Meublé La Smagne – Sainte-Hermine

Le Meublé La Smagne est uniquement en rez-de-chaussée et se compose d'une pièce de vie avec cheminée (non utilisable), d'un salon, d'une cuisine aménagée avec à disposition de la vaisselle pour 15 personnes et l'ensemble des ustensiles nécessaires à la préparation des repas.​ 4 chambres : 2 lits 160×190, 2 lits 140×190, 1 lit 90×190, 1 dortoir : 3 lits superposés 90×190 (6 couchages) 2 salles de bain équipées de sèche-cheveux + 1 douche (dans la chambre éléphants) 2 WC (dont 1 dans une salle de bain) Une pièce annexe avec congélateur, table et fer à repasser + 1 lave linge Piscine non chauffée partagée de 11mx6m avec une terrasse de 120m², espace jeux pour enfants en extérieur 3.5 hectares de terrain dans un écrin de verdure

Meublé La Smagne is on the first floor only, and comprises a living room with fireplace (not usable), a lounge, and a fully equipped kitchen with crockery for 15 people and all the utensils needed to prepare meals… 4 bedrooms: 2 beds 160×190, 2 beds 140×190, 1 bed 90×190, 1 dormitory: 3 bunk beds 90×190 (sleeps 6) 2 bathrooms with hairdryer + 1 shower (in the elephant room) 2 WCs (1 in bathroom) A separate room with freezer, ironing board and iron + 1 washing machine Shared 11mx6m unheated swimming pool with 120m² terrace, children's outdoor play area 3.5 hectares of landscaped grounds

Das Meublé La Smagne befindet sich nur im Erdgeschoss und besteht aus einem Wohnraum mit Kamin (nicht nutzbar), einem Wohnzimmer, einer Küche mit Geschirr für 15 Personen und allen notwendigen Utensilien für die Zubereitung von Mahlzeiten… 4 Schlafzimmer: 2 Betten 160×190, 2 Betten 140×190, 1 Bett 90×190, 1 Schlafsaal: 3 Etagenbetten 90×190 (6 Schlafplätze) 2 Badezimmer mit Haartrockner + 1 Dusche (im Elefantenzimmer) 2 WCs (davon 1 in einem Badezimmer) Ein Nebenraum mit Gefrierschrank, Bügelbrett und Bügeleisen + 1 Waschmaschine Unbeheizter Gemeinschaftspool 11mx6m mit einer 120m² großen Terrasse, Kinderspielplatz im Freien 3.5 Hektar Land in einer grünen Umgebung

Meublé La Smagne bevindt zich alleen op de begane grond en bestaat uit een woonkamer met open haard (niet bruikbaar), een zitkamer, een ingerichte keuken met serviesgoed voor 15 personen en alle benodigdheden om maaltijden te bereiden… 4 slaapkamers: 2 bedden 160×190, 2 bedden 140×190, 1 bed 90×190, 1 slaapzaal: 3 stapelbedden 90×190 (6 slaapplaatsen) 2 badkamers met haardroger + 1 douche (in de olifantenkamer) 2 toiletten (1 in een badkamer) Een bijkeuken met vriezer, strijkplank en strijkijzer + 1 wasmachine Gemeenschappelijk onverwarmd zwembad van 11mx6m met terras van 120m², kinderspeelplaats buiten 3.5 hectare terrein in een groene omgeving

Meublé La Smagne se encuentra sólo en la planta baja y consta de una sala de estar con chimenea (no utilizable), un salón, una cocina equipada con vajilla para 15 personas y todos los utensilios necesarios para preparar comidas… 4 habitaciones: 2 camas 160×190, 2 camas 140×190, 1 cama 90×190, 1 dormitorio: 3 literas 90×190 (6 plazas) 2 cuartos de baño equipados con secador de pelo + 1 ducha (en la habitación de los elefantes) 2 WC (1 en un cuarto de baño) Un lavadero con congelador, tabla de planchar y plancha + 1 lavadora Piscina común no climatizada de 11mx6m con terraza de 120m², zona de juegos para niños al aire libre 3.5 hectáreas de terreno en un entorno verde

Il Meublé La Smagne si trova solo al piano terra ed è composto da un soggiorno con camino (non utilizzabile), un salotto, una cucina attrezzata con stoviglie per 15 persone e tutti gli utensili necessari per preparare i pasti… 4 camere da letto: 2 letti 160×190, 2 letti 140×190, 1 letto 90×190, 1 dormitorio: 3 letti a castello 90×190 (6 posti letto) 2 bagni con asciugacapelli + 1 doccia (nella stanza dell'elefante) 2 WC (1 in un bagno) Un ripostiglio con congelatore, asse e ferro da stiro + 1 lavatrice Piscina in comune non riscaldata di 11mx6m con terrazza di 120m², area giochi per bambini all'aperto 3.5 ettari di terreno in un ambiente verde