Residence le calypso – Le Pouliguen

Appartement de 57 m² pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, au deuxième étage d'une résidence. Il se compose d'un séjour / coin cuisine. Une chambre Indépendante : 1 lit de 140cm, une deuxième chambre avec 2 lits de 80cm. Salle d'eau avec cabine de douche et WC indépendant. La pièce de vie est très lumineuse et donne sur une terrasse exposé sud/ouest. Une place de parking privée est mise à disposition. L'appartement est très bien située, à côté de la gare, proche du port, du centre du Pouliguen et des commerces. L'emplacement de celui-ci vous permet de vous rendre facilement sur les axes routiers

57 m² apartment for up to 4 people, on the second floor of a residence. It comprises a living room / kitchenette. Independent bedroom: 1 140cm bed, second bedroom with 2 80cm beds. Bathroom with shower cubicle and separate WC. The bright living room opens onto a south/west-facing terrace. A private parking space is available. The apartment is very well located, next to the train station, close to the port, the center of Le Pouliguen and the shops. The apartment's location also makes it easy to get to the main roads

57 m² große Wohnung für bis zu 4 Personen im zweiten Stock einer Residenz. Sie besteht aus einem Wohnzimmer / Küchenzeile. Ein separates Schlafzimmer: 1 Bett von 140 cm, ein zweites Schlafzimmer mit 2 Betten von 80 cm. Badezimmer mit Duschkabine und separatem WC. Der Wohnraum ist sehr hell und führt auf eine Terrasse mit Süd/West-Ausrichtung. Ein privater Parkplatz wird zur Verfügung gestellt. Die Wohnung ist sehr gut gelegen, neben dem Bahnhof, in der Nähe des Hafens, des Zentrums von Le Pouliguen und der Geschäfte. Die Lage der Wohnung ermöglicht es Ihnen, die Hauptverkehrsstraßen zu erreichen

Appartement van 57 m² voor maximaal 4 personen, op de tweede verdieping van een residentie. Het bestaat uit een woonkamer / kitchenette. Onafhankelijke slaapkamer: 1 bed van 140 cm, tweede slaapkamer met 2 bedden van 80 cm. Doucheruimte met douchecabine en apart toilet. De lichte woonkamer komt uit op een terras op het zuiden/westen. Een privé parkeerplaats is beschikbaar. De flat is zeer goed gelegen, naast het station, vlakbij de haven, het centrum van Le Pouliguen en de winkels. Het is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de hoofdwegen

Piso de 57 m² para un máximo de 4 personas, en la segunda planta de una residencia. Consta de una sala de estar / cocina americana. Dormitorio independiente: 1 cama de 140 cm, segundo dormitorio con 2 camas de 80 cm. Cuarto de baño con cabina de ducha y WC separado. El luminoso salón se abre a una terraza orientada al sur / oeste. Una plaza de aparcamiento privado está disponible. El piso está muy bien situado, al lado de la estación, cerca del puerto, del centro de Le Pouliguen y de los comercios. También está a poca distancia de las principales carreteras

Appartamento di 57 m² per un massimo di 4 persone, al secondo piano di un residence. È composto da un soggiorno/angolo cottura. Camera da letto indipendente: 1 letto da 140 cm, seconda camera con 2 letti da 80 cm. Bagno con cabina doccia e WC separato. Il luminoso soggiorno si apre su una terrazza esposta a sud/ovest. È disponibile un posto auto privato. L'appartamento è molto ben posizionato, vicino alla stazione, al porto, al centro di Le Pouliguen e ai negozi. È anche facilmente raggiungibile dalle strade principali