Meublé de tourisme> L'incontournable de Lessay – Lessay

Votre hébergement familial au cœur du bourg de Lessay : ville, nature et mer à portée de main ! Bienvenue dans notre accueillante maison de ville, idéalement située en plein centre-ville de Lessay. C'est le lieu idéal pour des vacances mémorables en famille ou entre amis, combinant le confort d'un logement tout équipé, la commodité des commerces de proximité et l'accès facile aux merveilles de la Normandie. Le logement offre un intérieur chaleureux et entièrement équipé pour votre confort. Il peut accueillir jusqu'à 6 personnes et 1 bébé, offrant un espace de vie spacieux et fonctionnel où chacun trouvera sa place avec 3 belles chambres situées à l'étage. La cuisine, entièrement équipée, vous permet de préparer vos repas comme à la maison. Le salon, cosy et accueillant, dispose d’une télévision, d’une bibliothèque bien fournie et d’un petit coin bureau pour ceux qui souhaitent télétravailler ou simplement écrire quelques cartes postales. Le Wi-Fi gratuit est disponible dans toute la maison. Et parce que les vacances sont encore plus belles avec vos compagnons à quatre pattes, les animaux sont les bienvenus (1 par séjour autorisé). L'extérieur n'est pas en reste avec un jardin privé où vous pourrez profiter du soleil. Il est équipé d'un barbecue pour vos grillades estivales, de transats pour vous prélasser. Une terrasse ensoleillée avec son mobilier de jardin vous invite à prendre vos repas en plein air ou simplement à vous détendre. En plus de la proximité de la plage (environ 10 minutes en voiture), vous serez enchanté par les activités accessibles à deux pas : un plan d'eau à proximité pour la pêche, la voie verte pour vos balades à pied, à vélo ou à cheval, et bien sûr, l'abbaye Sainte-Trinité de Lessay qui accueille chaque année un festival de musique classique de renommée internationale. Les gourmets apprécieront la proximité de la fromagerie Réo et son célèbre camembert au lait cru, fleuron de la tradition normande. Située en plein centre-ville, la maison vous offre un accès immédiat à tous les commerces : boulangerie, supérette, marché, pharmacie, etc. Une vraie vie de village, avec le calme et le confort d’un jardin privé. Nous serons ravis de vous accueillir, que ce soit pour des vacances prolongées ou pour un court séjour à l’occasion, par exemple, de la célèbre Foire Sainte-Croix de Lessay.

Your family home in the heart of Lessay: town, nature and sea at your fingertips! Welcome to our welcoming town house, ideally located in the heart of Lessay town center. It's the ideal place for a memorable vacation with family or friends, combining the comfort of fully-equipped accommodation, the convenience of local shops and easy access to the wonders of Normandy. The accommodation offers a warm and inviting interior, fully equipped for your comfort. It can accommodate up to 6 people and 1 baby, offering a spacious and functional living space where everyone will find their place, with 3 beautiful bedrooms located upstairs. The fully-equipped kitchen lets you prepare meals just like at home. The cosy living room has a TV, a well-stocked library and a small office area for those who wish to telecommute or simply write a few postcards. Free Wi-Fi is available throughout the house. And because vacations are even more enjoyable with your four-legged friends, pets are welcome (1 per stay). Outside, you'll find a private garden where you can soak up the sun. It's equipped with a barbecue for your summer grills, and deckchairs for lounging. A sunny terrace with garden furniture invites you to dine al fresco or simply relax. In addition to the proximity of the beach (about 10 minutes by car), you'll be delighted by the activities available just a stone's throw away: a nearby lake for fishing, the voie verte for walking, cycling or horseback riding, and of course, Lessay's Sainte-Trinité abbey, which hosts an internationally renowned classical music festival every year. Gourmets will appreciate the proximity of the Réo cheese factory and its famous raw-milk Camembert, a jewel in the Norman tradition. Located right in the center of town, the house offers immediate access to all amenities: bakery, mini-market, market, pharmacy, etc. A real village life, with the peace and comfort of a private garden. We look forward to welcoming you, whether for an extended vacation or a short break, such as the famous Foire Sainte-Croix in Lessay.

