Description
Charmant appartement avec piscine, se trouvant dans une rue très calme, peu fréquentée. Marie, la propriétaire, vous réserve un accueil chaleureux et vous propose de profiter de la piscine et de sa belle terrasse. Depuis Pfettisheim, vous ne serez qu'à une dizaine de minutes du premier relais tram, qui vous mènera jusqu'au centre-ville de Strasbourg.
English
Charming apartment with swimming pool, located in a very quiet street, little frequented. Marie, the owner, offers you a warm welcome and invites you to enjoy the swimming pool and its beautiful terrace. From Pfettisheim, you will be only ten minutes away from the first tram stop, which will take you to the city centre of Strasbourg.
Deutsch
Charmante Wohnung mit Pool, die sich in einer sehr ruhigen, wenig befahrenen Straße befindet. Marie, die Eigentümerin, heißt Sie herzlich willkommen und bietet Ihnen die Möglichkeit, den Pool und die schöne Terrasse zu nutzen. Von Pfettisheim aus sind Sie nur etwa 10 Minuten von der ersten Straßenbahnhaltestelle entfernt, die Sie bis ins Stadtzentrum von Straßburg bringt.
Dutch
Charmante flat met zwembad, gelegen in een zeer rustige straat, met weinig verkeer. Marie, de eigenaresse, zal u hartelijk ontvangen en u het gebruik van het zwembad en het mooie terras aanbieden. Vanuit Pfettisheim bent u slechts 10 minuten verwijderd van de eerste tramhalte, die u naar het centrum van Straatsburg brengt.
Español
Encantador piso con piscina, situado en una calle muy tranquila, con poco tráfico. Marie, la propietaria, le dará una cálida bienvenida y le ofrecerá el uso de la piscina y su hermosa terraza. Desde Pfettisheim, estará a sólo 10 minutos de la primera parada de tranvía, que le llevará al centro de Estrasburgo.
Italiano
Grazioso appartamento con piscina, situato in una strada molto tranquilla, con poco traffico. Marie, la proprietaria, vi darà un caloroso benvenuto e vi offrirà l'uso della piscina e della sua bella terrazza. Da Pfettisheim, sarete a soli 10 minuti dalla prima fermata del tram, che vi porterà nel centro di Strasburgo.