Meublés – Adissan

Le gîte traversant et lumineux se situe au 1er étage d’une maison vigneronne à l’entrée d’Adissan. Grâce à son exposition traversante, l’air circule naturellement, offrant une agréable fraîcheur même en été. Idéalement situé pour découvrir le département de l’Hérault, vous pourrez facilement rayonner aux alentours. Ne manquez pas de visiter Pézenas, la ville de Molière, et de flâner dans ses ruelles médiévales. Vous pourrez faire de belles randonnées au cirque de Mourèze ou au lac du Salagou, et profiter des atouts de l’Étang de Thau : activités nautiques, dégustation de coquillages et paysages uniques. Sur demande, votre hôte, guide conférencière, pourra vous proposer une visite personnalisée de Pézenas pour découvrir ses secrets et son patrimoine. Il est également possible d’organiser une dégustation de vins d'Adissan et de spécialités régionales, notamment les célèbres petits pâtés de Pézenas (délice sucré salé). Le gîte dispose : – d’un séjour avec cuisine ouverte entièrement équipée (réfrigérateur, micro-ondes, cafetière filtre, plaque de cuisson, etc.) et d’un canapé avec télévision ; – d’une chambre double avec un lit en 160×200 ; – d’une chambre double avec deux lits en 90×200 pouvant être réunis pour former un grand lit double ; – d’une salle d’eau avec douche et vasque ; – d’un WC indépendant. Le balcon, équipé d’une table, de chaises et de chaises longues, est idéal pour profiter d’un petit-déjeuner ensoleillé ou d’un apéritif. Juste à côté, vous aurez peut-être la chance d'assister au coucher de soleil sur les vignes! Vous disposerez d’une machine à laver au rez-de-chaussée et de rafraîchisseurs d’air à disposition. Le stationnement est possible dans la cour, juste en face du logement. Un lit pliant d’appoint est disponible sur demande auprès du service de réservation.

This bright, open-plan gîte is located on the 1st floor of a winegrower?s house at the entrance to Adissan. Thanks to its cross-flowing aspect, the air circulates naturally, providing pleasant coolness even in summer. Ideally located for exploring the Hérault department, you can easily explore the surrounding area. Be sure to visit Pézenas, the town of Molière, and stroll through its medieval streets. You can also go hiking at the Cirque de Mourèze or Lac du Salagou, and take advantage of the Etang de Thau?s water sports, shellfish tasting and unique landscapes. On request, your host, a local guide, can offer you a personalized tour of Pézenas to discover its secrets and heritage. We can also organize tastings of Adissan wines and regional specialties, including the famous pâtés de Pézenas (a sweet and savory delight). The gîte has : – a living room with a fully-equipped open-plan kitchen (fridge, microwave, filter coffee maker, hob, etc.) and a sofa with TV; – a double bedroom with a 160×200cm bed; – a double bedroom with two 90×200 beds that can be combined to form a large double bed; – a bathroom with shower and washbasin; – separate WC. The balcony, equipped with table, chairs and deckchairs, is ideal for a sunny breakfast or aperitif. Right next door, you might even be lucky enough to watch the sun set over the vineyards! A washing machine is available on the first floor, as are air fresheners. Parking is available in the courtyard opposite the property. An extra folding bed is available on request from the reservations department.

Die helle, durchgehende Ferienwohnung befindet sich im 1. Stock eines Winzerhauses am Ortseingang von Adissan. Dank der Querlage zirkuliert die Luft auf natürliche Weise und bietet auch im Sommer eine angenehme Kühle. Die Lage ist ideal, um das Departement Hérault zu erkunden, und Sie können leicht die Umgebung erkunden. Besuchen Sie unbedingt Pézenas, die Stadt von Molière, und schlendern Sie durch die mittelalterlichen Gassen. Sie können schöne Wanderungen zum Cirque de Mourèze oder zum Lac du Salagou unternehmen und die Vorzüge des Étang de Thau genießen: Wassersport, Muschelverkostung und einzigartige Landschaften. Auf Wunsch kann Ihnen Ihr Gastgeber, ein Fremdenführer, eine persönliche Besichtigung von Pézenas anbieten, um seine Geheimnisse und sein Kulturerbe zu entdecken. Es ist auch möglich, eine Verkostung der Weine von Adissan und der regionalen Spezialitäten zu organisieren, insbesondere der berühmten kleinen Pasteten von Pézenas (süße und salzige Köstlichkeit). Das Ferienhaus verfügt über : – einem Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche (Kühlschrank, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine, Kochplatte usw.) und einem Sofa mit Fernseher ; – ein Doppelzimmer mit einem Bett (160×200) ; – einem Doppelzimmer mit zwei Betten von 90×200 cm, die zu einem großen Doppelbett zusammengestellt werden können; – ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken; – ein separates WC. Der Balkon ist mit einem Tisch, Stühlen und Liegestühlen ausgestattet und eignet sich ideal, um ein sonniges Frühstück oder einen Aperitif zu genießen. Vielleicht haben Sie Glück und können den Sonnenuntergang über den Weinbergen beobachten Im Erdgeschoss stehen Ihnen eine Waschmaschine und Luftkühler zur Verfügung. Das Parken ist im Hof vor der Unterkunft möglich. Ein zusätzliches Klappbett ist auf Anfrage bei der Buchungsstelle erhältlich.

