Description
Logement rénové, meublé et confortable dans une maison d'habitation située au calme dans un écrin de verdure à une douzaine de kilomètres de Niederbronn-les-Bains. Idéal pour un séjour thermal ou de loisir : 2 chambres à coucher, cuisine équipée, 1 salon TV, 1 salon avec bureau et coin bibliothèque.
English
Renovated, comfortable, furnished accommodation in a house in a quiet, green setting a dozen kilometers from Niederbronn-les-Bains. Ideal for a spa or leisure stay: 2 bedrooms, fully-equipped kitchen, 1 TV lounge, 1 living room with study and library area.
Deutsch
Renovierte, möblierte und komfortable Unterkunft in einem Wohnhaus in ruhiger Lage im Grünen, etwa 12 km von Niederbronn-les-Bains entfernt. Ideal für einen Thermal- oder Freizeitaufenthalt: 2 Schlafzimmer, ausgestattete Küche, 1 Fernsehzimmer, 1 Wohnzimmer mit Schreibtisch und Bücherecke.
Dutch
Gerenoveerd, gemeubileerd en comfortabel verblijf in een huis gelegen in een rustige, groene omgeving op een tiental kilometer van Niederbronn-les-Bains. Ideaal voor een kuur- of vakantieverblijf: 2 slaapkamers, ingerichte keuken, 1 TV salon, 1 salon met bureau en bibliotheek.
Español
Alojamiento renovado, amueblado y confortable en una casa situada en un entorno tranquilo y verde a una decena de kilómetros de Niederbronn-les-Bains. Ideal para una estancia balnearia o de ocio: 2 dormitorios, cocina equipada, 1 sala de TV, 1 salón con zona de estudio y biblioteca.
Italiano
Alloggio ristrutturato, arredato e confortevole in una casa situata in un ambiente tranquillo e verde a una dozzina di chilometri da Niederbronn-les-Bains. Ideale per un soggiorno termale o di piacere: 2 camere da letto, cucina attrezzata, 1 sala TV, 1 sala con zona studio e biblioteca.