Meublé de tourisme > Les Ganivelles – La Hague

La maison est composée au rdc d’un bel espace salle / salon / cuisine, d’une chambre, d’une salle d’eau et d’un wc séparé. A l’étage vous trouverez 3 chambres spacieuses (une avec un espace bureau), une mezzanine avec un babyfoot, des livres enfants et adultes et de nombreux jeux de société pour tous âges, une salle d’eau et un wc séparé. La maison dispose également d’un garage, d’une terrasse pour vos repas en extérieur, un barbecue et d’un jardin (la pelouse n'est pas encore semée, elle sera prête en avril/mai). Un appareil à raclette est à disposition. Un lit parapluie avec un matelas, deux chaises hautes, un marchepied et de la vaisselle bébé sont également à votre disposition. Cette maison est toute neuve. Elle est lumineuse, agréable et confortable.

On the ground floor, the house comprises a lovely lounge/kitchen area, a bedroom, a shower room and a separate toilet. Upstairs you'll find 3 spacious bedrooms (one with an office area), a mezzanine with table soccer, children's and adult books and numerous board games for all ages, a shower room and a separate toilet. The house also has a garage, a terrace for outdoor meals, a barbecue and a garden (the lawn has not yet been sown, but will be ready in April/May). A raclette machine is available. A cot with mattress, two high chairs, a step stool and baby crockery are also available. The house is brand new. It is bright, pleasant and comfortable.

Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem schönen Wohn-, Ess- und Kochbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Im Obergeschoss finden Sie 3 geräumige Schlafzimmer (eines davon mit Bürobereich), ein Zwischengeschoss mit Tischfußball, Kinder- und Erwachsenenbüchern und zahlreichen Gesellschaftsspielen für alle Altersgruppen, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Das Haus verfügt außerdem über eine Garage, eine Terrasse für Ihre Mahlzeiten im Freien, einen Grill und einen Garten (der Rasen ist noch nicht gesät, er wird im April/Mai fertig sein). Ein Raclette-Gerät steht zur Verfügung. Ein Regenschirmbett mit Matratze, zwei Hochstühle, eine Trittleiter und Babygeschirr stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung. Das Haus ist brandneu. Es ist hell, freundlich und komfortabel.

Op de begane grond bestaat het huis uit een mooie woonkamer/keuken, een slaapkamer, een doucheruimte en een apart toilet. Op de bovenverdieping vind je 3 ruime slaapkamers (een met een studieruimte), een mezzanine met tafelvoetbal, boeken voor kinderen en volwassenen en veel bordspellen voor alle leeftijden, een doucheruimte en een apart toilet. Het huis heeft ook een garage, een terras om buiten te eten, een barbecue en een tuin (het gazon is nog niet ingezaaid, maar zal in april/mei klaar zijn). Een gourmetstel is aanwezig. Een kinderbedje met matras, twee kinderstoelen, een opstapje en babyservies zijn ook beschikbaar. Dit huis is gloednieuw. Het is licht, aangenaam en comfortabel.

En la planta baja, la casa consta de un bonito salón-cocina, un dormitorio, un cuarto de ducha y un aseo independiente. En la planta superior encontrará 3 amplios dormitorios (uno de ellos con zona de estudio), un altillo con futbolín, libros infantiles y para adultos y muchos juegos de mesa para todas las edades, un cuarto de ducha y un aseo independiente. La casa también tiene un garaje, una terraza para comidas al aire libre, una barbacoa y un jardín (el césped aún no se ha sembrado, pero estará listo en abril/mayo). Una máquina de raclette está disponible. Una cuna con colchón, dos tronas, un taburete y vajilla para bebés también están disponibles. Esta casa es totalmente nueva. Es luminosa, agradable y confortable.

Al piano terra, la casa comprende un grazioso soggiorno/cucina, una camera da letto, un bagno con doccia e una toilette separata. Al piano superiore si trovano 3 spaziose camere da letto (una con zona studio), un soppalco con calcio balilla, libri per bambini e adulti e molti giochi da tavolo per tutte le età, un bagno con doccia e una toilette separata. La casa dispone anche di un garage, di una terrazza per mangiare all'aperto, di un barbecue e di un giardino (il prato non è ancora stato seminato, ma sarà pronto in aprile/maggio). È disponibile una macchina per raclette. Sono disponibili anche una culla con materasso, due seggioloni, uno sgabello e stoviglie per bambini. Questa casa è nuovissima. È luminosa, piacevole e confortevole.