Gîtes de France G1145 : Prétot – Montsenelle

Dans le centre du département, vous séjournerez au sein d'un petit village inscrit au PNR des marais du Cotentin. Niché dans une impasse, cette charmante demeure séduit par son cachet et ses volumes généreux. Les propriétaires ont rénové avec soin l'édifice en préservant notamment les remarquables marches en pierre ou les parquets anciens. Bien que dépourvu de jardin, la maison bénéficie d'une agréable terrasse de 40m² exposée Sud idéale pour déjeuner à l'extérieur. Le jardin sera finalement tout autour de vous, entre bocage et prairies humides. La position centrale de Prétot favorise les visites entre les plages du Débarquement et Ste Mère Eglise d'un côté, le cap de Carteret et la côte des havres de l'autre… Maison mitoyenne à 2 habitations. Cuisine séjour accessible par un perron (TV, plaques induction, four, lave-vaisselle, machine à expresso). Wc indépendant. Sur un demi niveau, salon (TV). A l'étage, chambre 1 (1 lit 160×200 +1 lit 90×190), salle d'eau avec wc, chambre 2 (lit 140×190) et chambre 3 (lit 160×200). Équipement bébé sur demande. Chauffage électrique. Toutes charges comprises. Draps et linge de toilette en location. Service ménage en supplément. Cellier en sous-sol avec lave-linge et congélateur, possibilité de ranger des vélos pour ceux qui en amènent ou en louent. Pas de jardin. Terrasse privée. Salon de jardin. Barbecue. Parking privé pour 2 places. 1 animal autorisé mais pas dans les chambres.

In the center of the department, you'll be staying in a small village listed in the PNR des marais du Cotentin. Tucked away in a cul-de-sac, this charming house is full of character and spaciousness. The owners have carefully renovated the building, preserving the remarkable stone steps and old parquet flooring. Although the house has no garden, it does boast a pleasant south-facing 40m² terrace, ideal for outdoor lunches. After all, the garden is all around you, between bocage and wet meadows. Prétot's central location makes it easy to visit the D-Day beaches and Ste Mère Eglise on one side, and the Cap de Carteret and the Côte des Havres on the other…

Im Zentrum des Departements wohnen Sie in einem kleinen Dorf, das zum PNR des marais du Cotentin gehört. Dieses charmante, in einer Sackgasse gelegene Haus besticht durch seinen Charakter und seine großzügigen Räume. Die Eigentümer haben das Gebäude sorgfältig renoviert und dabei insbesondere die bemerkenswerten Steinstufen und die alten Parkettböden erhalten. Obwohl das Haus keinen Garten hat, profitiert es von einer angenehmen 40m² großen Terrasse mit Südausrichtung, die ideal für ein Mittagessen im Freien ist. Der Garten ist schließlich um Sie herum, zwischen Bocage und Feuchtwiesen. Die zentrale Lage von Prétot begünstigt Besuche zwischen den Landungsstränden und Ste Mère Eglise auf der einen Seite, dem Kap von Carteret und der Küste der Häfen auf der anderen Seite… Haus, das an zwei Häuser angrenzt. Wohnküche mit Zugang über eine Treppe (TV, Induktionskochplatten, Backofen, Geschirrspüler, Espressomaschine). Separates WC. Auf einer halben Ebene, Wohnzimmer (TV). Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200 + 1 Bett 90×190), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer 2 (Bett 140×190) und Schlafzimmer 3 (Bett 160×200). Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung. Alle Nebenkosten inbegriffen. Bettwäsche und Handtücher zur Miete. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Kellerabteil mit Waschmaschine und Gefrierschrank, Abstellmöglichkeit für Fahrräder für diejenigen, die welche mitbringen oder mieten. Es gibt keinen Garten. Private Terrasse. Gartenmöbel zur Verfügung gestellt. Grill. Privater Parkplatz für 2 Plätze. 1 Haustier erlaubt, aber nicht in den Zimmern.

