Description
Bienvenue à La Benoîterie, un charmant meublé de tourisme niché dans un petit hameau tranquille à Montsenelle en Normandie . C'est un vrai paradis pour vous et vos chiens. Ancienne tonnellerie pleine de caractère, cette maison a été rénovée avec soin en privilégiant des matériaux naturels, tout en gardant son âme authentique. Le grand jardin clos de près de 2000 m², protégé par une clôture solide et des haies, est un véritable terrain de jeu sécurisé où vos compagnons à quatre pattes pourront s’épanouir en toute liberté pendant que vous vous détendez au calme, bercés par la beauté du lieu : un étang paisible, une ruine pittoresque et un majestueux chêne centenaire. À l’intérieur, sur 130 m², vous trouverez une cuisine conviviale avec coin repas, un salon chaleureux avec cheminée, deux chambres douillettes (dont une au rez-de-chaussée) et deux salles de bain, idéales pour des moments de partage et de détente. A La Benoîterie, vos chiens ne sont pas seulement acceptés, ils sont véritablement accueillis avec amour !
English
Welcome to La Benoîterie, a charming meublé de tourisme nestled in a quiet hamlet in Montsenelle, Normandy. It's a real paradise for you and your dogs. A former cooperage full of character, this house has been carefully renovated using natural materials, while retaining its authentic soul. The large, enclosed garden of almost 2000 m², protected by a solid fence and hedges, is a secure playground where your four-legged friends can thrive in total freedom while you relax in the peace and quiet, lulled by the beauty of the setting: a peaceful pond, a picturesque ruin and a majestic hundred-year-old oak tree. Inside, over 130 m², you'll find a convivial kitchen with dining area, a warm living room with fireplace, two cosy bedrooms (one on the first floor) and two bathrooms, ideal for sharing and relaxing. At La Benoîterie, your dogs are not only welcome, they're truly welcomed with love!
Deutsch
Willkommen in La Benoîterie, einer charmanten Ferienwohnung in einem kleinen, ruhigen Weiler in Montsenelle in der Normandie. Es ist ein wahres Paradies für Sie und Ihre Hunde. Das Haus wurde sorgfältig renoviert, wobei natürliche Materialien verwendet wurden und die authentische Seele erhalten blieb. Der große, fast 2000 m² große Garten, der durch einen stabilen Zaun und Hecken geschützt ist, ist ein sicherer Spielplatz, auf dem sich Ihre vierbeinigen Freunde frei entfalten können, während Sie sich in aller Ruhe entspannen und von der Schönheit des Ortes eingelullt werden: ein friedlicher Teich, eine malerische Ruine und eine majestätische, hundertjährige Eiche. Im Inneren des Hauses finden Sie auf 130 m² eine gesellige Küche mit Essbereich, ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, zwei gemütliche Schlafzimmer (eines davon im Erdgeschoss) und zwei Badezimmer, die sich ideal für gemeinsame Momente und Entspannung eignen. In La Benoîterie sind Ihre Hunde nicht nur willkommen, sondern werden wirklich liebevoll aufgenommen!
Dutch
Welkom bij La Benoîterie, een charmante meublé de tourisme genesteld in een rustig gehucht in Montsenelle, Normandië. Het is een waar paradijs voor jou en je honden. Dit karaktervolle voormalige kuiperijhuis is zorgvuldig gerenoveerd met natuurlijke materialen, met behoud van de authentieke ziel. De grote, omheinde tuin van bijna 2000 m², afgeschermd door een stevig hek en heggen, is een veilige speelplaats waar je viervoeters vrij kunnen rondlopen terwijl jij je ontspant in alle rust, omringd door de schoonheid van de omgeving: een vredige vijver, een pittoreske ruïne en een majestueuze honderd jaar oude eik. Binnen, op 130 m², vind je een gezellige keuken met eethoek, een gezellige woonkamer met open haard, twee knusse slaapkamers (waarvan een op de begane grond) en twee badkamers, ideaal om te delen en te ontspannen. Bij La Benoîterie worden uw honden niet alleen geaccepteerd, ze worden echt met liefde verwelkomd!
Español
Bienvenido a La Benoîterie, un encantador meublé de tourisme enclavado en una tranquila aldea de Montsenelle, en Normandía. Es un verdadero paraíso para usted y sus perros. Antigua tonelería llena de carácter, esta casa ha sido cuidadosamente renovada con materiales naturales, conservando su alma auténtica. El gran jardín cerrado de casi 2000 m², protegido por una sólida valla y setos, es un patio de recreo seguro donde sus amigos de cuatro patas podrán deambular libremente mientras usted se relaja en la paz y la tranquilidad, rodeado de la belleza de la zona: un apacible estanque, una pintoresca ruina y un majestuoso roble centenario. En el interior, de 130 m², encontrará una acogedora cocina con zona de comedor, una acogedora sala de estar con chimenea, dos acogedores dormitorios (uno en la planta baja) y dos cuartos de baño, ideales para compartir y relajarse. En La Benoîterie, sus perros no sólo son aceptados, ¡sino que son acogidos con verdadero amor!
Italiano
Benvenuti a La Benoîterie, un incantevole meublé de tourisme situato in una tranquilla frazione di Montsenelle, in Normandia. È un vero paradiso per voi e i vostri cani. Un'ex bottaia piena di carattere, questa casa è stata ristrutturata con cura utilizzando materiali naturali, pur mantenendo la sua anima autentica. L'ampio giardino recintato di quasi 2000 m², protetto da una solida recinzione e da siepi, è un parco giochi sicuro dove i vostri amici a quattro zampe possono scorrazzare liberamente mentre voi vi rilassate nella pace e nella tranquillità, circondati dalle bellezze della zona: un tranquillo laghetto, un pittoresco rudere e una maestosa quercia centenaria. All'interno, su una superficie di 130 m², troverete una cucina conviviale con zona pranzo, un accogliente soggiorno con camino, due accoglienti camere da letto (una al piano terra) e due bagni, ideali per condividere e rilassarsi. A La Benoîterie, i vostri cani non solo sono accettati, ma sono davvero accolti con amore!