Meublé L'Echappée Verte – Dambach

Amoureux de la nature et de la sérénité, randonneurs et aventuriers, voyageurs du monde entier, n’hésitez pas à venir vous ressourcer dans notre maison individuelle traditionnelle en pierre de taille entièrement rénovée et équipée tout confort, située à Dambach, au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Profitez d’une grande terrasse et d’un jardin au calme, en lisière de forêt. Vous trouverez des chemins de randonnées au départ de la maison ainsi que de nombreux sites touristiques et restaurants dans les environs. La maison dispose de 2 chambres et peu accueillir jusqu’à 8 personnes.

Lovers of nature and serenity, hikers and adventurers, travelers from all over the world, don't hesitate to come and recharge your batteries in our fully renovated, fully-equipped, traditional stone cottage, located in Dambach, in the heart of the Vosges du Nord Regional Nature Park. Enjoy a large terrace and a quiet garden on the edge of the forest. There are many hiking trails starting from the house, as well as numerous tourist attractions and restaurants in the surrounding area. The house has 2 bedrooms and can accommodate up to 8 people.

Naturliebhaber, Wanderer und Abenteurer, Reisende aus der ganzen Welt: Zögern Sie nicht, sich in unserem traditionellen, komplett renovierten und mit allem Komfort ausgestatteten Einfamilienhaus aus Naturstein in Dambach, im Herzen des Regionalen Naturparks Nordvogesen, zu erholen. Genießen Sie eine große Terrasse und einen ruhigen Garten am Waldrand. Sie finden Wanderwege ab dem Haus sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung. Das Haus verfügt über 2 Schlafzimmer und kann bis zu 8 Personen beherbergen.

Natuurliefhebbers, wandelaars en avonturiers, reizigers van over de hele wereld, kom nieuwe energie opdoen in ons volledig gerenoveerde, volledig uitgeruste, traditionele stenen huis in Dambach, in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord. Geniet van een groot terras en een rustige tuin aan de rand van het bos. Er starten wandelpaden vanaf het huis, evenals tal van toeristische attracties en restaurants in de omgeving. Het huis heeft 2 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 8 personen.

Amantes de la naturaleza, excursionistas y aventureros, viajeros de todo el mundo, vengan a recargar las pilas en nuestra casa tradicional de piedra, totalmente renovada y equipada, en Dambach, en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Disfrute de una gran terraza y de un tranquilo jardín al borde del bosque. Hay rutas de senderismo que parten de la casa, así como numerosas atracciones turísticas y restaurantes en los alrededores. La casa tiene 2 dormitorios y puede alojar hasta 8 personas.

Amanti della natura, escursionisti e avventurieri, viaggiatori da tutto il mondo, venite a fare il pieno di energia nella nostra casa in pietra tradizionale, completamente rinnovata e attrezzata, a Dambach, nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. Godetevi un'ampia terrazza e un giardino tranquillo ai margini della foresta. Dalla casa partono sentieri escursionistici, oltre a numerose attrazioni turistiche e ristoranti nei dintorni. La casa dispone di 2 camere da letto e può ospitare fino a 8 persone.