Meublé La Petite Cabane – Maillé

Au coeur du Marais Poitevin, dans le sud Vendée, à 17km de Fontenay le Comte, cette location de vacances vous permettra de profiter d'un séjour au calme en pleine nature. Située en bord du canal de Bourneau et à deux pas de l'embarcadère des Capucines, vous pourrez découvrir les marais depuis une balade en barque. A proximité découvrez des lieux incontournables dans la région : Abbaye de Maillezais, Nieul sur l'Autise avec son Abbaye… La maison comprend une pièce de vie séjour/salon avec canapé rapido en 140, une cuisine indépendante, une chambre avec 2 lits en 80 (modulable en 160), une deuxième chambre avec 2 lits en 90 et une salle d'eau avec wc. En extérieur, vous profiterez d'un grand jardin de 2500m². Une boulangerie est présente dans le village.

In the heart of the Marais Poitevin, in the south of Vendée, 17km from Fontenay le Comte, this vacation rental lets you enjoy a peaceful stay in the heart of nature. Situated on the banks of the Bourneau canal and just a stone's throw from the Capucines pier, you can discover the marshes from the comfort of a boat. Nearby, discover the region's must-see sites: Maillezais Abbey, Nieul sur l'Autise with its Abbey… The house comprises a living/dining room with 140cm rapido sofa, a separate kitchen, a bedroom with 2 80cm beds (convertible to 160cm), a second bedroom with 2 90cm beds and a bathroom with toilet. Outside, you'll enjoy a large 2500m² garden. There's a bakery in the village.

Im Herzen des Marais Poitevin in der südlichen Vendée, 17 km von Fontenay le Comte entfernt, können Sie in dieser Ferienunterkunft einen ruhigen Aufenthalt inmitten der Natur genießen. Am Ufer des Kanals von Bourneau und in der Nähe der Anlegestelle von Capucines gelegen, können Sie die Sümpfe von einer Bootsfahrt aus entdecken. In der Nähe können Sie die unumgänglichen Orte der Region entdecken: die Abtei von Maillezais, Nieul sur l'Autise mit seiner Abtei… Das Haus besteht aus einem Wohn-/Schlafzimmer mit Rapido-Sofa (140 cm), einer separaten Küche, einem Schlafzimmer mit 2 Betten (80 cm), einem zweiten Schlafzimmer mit 2 Betten (90 cm) und einem Badezimmer mit WC. Im Außenbereich profitieren Sie von einem großen Garten von 2500m². Eine Bäckerei befindet sich im Dorf.

In het hart van de Marais Poitevin, in de zuidelijke Vendée, op 17 km van Fontenay le Comte, kun je in dit vakantiehuis genieten van een rustig verblijf midden in de natuur. Gelegen aan de oevers van het kanaal Bourneau en op een steenworp afstand van de pier van Capucines, kunt u de moerassen ontdekken tijdens een boottocht. Ontdek in de buurt de bezienswaardigheden van de regio: de abdij van Maillezais, Nieul sur l'Autise met zijn abdij, enz. Het huis bestaat uit een woon/eetkamer met een 140cm rapido bank, een aparte keuken, een slaapkamer met 2 bedden van 80cm (omvormbaar tot 160cm), een tweede slaapkamer met 2 bedden van 90cm en een doucheruimte met wc. Buiten geniet je van een grote tuin van 2500m². Er is een bakker in het dorp.

En el corazón del Marais Poitevin, en el sur de Vendée, a 17 km de Fontenay le Comte, este alquiler de vacaciones le permite disfrutar de una estancia tranquila en plena naturaleza. Situado a orillas del canal de Bourneau y a dos pasos del embarcadero de Capucines, podrá descubrir las marismas dando un paseo en barco. Muy cerca, descubra los lugares imprescindibles de la región: la abadía de Maillezais, Nieul sur l'Autise con su abadía, etc. La casa consta de un salón-comedor con un sofá rapido de 140cm, una cocina separada, un dormitorio con 2 camas de 80cm (convertibles a 160cm), un segundo dormitorio con 2 camas de 90cm y un cuarto de ducha con wc. En el exterior, disfrutará de un gran jardín de 2500m². Hay una panadería en el pueblo.

Nel cuore del Marais Poitevin, nella Vandea meridionale, a 17 km da Fontenay le Comte, questa casa vacanze vi permette di trascorrere un soggiorno tranquillo nel cuore della natura. Situata sulle rive del canale Bourneau e a due passi dal molo di Capucines, potrete scoprire le paludi con una gita in barca. Nelle vicinanze, scoprite i siti imperdibili della regione: l'Abbazia di Maillezais, Nieul sur l'Autise con la sua Abbazia, ecc. La casa è composta da un soggiorno/sala da pranzo con divano rapido da 140 cm, una cucina separata, una camera da letto con 2 letti da 80 cm (convertibili in 160 cm), una seconda camera da letto con 2 letti da 90 cm e un bagno con doccia e wc. All'esterno, potrete godere di un ampio giardino di 2500m². Nel villaggio si trova una panetteria.