Le Cocon des cinq sens – Haute-Goulaine

Situé dans la charmante commune de Haute-Goulaine, à 300 m du bourg et de ses commerces, à 15 km de Nantes et 24 km de Clisson ET 50 min de la mer, ce Kota finlandais construit en pin sylvestre est lové au fond du jardin, dans un écrin de verdure. salle de soins/massage et jardin bien-être privatif avec spa et sauna sur place sur réservation et en supplément (65€/heure). Petite terrasse bois couverte sur jardin privatif de 100 m² avec barbecue et plancha. Hébergement insolite composé d'une kitchenette, d'un lit 180×190 (séparable en 2 lits 90×190) et d'une salle d'eau/wc avec douche à jets hydro-massants. Equipements supplémentaires: équipement bébé complet, enceinte Bluetooth. Compris: chauffage électrique, électricité, draps et linge de toilette. Non-compris: taxe de séjour et forfait ménage obligatoire (40€). Possibilité de soins réflexologie plantaire, massage détente, cours pour apprendre à masser son bébé, atelier cuisine intuitif ou encore atelier dégustation de vins. Option petit-déjeuner, repas et blanchisserie sur demande (voir propriétaire).

Located in the charming commune of Haute-Goulaine, 300 m from the village and its shops, 15 km from Nantes and 24 km from Clisson AND 50 min from the sea, this Finnish Kota built of Scots pine is nestled at the bottom of the garden, in a green setting. Treatment/massage room and private wellness garden with spa and sauna on site on reservation and at an additional cost (65?/hour). Small covered wooden terrace on private 100 m² garden with barbecue and plancha. Unusual accommodation comprising a kitchenette, a 180×190 bed (separable into 2 90×190 beds) and a bathroom/wc with hydro-massage shower. Additional equipment: complete baby equipment, Bluetooth speaker. Included: electric heating, electricity, bed linen and towels. Not included: tourist tax and compulsory cleaning fee (40?). Possibility of foot reflexology treatments, relaxation massage, baby massage course, intuitive cooking workshop or wine tasting workshop. Optional breakfast, meals and laundry on request (see owner).

In der charmanten Gemeinde Haute-Goulaine, 300 m von der Stadt und ihren Geschäften, 15 km von Nantes und 24 km von Clisson und 50 Minuten vom Meer entfernt, liegt diese finnische Kota aus Waldkiefer in einem grünen Garten. Behandlungs-/Massageraum und privater Wellnessgarten mit Spa und Sauna vor Ort auf Reservierung und gegen Aufpreis (65?/Stunde). Kleine überdachte Holzterrasse im 100 m² großen Privatgarten mit Grill und Plancha. Ungewöhnliche Unterkunft bestehend aus einer Küchenzeile, einem Bett 180×190 (trennbar in 2 Betten 90×190) und einem Badezimmer/WC mit Dusche mit Hydromassagedüsen. Zusätzliche Ausstattung: komplette Babyausstattung, Bluetooth-Lautsprecher. Inklusive: Elektroheizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher. Nicht inbegriffen: Kurtaxe und obligatorische Reinigungspauschale (40?). Möglichkeit von Fußreflexzonenmassagen, Entspannungsmassagen, Kursen zur Babymassage, intuitiven Kochkursen oder Weinproben. Optionales Frühstück, Mahlzeiten und Wäscherei auf Anfrage (siehe Eigentümer).

Gelegen in de charmante gemeente Haute-Goulaine, op 300 m van het dorp en de winkels, op 15 km van Nantes en 24 km van Clisson EN op 50 min van de zee, ligt deze Finse Kota van grove dennen onderaan in de tuin, in een groene omgeving. Privé-behandelings/massageruimte en wellness-tuin met spa en sauna ter plaatse op afspraak en tegen betaling (65?/uur). Klein overdekt houten terras met uitzicht op de privétuin van 100 m² met barbecue en plancha. Ongebruikelijke accommodatie bestaande uit een kitchenette, een bed van 180×190 (te scheiden in 2 bedden van 90×190) en een doucheruimte/wc met hydromassagestralen. Extra uitrusting: complete babyuitrusting, Bluetooth speaker. Inbegrepen: elektrische verwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken. Niet inbegrepen: toeristenbelasting en verplichte schoonmaakkosten (40?). Voetreflexbehandelingen, ontspanningsmassage, cursus babymassage, workshop intuïtief koken of wijnproeven mogelijk. Optioneel ontbijt, maaltijden en wasserij op aanvraag (zie eigenaar).

Situada en la encantadora comuna de Haute-Goulaine, a 300 m del pueblo y sus comercios, a 15 km de Nantes y 24 km de Clisson Y a 50 min del mar, esta Kota finlandesa construida en pino silvestre está enclavada al fondo del jardín, en un entorno verde. Sala privada de tratamientos/masajes y jardín de bienestar con spa y sauna in situ con cita previa y coste adicional (65?/hora). Pequeña terraza de madera cubierta con vistas al jardín privado de 100 m² con barbacoa y plancha. Alojamiento insólito compuesto por una cocina americana, una cama de 180×190 (separable en 2 camas de 90×190) y un cuarto de ducha/wc con chorros de hidromasaje. Equipamiento adicional: equipamiento completo para bebé, altavoz Bluetooth. Incluido: calefacción eléctrica, electricidad, ropa de cama y toallas. No incluido: tasa turística y tasa de limpieza obligatoria (40?). Tratamientos de reflexología podal, masaje de relajación, curso de masaje para bebés, taller de cocina intuitiva o taller de cata de vinos disponibles. Desayuno, comidas y lavandería opcionales bajo petición (consultar con el propietario).

Situata nell'incantevole comune di Haute-Goulaine, a 300 m dal villaggio e dai suoi negozi, a 15 km da Nantes e a 24 km da Clisson E a 50 minuti dal mare, questa Kota finlandese costruita in pino silvestre è immersa nel verde in fondo al giardino. Sala privata per trattamenti/massaggi e giardino benessere con spa e sauna in loco su prenotazione e a un costo aggiuntivo (65?/ora). Piccola terrazza coperta in legno che si affaccia sul giardino privato di 100 m² con barbecue e plancha. Sistemazione insolita composta da un angolo cottura, un letto 180×190 (separabile in 2 letti 90×190) e un bagno doccia/wc con getti idromassaggio. Dotazione aggiuntiva: attrezzatura completa per bambini, altoparlante Bluetooth. Incluso: riscaldamento elettrico, elettricità, biancheria da letto e da bagno. Non incluso: tassa di soggiorno e spese di pulizia obbligatorie (40?). Sono disponibili trattamenti di riflessologia plantare, massaggio rilassante, corso di massaggio infantile, laboratorio di cucina intuitiva o degustazione di vini. Colazione, pasti e lavanderia opzionali su richiesta (consultare il proprietario).