Meublés – Oloron-Sainte-Marie

Situé au cœur du centre ville d'OLORON SAINTE MARIE, dans un quartier calme, nous vous accueillons dans un logement indépendant au rez de chaussée de notre maison. Vous trouverez une cuisine équipée, un salon, deux grandes chambres (lits 140cm, 120 cm et 90 cm), une salle d'eau et un grand dégagement avec placard. A l'extérieur, jardin, terrasses et salons de jardin sont à votre disposition. Les draps sont fournis et les serviettes de toilette pour les séjours de plus de 5 nuitées. Sur simple demande, notre garage vous permet de stocker vos vélos, moto, skis… Du matériel de puériculture est à votre disposition. L'appartement est idéalement situé pour profiter de la ville à pied et pour visiter les vallées d'Aspe, de Barétous et d'Ossau.

Located in the heart of the city center of OLORON SAINTE MARIE, in a quiet area, we welcome you in an independent apartment on the ground floor of our house. You will find an equipped kitchen, a living room, two large bedrooms (beds 140cm, 120 cm and 90 cm), a shower room and a large corridor with cupboard. Outside, garden, terraces and garden furniture are at your disposal Sheets and towels are provided for stays of more than 5 nights. On request, our garage allows you to store your bikes, motorcycles, skis… Childcare equipment is available. The apartment is ideally located to take advantage of the city on foot and to visit the valleys of Aspe, Barétous and Ossau.

Im Herzen des Stadtzentrums von OLORON SAINTE MARIE, in einer ruhigen Gegend, begrüßen wir Sie in einer separaten Wohnung im Erdgeschoss unseres Hauses. Sie finden hier eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, zwei große Schlafzimmer (Betten 140 cm, 120 cm und 90 cm), ein Badezimmer und einen großen Flur mit Schrank. Draußen stehen Ihnen Garten, Terrassen und Gartenmöbel zur Verfügung Bettwäsche wird gestellt und Handtücher für Aufenthalte von mehr als 5 Nächten. Auf einfache Anfrage können Sie in unserer Garage Ihre Fahrräder, Motorräder und Skier unterstellen. Babyausstattung steht Ihnen zur Verfügung. Die Wohnung ist ideal gelegen, um die Stadt zu Fuß zu genießen und die Täler Aspe, Barétous und Ossau zu besuchen.

Gelegen in het hart van het centrum van OLORON SAINTE MARIE, in een rustige omgeving, verwelkomen wij u in een onafhankelijk appartement op de begane grond van ons huis. U vindt er een uitgeruste keuken, een woonkamer, twee grote slaapkamers (bedden van 140 cm, 120 cm en 90 cm), een doucheruimte en een grote gang met kast. Buiten staan tuin, terrassen en tuinmeubilair tot uw beschikking Lakens en handdoeken worden verstrekt bij een verblijf van meer dan 5 nachten. Op verzoek kunt u in onze garage uw fietsen, motoren, ski's… Er is kinderopvang beschikbaar. Het appartement is ideaal gelegen om te voet van de stad te genieten en de valleien van Aspe, Barétous en Ossau te bezoeken.

Situado en el corazón del centro de la ciudad de OLORON SAINTE MARIE, en una zona tranquila, le acogemos en un piso independiente en la planta baja de nuestra casa. Encontrará una cocina equipada, una sala de estar, dos grandes dormitorios (camas de 140 cm, 120 cm y 90 cm), un cuarto de ducha y un gran pasillo con armario. En el exterior, el jardín, las terrazas y los muebles de jardín están a su disposición Se proporcionan sábanas y toallas para estancias de más de 5 noches. Si lo desea, nuestro garaje le permite guardar sus bicicletas, motos, esquís… Se dispone de material para el cuidado de los niños. El piso está idealmente situado para disfrutar de la ciudad a pie y para visitar los valles de Aspe, Barétous y Ossau.

Nel cuore del centro città di OLORON SAINTE MARIE, in una zona tranquilla, vi accogliamo in un appartamento indipendente al piano terra della nostra casa. Troverete una cucina attrezzata, un soggiorno, due ampie camere da letto (letti da 140 cm, 120 cm e 90 cm), un bagno con doccia e un ampio corridoio con armadio. All'esterno, giardino, terrazze e mobili da giardino sono a vostra disposizione Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti per soggiorni superiori a 5 notti. Su richiesta, il nostro garage permette di depositare biciclette, moto, sci… Sono disponibili attrezzature per l'infanzia. L'appartamento è situato in posizione ideale per godersi la città a piedi e per visitare le valli di Aspe, Barétous e Ossau.