Description
Situé en bordure de la Jeune Autize, sur le Chemin de Saint Jacques de Compostelle et du tracé de la Vendée Vélo, ce gîte , idéal pour les amoureux de la nature, bénéficie d'un accès direct sur la rivière qui permettra aux pêcheurs de s' adonner aux plaisirs de la pêche. Il comprend une pièce de vie avec coin salon avec BZ ( possibilité de dormir 2 personnes ) , une chambre avec un lit en 140 et une salle d'eau avec wc. Un préau de 15 m² avec salon de jardin donne sur la rivière par un jardin non clos. Ponton de pêche – cabanon de pêche – Plan d'eau pour canoë – Des pistes cyclables et chemins de randonnée aux alentours. – Situation au sein d'une exploitation agricole –
Petits chiens et chats acceptés sous conditions à convenir avec le propriétaire. Tarif week-end : 60 € la nuit (moyenne saison).
English
Situated on the banks of the Jeune Autize, on the Chemin de Saint Jacques de Compostelle and the Vendée Vélo route, this gîte is ideal for nature lovers, with direct access to the river for anglers. It comprises a living room with sitting area and BZ (possibility of sleeping 2 people), a bedroom with a 140cm bed and a shower room with toilet. A 15 m² courtyard with garden furniture overlooks the river via an unfenced garden. Fishing pontoon – fishing hut – canoeing lake – cycle paths and hiking trails nearby. – Situated on a farm
Small dogs and cats accepted under conditions to be agreed with the owner. Weekend rate: 60 ? per night (mid-season).
Deutsch
Dieses Ferienhaus liegt am Ufer des Flusses Jeune Autize, auf dem Jakobsweg und auf der Strecke der Vendée Vélo. Es ist ideal für Naturliebhaber und hat einen direkten Zugang zum Fluss, der Anglern die Möglichkeit bietet, sich den Freuden des Angelns zu widmen. Es besteht aus einem Wohnraum mit Sitzecke mit BZ (Schlafmöglichkeit für 2 Personen), einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit WC. Ein 15 m² großer Vorhof mit Gartenmöbeln führt über einen nicht eingezäunten Garten auf den Fluss. Angelponton – Angelhütte – Wasserfläche für Kanus – Rad- und Wanderwege in der Umgebung. – Lage innerhalb eines landwirtschaftlichen Betriebs –
Kleine Hunde und Katzen werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert, die mit dem Eigentümer zu vereinbaren sind. Wochenendtarif: 60 ? pro Nacht (Zwischensaison).
Dutch
Gelegen aan de oevers van de Jeune Autize, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en de Vendée Vélo route, is deze gîte ideaal voor natuurliefhebbers, met directe toegang tot de rivier voor vissers. Hij bestaat uit een woonkamer met een zithoek met een BZ (mogelijkheid voor 2 slaapplaatsen), een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm) en een doucheruimte met toilet. Een overdekte ruimte van 15 m² met tuinmeubelen kijkt uit op de rivier via een niet omheinde tuin. Vissteiger – vissershut – kanovijver – fiets- en wandelpaden in de buurt. – Gelegen op een boerderij
Kleine honden en katten zijn toegestaan onder met de eigenaar overeen te komen voorwaarden. Weekendtarief: € 60 per nacht (middenseizoen).
Español
Situado a orillas del Jeune Autize, en el Camino de Santiago y la ruta Vendée Vélo, este gîte es ideal para los amantes de la naturaleza, con acceso directo al río para los pescadores. Se compone de una sala de estar con una zona de estar con una BZ (posibilidad de dormir 2 personas), un dormitorio con una cama doble (140 cm) y un cuarto de ducha con WC. Una zona cubierta de 15 m² con muebles de jardín da al río a través de un jardín no vallado. Pontón de pesca – cabaña de pesca – lago para canoas – carriles bici y senderos cercanos. – Situado en una granja
Se aceptan perros pequeños y gatos en condiciones a convenir con el propietario. Tarifa fin de semana: 60 € por noche (temporada media).
Italiano
Situato sulle rive della Jeune Autize, sul Cammino di Santiago de Compostela e sul percorso Vélo della Vandea, questo alloggio è ideale per gli amanti della natura, con accesso diretto al fiume per i pescatori. È composto da un soggiorno con angolo salotto con BZ (possibilità di ospitare 2 persone), una camera con letto matrimoniale (140 cm) e un bagno con doccia e servizi igienici. Un'area coperta di 15 m² con mobili da giardino si affaccia sul fiume attraverso un giardino non recintato. Pontile per la pesca – capanno per la pesca – lago per la canoa – piste ciclabili e sentieri nelle vicinanze. – Situato in una fattoria
Si accettano cani e gatti di piccola taglia a condizioni da concordare con il proprietario. Tariffa weekend: 60 € a notte (mezza stagione).