Description
La maison d'Emilienne est située à 2km d'Ahun, ville tous commerces. A proximité, la pêche est possible à l'étang d'Ahun (2 hectares : perches, gardons et brochets) ou à l'étang de Chamberaud (15 hectares) à 6 km. En famille ou entre amis, un RDV baignade au plan d'eau de Masmangeas à Sardent (18 km) et pour les passionnés de golf, pratiquez votre loisir à Gouzon au golf de la Jonchére (18 trous ).
English
Emilienne's house is located 2km from Ahun, a town with all amenities. Nearby, fishing is possible at Etang d'Ahun (2 hectares: perch, roach and pike) or Etang de Chamberaud (15 hectares), 6 km away. With family or friends, take a swim at the Masmangeas lake in Sardent (18 km) and for golf enthusiasts, practice your game in Gouzon at the Jonchére golf course (18 holes).
Deutsch
Das Haus von Emilienne befindet sich 2 km von Ahun entfernt, einer Stadt mit allen Einkaufsmöglichkeiten. In der Nähe können Sie im Etang d'Ahun (2 Hektar: Barsche, Plötzen und Hechte) oder im Etang de Chamberaud (15 Hektar) (6 km) angeln. Mit der Familie oder mit Freunden können Sie am Plan d'eau de Masmangeas in Sardent (18 km) schwimmen gehen.
Dutch
Het huis van Emilienne ligt op 2 km van Ahun, een stadje met alle voorzieningen. In de buurt kun je vissen in het Etang d'Ahun (2 hectare: baars, voorn en snoek) of in het Etang de Chamberaud (15 hectare), op 6 km afstand. Gezinnen en vrienden kunnen heerlijk zwemmen in het Masmangeas meer in Sardent (op 18 km), en golfliefhebbers kunnen terecht op de 18-holes golfbaan Jonchére in Gouzon.
Español
La casa de Emilienne se encuentra a 2 km de Ahun, un pueblo con todas las comodidades. En las inmediaciones, se puede pescar en el Etang d'Ahun (2 hectáreas: percas, cucarachas y lucios) o en el Etang de Chamberaud (15 hectáreas), a 6 km. Las familias y los amigos pueden disfrutar de un baño en el lago de Masmangeas, en Sardent (a 18 km), y los aficionados al golf pueden jugar en el campo de 18 hoyos de Jonchére, en Gouzon.
Italiano
La casa di Emilienne si trova a 2 km da Ahun, una cittadina dotata di tutti i servizi. Nelle vicinanze si può pescare all'Etang d'Ahun (2 ettari: pesce persico, lasca e luccio) o all'Etang de Chamberaud (15 ettari), a 6 km di distanza. Le famiglie e gli amici possono godersi una nuotata al lago Masmangeas di Sardent (a 18 km), mentre gli appassionati di golf possono giocare al campo a 18 buche Jonchére di Gouzon.