MEUBLÉ "LE CARABI" – Le Langon

Notre gîte ‘ Le Carabi' accueille 4 personnes. Nous avons adapté le gîte pour le fauteuil roulant; nous avons un lit électrique et aussi une chaise roulant spéciale pour la douche. Il y a 2 chambres, 1 sur le rez-de-chaussée (2 lits-un qui est un lit médical/électrique) et l'autre sur une mezzanine (un lit double) un salon et une cuisine avec la table et les chaises. La Salle de douche a été adaptée pour l’accès des fauteuils roulants; et est tout à niveau. Très joli jardin/Terrasse privé avec BBQ, aussi une piscine (hors sol) à votre disposition. Parking privé. Toutes les linges et les serviettes sont compris, mais pas des serviettes de la plage/piscine. Wifi gratuit. L'électricité et le chauffage est compris dans le tarif. Ouvert toute l'année. En Famille, ou en couple, avec ou sans le fauteuil roulant, vous serez toujours accueillis comme des amis.

Our gîte ? Le Carabi' sleeps 4. We have adapted the gîte for wheelchair users; we have an electric bed and also a special wheelchair for the shower. There are 2 bedrooms, 1 on the first floor (2 beds-one of which is a medical/electric bed) and the other on a mezzanine (a double bed), a living room and a kitchen with table and chairs. The shower room has been adapted for wheelchair access; and is all level. Very pretty private garden/terrace with BBQ, also a swimming pool (above ground) at your disposal. Private parking. All linen and towels included, but not beach/pool towels. Wifi free of charge. Electricity and heating included in the price. Open all year round. Whether you're a family or a couple, with or without your wheelchair, you'll always be welcomed as a friend.

Unser Ferienhaus ? Le Carabi' bietet Platz für 4 Personen. Wir haben die Unterkunft für Rollstuhlfahrer angepasst; wir haben ein elektrisches Bett und einen speziellen Rollstuhl für die Dusche. Es gibt 2 Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss (2 Betten – eines davon ist ein medizinisches Bett) und eines auf der Galerie (ein Doppelbett), ein Wohnzimmer und eine Küche mit Tisch und Stühlen. Das Duschbad wurde für Rollstuhlfahrer angepasst und ist ebenerdig. Sehr schöner privater Garten/Terrasse mit BBQ, sowie ein Swimmingpool (oberirdisch) zur Verfügung. Es gibt einen privaten Parkplatz. Alle Bettwäsche und Handtücher sind im Preis inbegriffen, jedoch keine Handtücher für den Strand/Pool. Wifi ist kostenlos. Strom und Heizung sind im Preis inbegriffen. Das ganze Jahr über geöffnet. Ob als Familie oder Paar, mit oder ohne Rollstuhl, Sie werden immer wie Freunde empfangen.

Onze gîte ? Le Carabi' is geschikt voor 4 personen. We hebben de gîte aangepast voor rolstoelen; we hebben een elektrisch bed en ook een speciale rolstoel voor de douche. Er zijn 2 slaapkamers, 1 op de begane grond (2 bedden waarvan 1 medisch/elektrisch bed) en de andere op een mezzanine (een tweepersoonsbed) een woonkamer en een keuken met tafel en stoelen. De doucheruimte is aangepast voor rolstoelgebruikers en is geheel gelijkvloers. Zeer mooie privé tuin/terras met BBQ, ook een zwembad (bovengronds) tot je beschikking. Privé parkeerplaats. Alle beddengoed en handdoeken inbegrepen, maar geen strand-/zwembadhanddoeken. Wifi gratis. Elektriciteit en verwarming inbegrepen in de prijs. Het hele jaar geopend. Als gezin, of als stel, met of zonder rolstoel, je wordt altijd verwelkomd als vrienden.

Nuestra casa rural ? Le Carabi' tiene capacidad para 4 personas. Hemos adaptado la casa rural para sillas de ruedas; tenemos una cama eléctrica y también una silla de ruedas especial para la ducha. Hay 2 habitaciones, 1 en la planta baja (2 camas, una de ellas médica/eléctrica) y la otra en un altillo (cama doble), un salón y una cocina con mesa y sillas. El cuarto de baño está adaptado para sillas de ruedas y es llano. Muy bonito jardín privado / terraza con barbacoa, también una piscina (por encima del suelo) a su disposición. Aparcamiento privado. Todas las sábanas y toallas incluidas, pero no toallas de playa / piscina. Wifi gratuito. Electricidad y calefacción incluidas en el precio. Abierto todo el año. En familia o en pareja, con o sin silla de ruedas, siempre seréis recibidos como amigos.

Il nostro gîte ? Le Carabi" può ospitare 4 persone. Abbiamo adattato la casa alle sedie a rotelle; abbiamo un letto elettrico e una sedia a rotelle speciale per la doccia. Ci sono 2 camere da letto, 1 al piano terra (2 letti di cui uno medico/elettrico) e l'altra su un soppalco (un letto matrimoniale), un salotto e una cucina con tavolo e sedie. Il bagno con doccia è stato adattato per l'accesso alle sedie a rotelle ed è tutto in piano. Grazioso giardino/terrazzo privato con barbecue e piscina (fuori terra) a disposizione. Parcheggio privato. Tutte le lenzuola e gli asciugamani sono inclusi, ma non i teli da spiaggia/piscina. Wifi gratuito. Elettricità e riscaldamento inclusi nel prezzo. Aperto tutto l'anno. In famiglia o in coppia, con o senza sedia a rotelle, sarete sempre accolti come amici.