Traces en terre – Maisonnais-sur-Tardoire

Situé en pleine nature dans le Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, sur la "Route Richard Cœur de Lion" limitrophe de la Dordogne et de la Charente, ce gîte vous assurera détente et tranquillité dans un petit hameau avec atelier de poterie. Idéale pour se ressourcer, cette ancienne grange a été aménagée avec créativité, et propose un « open space » sur 2 étages, avec cuisine intégrée, salle de bain séparée, chauffage au bois.

Situated in the heart of nature in the Périgord-Limousin Regional Nature Park, on the Richard C?ur de Lion Route bordering the Dordogne and Charente departments, this gîte offers relaxation and tranquillity in a small hamlet with a pottery workshop. Ideal for recharging your batteries, this former barn has been creatively converted, offering open space over 2 floors, with integrated kitchen, separate bathroom and wood-fired heating.

Dieses Ferienhaus liegt inmitten der Natur im "Parc Naturel Régional Périgord-Limousin" an der "Route Richard C?ur de Lion", die an die Dordogne und die Charente grenzt. Es befindet sich in einem kleinen Weiler mit Töpferwerkstatt und bietet Ihnen Entspannung und Ruhe. Diese ehemalige Scheune ist ideal, um neue Energie zu tanken. Sie wurde kreativ umgebaut und bietet einen "Open Space" auf zwei Etagen mit integrierter Küche, separatem Badezimmer und Holzheizung.

Deze gîte ligt midden in de natuur in het regionale natuurpark Périgord-Limousin, aan de route Richard C?ur de Lion die grenst aan de departementen Dordogne en Charente, en biedt ontspanning en rust in een klein gehucht met een pottenbakkersatelier. Deze voormalige schuur, ideaal om nieuwe energie op te doen, is creatief verbouwd tot een open leefruimte op 2 verdiepingen, met een geïntegreerde keuken, aparte badkamer en houtgestookte verwarming.

En plena naturaleza, en el Parque Natural Regional de Périgord-Limousin, en la ruta Richard Cœur de Lion que bordea los departamentos de Dordoña y Charente, esta casa rural ofrece relajación y tranquilidad en una pequeña aldea con un taller de alfarería. Ideal para recargar las pilas, este antiguo granero se ha reconvertido de forma creativa en un espacio diáfano de 2 plantas, con cocina integrada, cuarto de baño independiente y calefacción de leña.

Situato nel cuore della natura nel Parco Naturale Regionale del Périgord-Limousin, sulla "Route Richard C?ur de Lion" al confine con i dipartimenti della Dordogna e della Charente, questo gîte offre relax e tranquillità in un piccolo borgo con un laboratorio di ceramica. Ideale per ricaricare le batterie, questo ex fienile è stato trasformato in modo creativo in uno spazio abitativo a pianta aperta su 2 piani, con cucina integrata, bagno separato e riscaldamento a legna.