Ihre Familienunterkunft im Herzen des Städtchens Lessay: Stadt, Natur und Meer in Reichweite! Willkommen in unserem gemütlichen Stadthaus, das ideal im Stadtzentrum von Lessay gelegen ist. Es ist der ideale Ort für einen unvergesslichen Urlaub mit der Familie oder Freunden, der den Komfort einer voll ausgestatteten Unterkunft, die Bequemlichkeit der lokalen Geschäfte und den leichten Zugang zu den Wundern der Normandie vereint. Die Unterkunft bietet ein gemütliches Interieur und ist vollständig für Ihren Komfort ausgestattet. Sie kann bis zu 6 Personen und 1 Baby beherbergen und bietet einen geräumigen und funktionalen Wohnbereich, in dem jeder seinen Platz findet, mit 3 schönen Schlafzimmern im Obergeschoss. In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten. Das gemütliche und einladende Wohnzimmer verfügt über einen Fernseher, eine gut ausgestattete Bibliothek und eine kleine Büroecke für diejenigen, die Telearbeit machen oder einfach nur ein paar Postkarten schreiben möchten. Kostenloses Wi-Fi ist im ganzen Haus verfügbar. Und weil der Urlaub mit Ihren vierbeinigen Begleitern noch schöner wird, sind Haustiere willkommen (1 pro Aufenthalt erlaubt). Auch der Außenbereich kommt nicht zu kurz, denn es gibt einen eigenen Garten, in dem Sie die Sonne genießen können. Er ist mit einem Grill für Ihre sommerlichen Grillabende und Liegestühlen zum Faulenzen ausgestattet. Eine Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln lädt Sie dazu ein, Ihre Mahlzeiten im Freien einzunehmen oder einfach nur zu entspannen. Neben der Nähe zum Strand (ca. 10 Autominuten) werden Sie auch von den Aktivitäten begeistert sein, die in unmittelbarer Nähe erreichbar sind: ein nahegelegener See zum Angeln, der grüne Weg für Ihre Wanderungen, Fahrradtouren oder Ausritte und natürlich die Abtei Sainte-Trinité de Lessay, in der jedes Jahr ein international renommiertes Festival für klassische Musik stattfindet. Feinschmecker werden die Nähe der Käserei Réo und ihren berühmten Rohmilch-Camembert, das Aushängeschild der normannischen Tradition, zu schätzen wissen. Das Haus liegt mitten im Stadtzentrum und bietet Ihnen sofortigen Zugang zu allen Geschäften: Bäckerei, Supermarkt, Markt, Apotheke etc. Ein echtes Dorfleben mit der Ruhe und dem Komfort eines privaten Gartens. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, sei es für einen längeren Urlaub oder einen Kurzaufenthalt, z. B. anlässlich des berühmten Jahrmarkts Foire Sainte-Croix in Lessay.

Uw gezinsaccommodatie in het hart van Lessay: stad, natuur en zee binnen handbereik! Welkom in ons gezellige dorpshuis, ideaal gelegen in het centrum van Lessay. Het is de ideale plek voor een onvergetelijke vakantie met familie of vrienden en combineert het comfort van een volledig uitgeruste accommodatie met het gemak van lokale winkels en een gemakkelijke toegang tot de wonderen van Normandië. De accommodatie biedt een warm en gezellig interieur, volledig uitgerust voor uw comfort. Het is geschikt voor maximaal 6 personen en 1 baby, en biedt een ruime en functionele leefruimte waar iedereen zijn plek zal vinden met 3 mooie slaapkamers op de eerste verdieping. In de volledig uitgeruste keuken kun je net als thuis je maaltijden bereiden. De gezellige, gastvrije woonkamer heeft een televisie, een goed gevulde bibliotheek en een kleine kantoorruimte voor degenen die willen telewerken of gewoon een paar ansichtkaarten willen schrijven. In het hele huis is gratis WiFi beschikbaar. En omdat vakantie nog leuker is met je viervoeters, zijn huisdieren welkom (1 per verblijf). Buiten vind je een privétuin waar je van de zon kunt genieten. Er is een barbecue voor zomerse barbecues en ligstoelen om te loungen. Een zonnig terras met tuinmeubilair nodigt je uit om buiten te eten of gewoon te ontspannen. Naast de nabijheid van het strand (ongeveer 10 minuten met de auto), zul je blij zijn met de activiteiten die op een steenworp afstand beschikbaar zijn: een nabijgelegen meer om te vissen, de greenway om te wandelen, fietsen of paardrijden, en natuurlijk de Sainte-Trinité de Lessay abdij, waar elk jaar een internationaal bekend klassiek muziekfestival plaatsvindt. Fijnproevers zullen dol zijn op de nabijgelegen kaasmakerij Réo en zijn beroemde Camembert van rauwe melk, een pareltje in de Normandische traditie. Het huis ligt midden in het centrum en biedt onmiddellijke toegang tot alle winkels: bakker, minimarkt, apotheek, enz. Een echt dorpsleven, met de rust en het comfort van een privétuin. We kijken ernaar uit je te verwelkomen, of het nu voor een langere vakantie is of voor een korte vakantie tijdens de beroemde Foire Sainte-Croix in Lessay bijvoorbeeld.

