Description
Studio entièrement rénové, équipé pour 4 personnes (non fumeur). Vous êtes accueillis dans un studio de 28 m² avec terrasse de 14 m² (vue sur la marina).
Parfaitement équipé (canapés convertibles, lave-vaisselle, lave-linge séchant, micro-ondes combi-grill, plaque induction 3 feux, lit bébé). La piscine de la résidence est accessible dès 10 heures le matin.
La terrasse surplombe le quai des Joutes entièrement piéton et fermé la nuit. Idéalement situé à 5 mn du port et à 10 mn à pied de la plage Richelieu.
Proche Luna Park et Aqualand. Parking privé dans la résidence Animaux non admis
English
Fully renovated studio, equipped for 4 people (no smoking). We welcome you in a 28 m² studio with a 14 m² terrace (view on the marina).
Perfectly equipped (convertible sofas, dishwasher, washing machine with dryer, microwave combi-grill, 3 burner induction cooker, fan, baby bed). The residence's swimming pool is accessible from 10 am.
The terrace overlooks the pedestrian quay and is closed at night. Ideally located at 5 mn from the port and at 10 mn on foot from the beach of richelieu.
Near Luna Park and Aqualand. Private parking in the residence Animals not allowed
Deutsch
Komplett renoviertes Studio, ausgestattet für 4 Personen (Nichtraucher). Wir begrüßen Sie in einem 28 m² großen Studio mit einer 14 m² großen Terrasse (Blick auf den Yachthafen).
Perfekt ausgestattet (Schlafsofas, Geschirrspüler, Waschtrockner, Mikrowelle mit Kombigrill, Induktionskochfeld mit 3 Kochstellen, Ventilator, Babybett). Der Pool der Residenz ist morgens ab 10 Uhr zugänglich.
Die Terrasse überblickt den Quai des Joutes, der vollständig Fußgängerzone ist und nachts geschlossen wird. Ideale Lage, 5 Minuten vom Hafen und 10 Minuten zu Fuß vom Strand von Richelieu entfernt.
In der Nähe von Luna Park und Aqualand. Privatparkplatz in der Residenz Haustiere nicht erlaubt
Dutch
Volledig gerenoveerde studio, uitgerust voor 4 personen (niet roken). Wij verwelkomen u in een studio van 28 m² met een terras van 14 m² (uitzicht op de jachthaven).
Perfect uitgerust (slaapbanken, vaatwasser, wasmachine met droger, combi-grill magnetron, 3-pits inductiekookplaat, ventilator, babybedje). Het zwembad van de residentie is toegankelijk vanaf 10 uur.
Het terras kijkt uit op de Quai des Joutes, die volledig autovrij is en 's nachts is afgesloten. Ideaal gelegen op 5 minuten van de haven en 10 minuten lopen van het strand van richelieu.
Vlakbij Luna Park en Aqualand. Privé parkeerplaats in de residentie Dieren niet toegestaan
Español
Estudio completamente renovado, equipado para 4 personas (no fumadores). Le acogemos en un estudio de 28 m² con una terraza de 14 m² (con vistas al puerto deportivo).
Perfectamente equipado (sofás convertibles, lavavajillas, lavadora con secadora, microondas combi-grill, cocina de inducción de 3 fuegos, ventilador, cama de bebé). La piscina de la residencia es accesible a partir de las 10 horas.
La terraza da al Quai des Joutes, que es totalmente peatonal y se cierra por la noche. Idealmente situado a 5 minutos del puerto y a 10 minutos a pie de la playa de richelieu.
Cerca de Luna Park y Aqualand. Aparcamiento privado en la residencia No se admiten animales
Italiano
Monolocale completamente ristrutturato, 4 posti letto (non fumatori). Sarete accolti in un monolocale di 28 m² con una terrazza di 14 m² (con vista sul porto turistico).
Completamente attrezzato (divani trasformabili, lavastoviglie, lavatrice con asciugatrice, forno a microonde combinato, piano cottura a induzione a 3 fuochi, culla). La piscina del residence è aperta dalle 10:00.
La terrazza si affaccia sul Quai des Joutes, interamente pedonale e chiuso di notte. Situato in posizione ideale a 5 minuti dal porto e a 10 minuti a piedi dalla spiaggia di Richelieu.
Vicino al Luna Park e all'Aqualand. Parcheggio privato nel residence Animali domestici non ammessi