Je verblijft in het centrum van het departement, in een klein dorpje dat is opgenomen in het PNR des marais du Cotentin. Deze charmante woning ligt verscholen in een doodlopende straat en is vol karakter en ruim. De eigenaren hebben het gebouw zorgvuldig gerenoveerd, met behoud van de opmerkelijke stenen trappen en oude parketvloeren. Hoewel het huis geen tuin heeft, beschikt het wel over een aangenaam terras van 40 m² op het zuiden, ideaal om buiten te eten. De tuin ligt overal om je heen, tussen omheinde landbouwgrond en vochtige weiden. De centrale ligging van Prétot maakt het gemakkelijk om de D-Day stranden en Ste Mère Eglise aan de ene kant te bezoeken, en de Cap de Carteret en de kust van de havens aan de andere… Halfvrijstaande woning met 2 woningen. Keuken/woonkamer bereikbaar via een trap (TV, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, espressomachine). Aparte WC. Op een half niveau, zitkamer (TV). Boven, slaapkamer 1 (1 bed 160×200 +1 bed 90×190), doucheruimte met wc, slaapkamer 2 (bed 140×190) en slaapkamer 3 (bed 160×200). Baby uitrusting op aanvraag. Elektrische verwarming. Alle kosten inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Schoonmaakservice beschikbaar op aanvraag. Kelder met wasmachine en vriezer, fietsenstalling voor wie fietsen meebrengt of huurt. Geen tuin. Privé terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Privé parkeerplaats voor 2 auto's. 1 huisdier toegestaan, maar niet in de slaapkamers.

En el centro del departamento, se alojará en un pequeño pueblo inscrito en el PNR des marais du Cotentin. Escondida en un callejón sin salida, esta encantadora residencia rebosa carácter y amplitud. Los propietarios han renovado cuidadosamente el edificio, conservando los notables escalones de piedra y los antiguos suelos de parqué. Aunque la casa no tiene jardín, cuenta con una agradable terraza de 40 m² orientada al sur, ideal para comer al aire libre. El jardín le rodea, entre tierras de labranza con setos y prados húmedos. La situación céntrica de Prétot permite visitar fácilmente las playas del Día D y Ste Mère Eglise por un lado, y el Cap de Carteret y la costa de los puertos por otro… Casa adosada de 2 viviendas. Cocina/sala de estar accesible por una escalera (TV, placa de inducción, horno, lavavajillas, cafetera exprés). WC separado. A medio nivel, sala de estar (TV). Arriba, habitación 1 (1 cama 160×200 +1 cama 90×190), cuarto de ducha con wc, habitación 2 (cama 140×190) y habitación 3 (cama 160×200). Equipamiento para bebés a petición. Calefacción eléctrica. Todos los gastos incluidos. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza a petición. Bodega en el sótano con lavadora y congelador, guarda bicicletas para los que traen o alquilan bicicletas. Sin jardín. Terraza privada. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento privado para 2 coches. 1 mascota permitida pero no en las habitaciones.

Nel centro del dipartimento, soggiornerete in un piccolo villaggio iscritto nel PNR des marais du Cotentin. Nascosta in un vicolo cieco, questa residenza di charme è piena di carattere e spaziosa. I proprietari hanno ristrutturato con cura l'edificio, conservando i notevoli gradini in pietra e il vecchio parquet. Pur non avendo un giardino, la casa vanta una piacevole terrazza di 40 m² esposta a sud, ideale per mangiare all'aperto. Il giardino è tutto intorno a voi, tra campi coltivati con siepi e prati umidi. La posizione centrale di Prétot permette di visitare facilmente le spiagge del D-Day e l'Eglise di Ste Mère da un lato, e il Cap de Carteret e la costa dei porti dall'altro… Casa bifamiliare con 2 abitazioni. Cucina/soggiorno accessibile tramite una scala (TV, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, macchina per caffè espresso). WC separato. A metà livello, salotto (TV). Al piano superiore, camera 1 (1 letto 160×200 +1 letto 90×190), bagno con doccia e WC, camera 2 (letto 140×190) e camera 3 (letto 160×200). Attrezzatura per bambini su richiesta. Riscaldamento elettrico. Tutte le spese sono incluse. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia su richiesta. Cantina al piano interrato con lavatrice e congelatore, deposito biciclette per chi porta o noleggia biciclette. Non c'è giardino. Terrazza privata. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio privato per 2 auto. è ammesso 1 animale domestico, ma non nelle camere da letto.