MEUBLÉ "LES CÈDRES" – Mervent

Le gîte est une petite maison de 40m² pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes et comprenant : – une pièce de vie avec cuisine équipée d’un coin repas, d’une plaque de cuisson 5 feux, un mini four, un micro-ondes, un cuit vapeur, une cafetière, un grille-pain, un frigo-congélateur, divers accessoires et vaisselle ainsi qu’un radiateur et, un salon avec canapé convertible, des jeux, livres et un radiateur ambiance cheminée – une chambre avec lit 2 personnes, placards, penderie et coiffeuse avec miroir lumineux et sèche-cheveux et un radiateur – une salle d’eau avec une grande douche, un lavabo et un radiateur / sèche-serviettes – des toilettes indépendantes La maison donne sur une terrasse fleurie avec table et assises, ainsi qu’un jardin arboré avec salon de jardin. Elle est situé sur notre propriété mais il n'y a aucun vis à vis et est totalement indépendante. Seul le parking est commun. Le gîte est situé dans une impasse à 1,5kms du bourg de Mervent dans lequel vous trouverez une épicerie avec dépôt de pain et autres commerces. À 200m du lac et de la forêt, vous pourrez également profiter de circuits de randonnée, pêcher, faire du pédalo, les diverses activités de la base de loisirs et nautique ainsi que vous restaurez. Il y a également le Natur’Zoo à 1km et le Parc de Pierre Brune à 7kms, le Barrage hydraulique à 6kms, et beaucoup d’autres choses à faire et visiter. À 10kms se situe Fontenay Le Comte, ville Renaissance avec piscine, cinéma et toutes commodités. Le Puy du Fou et la mer sont à 55kms. La forêt héberge déjà beaucoup d’animaux, c’est pourquoi nous n’acceptons pas nos amis à quatre pattes. Un fer à repasser et un étendoir à linge sont à votre disposition. Le ménage et le linge de maison sont optionnels.

The gîte is a small 40m² house that can accommodate up to 4 people and comprises : – a living room with a kitchen equipped with a dining area, a 5-burner hob, a mini oven, a microwave, a steam cooker, a coffee maker, a toaster, a fridge-freezer, various accessories and crockery, as well as a radiator, and a sitting room with a sofa bed, games, books and a radiator with a fireplace – bedroom with double bed, closet, dressing table with illuminated mirror and hairdryer, and radiator – bathroom with large shower, washbasin and radiator/towel dryer – separate toilet The house opens onto a flower-filled terrace with table and seating, and a wooded garden with garden furniture. It is located on our property, but is totally independent and not overlooked. Only the parking is shared. The gîte is located in a cul-de-sac 1.5kms from the village of Mervent, where you'll find a grocery store with bread and other shops. Just 200m from the lake and forest, you can also enjoy hiking, fishing, pedal-boating, the various activities at the leisure and water sports center, as well as eating out. There's also the Natur?Zoo 1km away, the Parc de Pierre Brune 7kms away, the Barrage Hydraulique 6kms away, and lots more to do and visit. Fontenay Le Comte, a Renaissance town with swimming pool, cinema and all amenities, is 10kms away. Le Puy du Fou and the sea are 55kms away. The forest is already home to many animals, so we don?t accept our four-legged friends. An iron and clothesline are at your disposal. Cleaning and linen are optional.

Das Ferienhaus ist ein kleines Haus von 40m², das bis zu 4 Personen beherbergen kann und Folgendes umfasst: – einem Wohnraum mit Küche, die mit einer Essecke, einem 5-Platten-Herd, einem Minibackofen, einer Mikrowelle, einem Dampfgarer, einer Kaffeemaschine, einem Toaster, einem Kühlschrank mit Gefrierfach, verschiedenen Accessoires und Geschirr sowie einem Heizkörper ausgestattet ist, und einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, Spielen, Büchern und einem Heizkörper mit Kaminatmosphäre – ein Schlafzimmer mit Doppelbett, Schränken, Garderobe und Schminktisch mit beleuchtetem Spiegel und Haartrockner sowie einem Heizkörper – ein Badezimmer mit einer großen Dusche, einem Waschbecken und einem Heizkörper / Handtuchtrockner – eine separate Toilette Das Haus hat Zugang zu einer Terrasse mit Blumen, Tisch und Sitzgelegenheiten sowie einem Garten mit Bäumen und Gartenmöbeln. Das Haus befindet sich auf unserem Grundstück, aber es gibt keine Einsicht und es ist völlig unabhängig. Nur der Parkplatz wird gemeinsam genutzt. Die Unterkunft befindet sich in einer Sackgasse 1,5 km von der Stadt Mervent entfernt, in der Sie ein Lebensmittelgeschäft mit Brotverkauf und andere Geschäfte finden. In 200m Entfernung vom See und vom Wald können Sie wandern, angeln, Tretboot fahren, die verschiedenen Aktivitäten des Freizeit- und Wassersportzentrums nutzen und essen gehen. Der Natur?Zoo ist 1 km entfernt, der Parc de Pierre Brune 7 km, der Staudamm 6 km und viele andere Sehenswürdigkeiten. 10 km entfernt liegt Fontenay Le Comte, eine Renaissance-Stadt mit Schwimmbad, Kino und allen Annehmlichkeiten. Puy du Fou und das Meer sind 55 km entfernt. Der Wald beherbergt bereits viele Tiere, weshalb wir unsere vierbeinigen Freunde nicht akzeptieren. Ein Bügeleisen und ein Wäscheständer stehen Ihnen zur Verfügung. Die Reinigung und die Wäsche sind optional.

