Meublé de tourisme Villa des Collines – Furdenheim

Cette villa spacieuse et totalement équipée saura être l'écrin de vacances au calme à la campagne. Située en bordure de la commune, son cadre bucolique et sa piscine chauffée de mai à septembre sont une invitation à la balade et à la détente. Vous pourrez également profiter, depuis votre villa, de la proximité de Strasbourg (située à 15km), de la Route des Vins et de nombreux autres sites incontournables d'Alsace !

This spacious and fully equipped villa will be the perfect setting for a quiet holiday in the countryside. Situated on the edge of the village, its bucolic setting and heated swimming pool from May to September are an invitation to stroll and relax. You will also be able to take advantage, from your villa, of the proximity of Strasbourg (15km away), the Wine Route and many other must-see sites in Alsace!

Diese geräumige und komplett ausgestattete Villa ist die perfekte Kulisse für einen ruhigen Urlaub auf dem Land. Sie liegt am Rande der Gemeinde und lädt mit ihrer idyllischen Umgebung und dem von Mai bis September beheizten Pool zu Spaziergängen und Entspannung ein. Von Ihrer Villa aus können Sie auch die Nähe zu Straßburg (15 km entfernt), der Weinstraße und vielen anderen unumgänglichen Sehenswürdigkeiten im Elsass genießen!

Deze ruime en volledig uitgeruste villa zal de perfecte setting zijn voor een rustige vakantie op het platteland. Aan de rand van het dorp gelegen, nodigen de bucolische omgeving en het van mei tot september verwarmde zwembad uit tot wandelen en ontspannen. Vanuit uw villa kunt u ook profiteren van de nabijheid van Straatsburg (op 15 km), de wijnroute en vele andere niet te missen bezienswaardigheden in de Elzas!

Esta espaciosa villa, totalmente equipada, será el escenario perfecto para unas tranquilas vacaciones en el campo. Situado en las afueras del pueblo, su entorno bucólico y su piscina climatizada de mayo a septiembre invitan a pasear y a relajarse. Desde su villa, también podrá aprovechar la proximidad de Estrasburgo (a 15 km), la Ruta del Vino y muchos otros lugares ineludibles de Alsacia

Questa villa spaziosa e completamente attrezzata sarà la cornice perfetta per una tranquilla vacanza in campagna. Situato ai margini del villaggio, il suo ambiente bucolico e la sua piscina riscaldata da maggio a settembre sono un invito a passeggiare e rilassarsi. Dalla vostra villa potrete anche approfittare della vicinanza di Strasburgo (a 15 km), della Strada del Vino e di molti altri siti imperdibili dell'Alsazia!