali: panetteria/pasticceria, negozio di alimentari e macelleria + area giochi per bambini (altalene e scivoli) vicino al castello. Castelli vicini (Maulnes, Tanlay), abbazia di Quincy. Vicino a Tonnerre (Fosse Dionne, Hôtel-Dieu) e al villaggio medievale di Noyers-sur-Serein. Costi e opzioni : Pulizia di fine soggiorno extra: 40 €? Asciugamani, lenzuola, riscaldamento ed elettricità inclusi.