Description
Dans un écrin de verdure, c'est dans une impasse située dans le calme olympien du village fortifié de Wangen que vous séjournerez. O Petit Bonheur porte bien son nom puisqu'il n'aspire qu'à une seule chose : vous proposer de vivre un moment ressourçant et reposant à proximité des vignes alsaciennes. Si l'intérieur du logement vous accueillera dans une ambiance pleine de charme avec notamment ses poutres et ses pierres apparentes, le jardin privatif équipé notamment d'un jacuzzi vous invite quant à lui, à une véritable bulle de déconnexion.
English
Nestled in a leafy cul-de-sac in the Olympian calm of the fortified village of Wangen, O Petit Bonheur is the perfect place to stay. O Petit Bonheur is aptly named, as its sole aim is to offer you a restful, rejuvenating stay close to the Alsatian vineyards. While the interior of the accommodation is full of charm, with its exposed beams and stonework, the private garden, with its Jacuzzi, invites you to relax and unwind.
Deutsch
In einer Sackgasse in der olympischen Ruhe des befestigten Dorfes Wangen werden Sie in einer grünen Oase wohnen. O Petit Bonheur trägt seinen Namen zu Recht, da es nur eines will: Ihnen einen erholsamen und entspannenden Moment in der Nähe der elsässischen Weinberge bieten. Im Inneren der Unterkunft erwartet Sie eine charmante Atmosphäre mit Holzbalken und Natursteinmauern.
Dutch
Je verblijft in een lommerrijke doodlopende straat in de olympische rust van het vestingstadje Wangen. O Petit Bonheur heeft een toepasselijke naam, want het enige doel is je de kans te bieden om te ontspannen en nieuwe energie op te doen in de buurt van de Elzasser wijngaarden. Terwijl het interieur van de accommodatie vol charme is, met zichtbare balken en stenen, nodigt de privétuin met jacuzzi je uit om te ontspannen en tot rust te komen.
Español
Se alojará en una frondosa calle sin salida, en la calma olímpica del pueblo fortificado de Wangen. O Petit Bonheur se llama así porque su único objetivo es ofrecerle la posibilidad de relajarse y descansar cerca de los viñedos alsacianos. Mientras que el interior del alojamiento está lleno de encanto, con sus vigas vistas y su cantería, el jardín privado, con su jacuzzi, invita a relajarse y desconectar.
Italiano
Soggiornerete in un verdeggiante vicolo cieco nella calma olimpica del villaggio fortificato di Wangen. L'O Petit Bonheur ha un nome appropriato, poiché il suo unico scopo è quello di offrirvi la possibilità di rilassarvi e ricaricare le batterie vicino ai vigneti alsaziani. Mentre l'interno dell'alloggio è pieno di fascino, con le sue travi a vista e le sue pietre, il giardino privato, con la sua vasca idromassaggio, vi invita a rilassarvi e a distendervi.