De gîte is een klein huis van 40m² dat geschikt is voor maximaal 4 personen en bestaat uit : – een woonkamer met een keuken uitgerust met een eethoek, een 5-pits kookplaat, een mini-oven, een magnetron, een stoomkoker, een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast met vriesvak, diverse accessoires en serviesgoed, evenals een radiator, en een zitkamer met een slaapbank, spelletjes, boeken en een radiator met een open haard – slaapkamer met tweepersoonsbed, kledingkasten, kaptafel met verlichte spiegel, haardroger en radiator – een doucheruimte met een grote douche, een wastafel en een radiator/handdoekdroger – apart toilet Het huis geeft uit op een bloemrijk terras met tafel en zitje, en een beboste tuin met tuinmeubelen. Het ligt op ons terrein, maar heeft geen inkijk en is volledig onafhankelijk. Alleen de parkeerplaats wordt gedeeld. De gîte ligt in een doodlopende straat op 1,5 km van het marktstadje Mervent, waar je een kruidenierswinkel met brooddepot en andere winkels vindt. Op slechts 200m van het meer en het bos kun je ook genieten van wandelpaden, vissen, waterfietsen, de verschillende activiteiten in het recreatie- en watersportcentrum en uit eten gaan. Er is ook de Natur?Zoo op 1 km afstand en het Parc de Pierre Brune op 7 km, de Barrage Hydraulique op 6 km en vele andere dingen om te doen en te bezoeken. Op 10 km ligt Fontenay Le Comte, een renaissancestad met zwembad, bioscoop en alle voorzieningen. Le Puy du Fou en de zee liggen op 55 km afstand. In het bos leven al veel dieren, daarom accepteren we onze viervoeters niet. Een strijkijzer en waslijn staan tot je beschikking. Schoonmaak en linnengoed zijn optioneel.

La casa rural es una pequeña casa de 40 m² que puede alojar hasta 4 personas y consta de : – un salón con cocina equipada con zona de comedor, placa de 5 fuegos, mini horno, microondas, cocina de vapor, cafetera, tostadora, frigorífico-congelador, diversos accesorios y vajilla, así como un radiador, y una sala de estar con sofá cama, juegos, libros y un radiador con chimenea – dormitorio con cama de matrimonio, armarios, tocador con espejo iluminado, secador de pelo y radiador – un cuarto de ducha con una ducha grande, un lavabo y un radiador/secador de toallas – aseo separado La casa se abre a una terraza llena de flores con mesa y asientos, y un jardín arbolado con muebles de jardín. Está situado en nuestra propiedad, pero no se pasa por alto y es completamente independiente. Sólo el aparcamiento es compartido. La casa rural está situada en un callejón sin salida a 1,5 km de la ciudad de Mervent, donde encontrará una tienda de comestibles con un depósito de pan y otras tiendas. A sólo 200 m del lago y del bosque, también podrá disfrutar de rutas de senderismo, pesca, hidropedales, las diversas actividades del centro de ocio y deportes acuáticos, así como comer fuera. A 1 km está el Parque Zoológico Natural, a 7 km el Parque Pierre Brune, a 6 km la Presa Hidráulica y muchas otras cosas que hacer y visitar. A 10 km se encuentra Fontenay Le Comte, ciudad renacentista con piscina, cine y todos los servicios. Le Puy du Fou y el mar están a 55 km. El bosque ya alberga muchos animales, por lo que no aceptamos a nuestros amigos de cuatro patas. Una plancha y un tendedero están a su disposición. La limpieza y la ropa de cama son opcionales.

Il gîte è una piccola casa di 40 m² che può ospitare fino a 4 persone ed è composto da : – un soggiorno con cucina dotata di zona pranzo, piano cottura a 5 fuochi, mini forno, forno a microonde, pentola a vapore, macchina per il caffè, tostapane, frigorifero-congelatore, accessori vari e stoviglie, oltre a un termosifone, e un salotto con divano letto, giochi, libri e un termosifone con camino – camera da letto con letto matrimoniale, armadi, toeletta con specchio illuminato, asciugacapelli e termosifone – bagno con doccia grande, lavandino e radiatore/asciugamani – toilette separata La casa si apre su una terrazza fiorita con tavolo e sedie e su un giardino alberato con mobili da giardino. Si trova all'interno della nostra proprietà, ma non vi si affaccia ed è completamente indipendente. Solo il parcheggio è in comune. L'alloggio si trova in un vicolo cieco a 1,5 km dalla città di Mervent, dove troverete un negozio di alimentari con un deposito di pane e altri negozi. A soli 200 metri dal lago e dalla foresta, è possibile praticare sentieri escursionistici, pesca, pedalò, varie attività presso il centro per il tempo libero e gli sport acquatici, nonché mangiare fuori. A 1 km di distanza si trovano anche il Natur's Zoo e a 7 km il Parc de Pierre Brune, a 6 km il Barrage Hydraulique e molte altre cose da fare e visitare. A 10 km si trova Fontenay Le Comte, una città rinascimentale con piscina, cinema e tutti i servizi. Le Puy du Fou e il mare sono a 55 km. La foresta ospita già molti animali, motivo per cui non accettiamo i nostri amici a quattro zampe. Un ferro da stiro e uno stendino sono a vostra disposizione. Le pulizie e la biancheria sono facoltative.