Su alojamiento familiar en el corazón de Lessay: ciudad, naturaleza y mar al alcance de la mano Bienvenido a nuestra acogedora casa de pueblo, idealmente situada en pleno centro de Lessay. Es el lugar ideal para pasar unas vacaciones inolvidables en familia o entre amigos, combinando el confort de un alojamiento totalmente equipado, la comodidad de los comercios locales y el fácil acceso a las maravillas de Normandía. El alojamiento ofrece un interior cálido y acogedor, totalmente equipado para su comodidad. Puede alojar hasta 6 personas y 1 bebé, ofreciendo un espacio de vida amplio y funcional donde todo el mundo encontrará su lugar con 3 hermosas habitaciones situadas en el primer piso. La cocina, totalmente equipada, le permitirá preparar sus comidas como en casa. La acogedora sala de estar cuenta con un televisor, una biblioteca bien surtida y una pequeña zona de oficina para aquellos que deseen teletrabajar o simplemente escribir unas postales. Hay conexión Wi-Fi gratuita en toda la casa. Y como las vacaciones son aún mejores con tus amigos de cuatro patas, las mascotas son bienvenidas (1 por estancia). En el exterior, encontrarás un jardín privado donde tomar el sol. Cuenta con una barbacoa para las barbacoas de verano y tumbonas para descansar. Una soleada terraza con muebles de jardín le invita a disfrutar de sus comidas al aire libre o simplemente a relajarse. Además de la proximidad de la playa (unos 10 minutos en coche), le encantarán las actividades disponibles a tiro de piedra: un lago cercano para pescar, la vía verde para pasear a pie, en bicicleta o a caballo y, por supuesto, la abadía de Sainte-Trinité de Lessay, que acoge cada año un festival de música clásica de renombre internacional. A los gourmets les encantará la cercana quesería de Réo y su famoso Camembert de leche cruda, una joya de la tradición normanda. Situada en pleno centro del pueblo, la casa ofrece acceso inmediato a todos los comercios: panadería, minimercado, farmacia, etc. Una auténtica vida de pueblo, con la tranquilidad y el confort de un jardín privado. Estaremos encantados de recibirle, ya sea para unas largas vacaciones o para una escapada durante la famosa Foire Sainte-Croix en Lessay, por ejemplo.

Il vostro alloggio in famiglia nel cuore di Lessay: città, natura e mare a portata di mano! Benvenuti nella nostra accogliente casa di città, situata in posizione ideale nel centro di Lessay. È il luogo ideale per una vacanza memorabile con la famiglia o con gli amici, che unisce il comfort di un alloggio completamente attrezzato, la comodità dei negozi locali e un facile accesso alle meraviglie della Normandia. L'alloggio offre interni caldi e accoglienti, completamente attrezzati per il vostro comfort. Può ospitare fino a 6 persone e 1 bambino, offrendo uno spazio abitativo spazioso e funzionale dove ognuno troverà il suo posto, con 3 belle camere da letto situate al primo piano. La cucina completamente attrezzata vi permetterà di preparare i vostri pasti come a casa. L'accogliente soggiorno dispone di un televisore, di una biblioteca ben fornita e di un piccolo ufficio per coloro che desiderano lavorare in remoto o semplicemente scrivere qualche cartolina. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la casa. E poiché le vacanze sono ancora più belle con gli amici a quattro zampe, gli animali domestici sono i benvenuti (1 per soggiorno). All'esterno, troverete un giardino privato dove potrete prendere il sole. È dotato di un barbecue per le grigliate estive e di sedie a sdraio per rilassarsi. Una terrazza soleggiata con mobili da giardino invita a gustare i pasti all'aperto o semplicemente a rilassarsi. Oltre alla vicinanza alla spiaggia (circa 10 minuti in auto), sarete deliziati dalle attività disponibili a pochi passi: un vicino lago per la pesca, la greenway per passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo, e naturalmente l'abbazia di Sainte-Trinité de Lessay, che ospita ogni anno un festival di musica classica di fama internazionale. I buongustai apprezzeranno il vicino caseificio di Réo e il suo famoso Camembert a latte crudo, un gioiello della tradizione normanna. Situata proprio nel centro del paese, la casa offre un accesso immediato a tutti i negozi: panetteria, mini-market, farmacia, ecc. Una vera vita di paese, con la pace e il comfort di un giardino privato. Saremo lieti di accogliervi, sia per una vacanza prolungata che per una breve pausa durante la famosa Foire Sainte-Croix a Lessay, per esempio.