Meublé Goncalves – "La Sépinière" – Contrexéville

Chalet tout confort type studio 1 à 2 personnes. Situé dans un cadre champêtre tout en étant en ville, et seulement à 200 m des commerces et 300 m des thermes ce chalet vous offrira un dépaysement total vous apportant repos et tranquillité. De plain-pied, terrain attenant non clôturé, parking privé, coin cuisine intégrée, coin salon, chambre, salle de bain non cloisonnée et WC indépendant. Animal de petite taille accepté sans supplément.

Chalet all comfort type studio 1 to 2 persons. Located in a country setting while being in town, and only 200 m from the shops and 300 m from the thermal baths this chalet will offer you a total change of scenery bringing you rest and tranquility. On the same level, unfenced adjoining land, private parking, kitchenette, living room, bedroom, bathroom and separate toilet. Small animals accepted without extra charge.

Chalet mit allem Komfort, Typ Studio für 1 bis 2 Personen. In einer ländlichen Umgebung und doch in der Stadt gelegen, nur 200 m von den Geschäften und 300 m von den Thermen entfernt, bietet Ihnen dieses Chalet eine totale Abwechslung, die Ihnen Ruhe und Erholung bringt. Ebenerdig, angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück, Privatparkplatz, integrierte Küchenzeile, Sitzecke, Schlafzimmer, nicht abgetrenntes Badezimmer und separates WC. Kleine Haustiere werden ohne Aufpreis akzeptiert.

Chalet met alle comfort van een studio voor 1 tot 2 personen. Gelegen in een landelijke omgeving en toch in de stad, en op slechts 200 m van de winkels en 300 m van de thermen, biedt dit chalet u een totale verandering van omgeving die u rust en kalmte brengt. Op één niveau, niet omheind aangrenzend terrein, eigen parkeerplaats, geïntegreerde keuken, woonkamer, slaapkamer, badkamer en apart toilet. Kleine dieren worden geaccepteerd zonder extra kosten.

Chalet con todas las comodidades de un estudio para 1 o 2 personas. Situado en un entorno campestre sin dejar de estar en la ciudad, y a sólo 200 m de las tiendas y 300 m de los baños termales, este chalet le ofrecerá un cambio total de escenario que le aportará descanso y tranquilidad. En una sola planta, terreno colindante sin vallar, aparcamiento privado, zona de cocina integrada, zona de estar, dormitorio, baño y aseo independiente. Se aceptan animales pequeños sin coste adicional.

Chalet con tutti i comfort di un monolocale per 1 o 2 persone. Situato in un ambiente di campagna pur essendo in città, a soli 200 m dai negozi e a 300 m dalle terme, questo chalet vi offrirà un totale cambiamento di scenario portandovi riposo e tranquillità. Su un unico livello, terreno adiacente non recintato, parcheggio privato, zona cucina integrata, zona soggiorno, camera da letto, bagno e toilette separata. Si accettano animali di piccola taglia senza costi aggiuntivi.