Description
Située aux portes de Rodez (Grand Site d'Occitanie), vous pourrez profiter de nombreux commerces et loisirs à proximité et des sites à visiter aux alentours: site géologique de Bozouls (19kms), les villages pittoresques de la Vallée du Lot, environ 30kms (Espalion, Estaing et Saint Côme d'Olt, tous 2 classés "Plus Beaux Villages de France" et sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle)…
1er étage : cuisine (micro-ondes, réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, plaques gaz, four traditionnel) aménagée dans séjour (TV, clic-clac), 1 chambre (1 lit 140, 1 lit 90), très grande salle d'eau (dressing, lave-linge, baignoire, wc), cabinet de toilette (lavabo, wc) – 2ème étage : 1 chambre (1 lit 140), mezzanine, cabinet de toilette (lavabo, wc) – Terrasse – Jardin clos (salon de jardin, barbecue) – Parking – Garage – Chauffage central.
English
Located on the outskirts of Rodez (Grand Site d'Occitanie), you'll be able to take advantage of the many shops and leisure activities nearby, as well as the many sites to visit in the surrounding area: the geological site of Bozouls (19kms), the picturesque villages of the Lot Valley, approx. 30kms (Espalion, Estaing and Saint Côme d'Olt, both classified as "Plus Beaux Villages de France" and on the route de Saint Jacques de Compostelle)…
1st floor: kitchen (microwave, fridge/freezer, dishwasher, gas hob, traditional oven) fitted into living room (TV, sofa bed), 1 bedroom (1 x 140cm bed, 1 x 90cm bed), very large shower room (dressing room, washing machine, bath, wc), toilet (washbasin, wc) ? 2nd floor: 1 bedroom (1 bed 140), mezzanine, toilet (washbasin, wc) ? Terrace – Enclosed garden (garden furniture, barbecue) ? Parking area ? Garage ? Central heating.
Deutsch
Vor den Toren von Rodez (Grand Site d'Occitanie) gelegen, können Sie von den zahlreichen Geschäften und Freizeitangeboten in der Nähe profitieren und die Sehenswürdigkeiten der Umgebung besichtigen: die geologische Stätte von Bozouls (19 km), die malerischen Dörfer des Lottals, ca. 30 km (Espalion, Estaing und Saint Côme d'Olt, beide als "Plus Beaux Villages de France" ausgezeichnet und auf dem Weg nach Santiago de Compostela gelegen)…
1. Stock: Küche (Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Gaskochplatten, traditioneller Ofen), die im Wohnzimmer eingerichtet ist (TV, Schlafsofa), 1 Schlafzimmer (1 Bett 140, 1 Bett 90), sehr großes Badezimmer (begehbarer Kleiderschrank, Waschmaschine, Badewanne, WC), Toilette (Waschbecken, WC)? 2. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140), Mezzanin, Toilette (Waschbecken, WC) ? Terrasse – Geschlossener Garten (Gartenmöbel, Grill) ? Parkplatz ? Garage ? Zentralheizung.
Dutch
Gelegen aan de rand van Rodez (Grand Site d'Occitanie), kunt u profiteren van de vele winkels en recreatieve voorzieningen in de buurt en de vele bezienswaardigheden in de omgeving: de geologische site van Bozouls (19 km), de pittoreske dorpjes van de Lot-vallei, ongeveer 30 km (Espalion, Estaing en Saint Côme d'Olt, beide geclassificeerd als "Plus Beaux Villages de France" en op de route van Saint Jacques de Compostelle)…
1e verdieping: keuken (magnetron, koelkast/vriezer, vaatwasser, gasfornuis, traditionele oven) uitgerust met een woonkamer (TV, slaapbank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), zeer grote doucheruimte (kleedkamer, wasmachine, bad, wc), toilet (wastafel, wc) ? 2e verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), mezzanine, badkamer (wastafel, wc) ? Terras – Omheinde tuin (tuinmeubilair, barbecue) ? Parkeerplaats ? Garage ? Centrale verwarming.
Español
Situado en las afueras de Rodez (Grand Site d'Occitanie), podrá disfrutar de los numerosos comercios y lugares de ocio cercanos, así como de los numerosos lugares que visitar en los alrededores: el yacimiento geológico de Bozouls (19 km), los pintorescos pueblos del valle del Lot, a unos 30 km (Espalion, Estaing y Saint Côme d'Olt, ambos clasificados como "Plus Beaux Villages de France" y en la ruta de Santiago de Compostela)…
1ª planta: cocina (microondas, frigorífico/congelador, lavavajillas, placa de gas, horno tradicional) integrada en el salón (TV, sofá cama), 1 habitación (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha muy grande (vestidor, lavadora, bañera, wc), aseo (lavabo, wc) ? 2ª planta: 1 habitación (1 cama doble), altillo, cuarto de baño (lavabo, wc) ? Terraza – Jardín cerrado (muebles de jardín, barbacoa) ? Aparcamiento ? Garaje ? Calefacción central.
Italiano
Situato alla periferia di Rodez (Grand Site d'Occitanie), potrete approfittare dei numerosi negozi e delle strutture per il tempo libero nelle vicinanze e dei numerosi siti da visitare nei dintorni: il sito geologico di Bozouls (19 km), i pittoreschi villaggi della Valle del Lot, a circa 30 km (Espalion, Estaing e Saint Côme d'Olt, entrambi classificati come "Plus Beaux Villages de France" e sul percorso di Saint Jacques de Compostelle)…
1° piano: cucina (microonde, frigorifero/congelatore, lavastoviglie, piano cottura a gas, forno tradizionale) inserita nel soggiorno (TV, divano letto), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno con doccia molto grande (spogliatoio, lavatrice, vasca da bagno, WC), WC (lavandino, WC)? 2° piano: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), mezzanino, bagno (lavabo, wc) ? Terrazza – Giardino recintato (mobili da giardino, barbecue) ? Parcheggio? Garage ? Riscaldamento centrale.