Meublé de tourisme Si le coeur vous en dit – Châtenois

C'est en plein cœur de l'Alsace, dans la commune de Châtenois "station verte", qu'Anita et Denis vous accueillent au sein de leur meublé de tourisme classé 5 étoiles "Si le cœur vous en dit". Ce lieu est propice pour rassembler sa famille, ses amis ou s'y retrouver en tête-à-tête. Tout est prévu pour vous satisfaire ! Un espace détente avec sauna et baignoire balnéo saura vous relaxer après avoir découvert les merveilles de la route des vins d'Alsace et de ses alentours.

It is in the heart of Alsace, in the commune of Châtenois "green station", that Anita and Denis welcome you to their 5 star rated furnished tourist accommodation "Si le cœur vous en dit" This place is ideal for gathering family and friends or for a tête-à-tête. Everything is planned to satisfy you! A relaxation area with sauna and whirlpool bath will know how to relax you after having discovered the wonders of the Alsace wine road and its surroundings.

Im Herzen des Elsass, in der Gemeinde Châtenois "station verte", empfangen Sie Anita und Denis in ihrer mit 5 Sternen klassifizierten Ferienwohnung "Si le coeur vous en dit" Dieser Ort ist ideal, um Familie und Freunde zu versammeln oder sich in trauter Zweisamkeit zu treffen. Es ist alles vorhanden, um Sie zufrieden zu stellen! Ein Entspannungsbereich mit Sauna und Whirlpool wird Ihnen helfen, sich zu erholen, nachdem Sie die Wunder der elsässischen Weinstraße und ihrer Umgebung entdeckt haben.

In het hart van de Elzas, in de gemeente Châtenois, een "groene badplaats", heten Anita en Denis u welkom in hun 5-sterren toeristische accommodatie "Si le cœur vous en dit" Deze plek is ideaal om familie en vrienden samen te brengen of voor een tête-à-tête. Alles is gepland om u tevreden te stellen! Een ontspanningsruimte met sauna en bubbelbad zal u helpen ontspannen na het ontdekken van de wonderen van de Elzas wijnroute en zijn omgeving.

Es en el corazón de Alsacia, en la comuna de Châtenois, una "estación verde", donde Anita y Denis le dan la bienvenida a su alojamiento turístico de 5 estrellas "Si le cœur vous en dit" Este lugar es ideal para reunir a la familia y a los amigos o para un tête-à-tête. Todo está previsto para satisfacerle Una zona de relax con sauna y bañera de hidromasaje le ayudará a relajarse después de descubrir las maravillas de la ruta del vino de Alsacia y sus alrededores.

È nel cuore dell'Alsazia, nel comune di Châtenois, una "località verde", che Anita e Denis vi accolgono nella loro struttura turistica a 5 stelle "Si le c?ur vous en dit" Questo luogo è ideale per riunire famiglia e amici o per un tête-à-tête. Tutto è programmato per soddisfarvi! Un'area relax con sauna e vasca idromassaggio vi aiuterà a rilassarvi dopo aver scoperto le meraviglie della strada del vino dell'Alsazia e dei suoi dintorni.