Deze lichte en luchtige gîte ligt op de 1e verdieping van een wijnbouwershuis bij de ingang van Adissan. Dankzij het doorgaande aspect circuleert de lucht op natuurlijke wijze, waardoor het zelfs in de zomer aangenaam koel blijft. Ideaal gelegen om het departement Hérault te verkennen, kun je gemakkelijk de omgeving verkennen. Bezoek zeker Pézenas, de stad van Molière, en wandel door de middeleeuwse straatjes. Je kunt gaan wandelen in het cirque de Mourèze of het Lac du Salagou, en profiteren van de watersporten, schelpdierproeverijen en unieke landschappen van het Etang de Thau. Op verzoek kan je gastheer, een gids, een persoonlijke rondleiding door Pézenas organiseren om je de geheimen en het erfgoed te laten ontdekken. We kunnen ook proeverijen organiseren van Adissan wijnen en regionale specialiteiten, waaronder de beroemde patés de Pézenas (een zoet en hartig genot). De gîte heeft : – een woonkamer met een volledig uitgeruste open keuken (koelkast, magnetron, filterkoffiezetapparaat, kookplaat, etc.) en een bank met televisie; – een tweepersoonskamer met een bed van 160×200 cm; – een tweepersoonskamer met twee eenpersoonsbedden (90×200) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed; – een doucheruimte met douche en wastafel; – aparte WC. Het balkon, uitgerust met een tafel, stoelen en ligstoelen, is ideaal voor een zonnig ontbijt of een aperitief. Net naast de deur heb je misschien het geluk om de zon te zien ondergaan boven de wijngaarden! Er is een wasmachine op de begane grond en er zijn luchtverfrissers beschikbaar. Parkeren kan op de binnenplaats tegenover het huis. Een extra opklapbed is beschikbaar op aanvraag bij de reserveringsafdeling.

Esta luminosa casa rural se encuentra en la 1ª planta de una casa de viticultores a la entrada de Adissan. Gracias a su orientación, el aire circula de forma natural y se mantiene fresco incluso en verano. Idealmente situado para explorar el departamento de Hérault, podrá explorar fácilmente los alrededores. No deje de visitar Pézenas, la ciudad de Molière, y pasear por sus calles medievales. Podrá practicar senderismo en el circo de Mourèze o en el lago de Salagou, y disfrutar de los deportes náuticos, la degustación de marisco y los paisajes únicos del Etang de Thau. Si lo desea, su anfitrión, un guía, puede organizarle una visita personalizada de Pézenas para descubrir sus secretos y su patrimonio. También podemos organizar degustaciones de vinos de Adissan y especialidades regionales, entre ellas los famosos patés de Pézenas (una delicia dulce y salada). La casa rural dispone de : – un salón con cocina americana totalmente equipada (frigorífico, microondas, cafetera de filtro, vitrocerámica, etc.) y un sofá con televisión; – una habitación doble con una cama de 160×200 cm; – un dormitorio doble con dos camas individuales (90×200) que pueden combinarse para formar una cama de matrimonio; – un cuarto de baño con ducha y lavabo; – wC separado. El balcón, equipado con una mesa, sillas y tumbonas, es ideal para un desayuno soleado o un aperitivo. Justo al lado, tendrá la suerte de contemplar la puesta de sol sobre los viñedos Hay una lavadora en la planta baja y ambientadores disponibles. El aparcamiento está disponible en el patio frente a la propiedad. Una cama plegable extra está disponible bajo petición al departamento de reservas.

Questo gîte luminoso e arioso si trova al 1° piano di una casa di viticoltori all'ingresso di Adissan. Grazie al suo aspetto passante, l'aria circola in modo naturale, mantenendovi piacevolmente freschi anche in estate. In una posizione ideale per esplorare il dipartimento dell'Hérault, potrete facilmente esplorare i dintorni. Non mancate di visitare Pézenas, la città di Molière, e di passeggiare per le sue strade medievali. Potrete fare escursioni al circo di Mourèze o al lago di Salagou e approfittare degli sport acquatici, della degustazione di molluschi e dei paesaggi unici dell'Etang de Thau. Su richiesta, il vostro ospite, una guida, può organizzare un tour personalizzato di Pézenas per farvi scoprire i suoi segreti e il suo patrimonio. Possiamo anche organizzare degustazioni di vini di Adissan e di specialità regionali, tra cui i famosi pâté de Pézenas (una delizia dolce e salata). L'alloggio dispone di : – un soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero, microonde, caffettiera a filtro, piano cottura, ecc.) e un divano con televisione; – una camera matrimoniale con un letto di 160×200 cm; – una camera doppia con due letti singoli (90×200) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale; – un bagno con doccia e lavabo; – wC separato. Il balcone, attrezzato con tavolo, sedie e sdraio, è ideale per una colazione al sole o un aperitivo. Proprio accanto, potrete avere la fortuna di vedere il sole tramontare sui vigneti! Al piano terra si trova una lavatrice e sono disponibili deodoranti per ambienti. Il parcheggio è disponibile nel cortile di fronte alla proprietà. Un letto pieghevole supplementare è disponibile su richiesta al reparto prenotazioni.