Meublé de tourisme > Le Valciot – Les Granges du Mont aux Loups – Siouville-Hague

Pour votre séjour en bord de mer, je propose dans le pays du Cotentin en Normandie à 20km au sud ouest de Cherbourg, les Granges du Mont aux Loups du manoir du 16 siècle avec sa très belle vue sur la mer depuis sa véranda ou vous pourrez prendre vos repas. La véranda ne sera pas accessible du 01novembre au 4 avril 2024. La plage est accessible par un petit chemin au bas de la propriété 300m pour vous allonger sur le sable fin. Les sentiers de randonnées sont également proches, les spots de glisse et nautiques. Randonnée, des sports de glisse, des sports nautiques.Je peux vous proposer une formule en 1/2 pension ou pension complète pour le séjour

For your stay by the sea, I propose in the Cotentin country in Normandy, 20km south west of Cherbourg, the Barns of the Mont aux Loups of the manor house of the 16 century with its very beautiful view on the sea from its veranda where you can take your meals. The veranda will not be accessible from November 1st to April 4th 2024. The beach is accessible by a small path at the bottom of the property 300m to lie on the fine sand. Hiking trails are also close by, as well as water sports and gliding spots. I can propose you a formula in 1/2 pension or complete pension for the stay

Für Ihren Aufenthalt am Meer, schlage ich im Land Cotentin in der Normandie 20 km südwestlich von Cherbourg, die Granges du Mont aux Loups des Herrenhauses aus dem 16. Jahrhundert mit seiner sehr schönen Aussicht auf das Meer von seiner Veranda oder Sie können Ihre Mahlzeiten zu nehmen. Die Veranda ist vom 01. November bis zum 4. April 2024 nicht zugänglich. Der Strand ist über einen kleinen Weg am unteren Ende des Anwesens 300m entfernt, wo Sie sich auf den feinen Sand legen können. Wanderwege befinden sich ebenfalls in der Nähe, ebenso wie Gleit- und Wassersportspots. Wandern, Gleitsportarten, Wassersportarten.Ich kann Ihnen für den Aufenthalt eine Formel mit Halb- oder Vollpension vorschlagen

Voor uw verblijf aan zee, stel ik voor in het land van de Cotentin in Normandië, 20 km ten zuidwesten van Cherbourg, de Granges du Mont aux Loups van het 16e eeuwse landhuis met zijn prachtige uitzicht op de zee vanaf zijn veranda waar u uw maaltijden kunt gebruiken. De veranda zal niet toegankelijk zijn van 1 november tot 4 april 2024. Het strand is bereikbaar via een klein pad onderaan het terrein (300m) waar u op het fijne zand kunt gaan liggen. Wandelpaden zijn ook dichtbij, evenals watersport- en surfplekken. Ik kan u een formule voorstellen in 1/2 pensioen of volledig pensioen voor het verblijf..

Para su estancia junto al mar, le propongo en el país de Cotentin, en Normandía, a 20 km al suroeste de Cherburgo, las Granges du Mont aux Loups de la casa solariega del siglo XVI con su hermosa vista sobre el mar desde su veranda donde podrá tomar sus comidas. La veranda no será accesible del 1 de noviembre al 4 de abril de 2024. Se puede acceder a la playa por un pequeño camino en la parte inferior de la propiedad (300 m), donde podrá tumbarse en la fina arena. También hay rutas de senderismo cerca, así como lugares para practicar deportes acuáticos y surf. Te puedo proponer una fórmula en 1/2 pensión o pensión completa para la estancia

Per il vostro soggiorno al mare, vi propongo nel Cotentin, in Normandia, a 20 km a sud-ovest di Cherbourg, la Granges du Mont aux Loups, una casa padronale del XVI secolo con una bella vista sul mare dalla sua veranda dove potrete consumare i vostri pasti. La veranda non sarà accessibile dal 1° novembre al 4 aprile 2024. La spiaggia è accessibile tramite un piccolo sentiero in fondo alla proprietà (300 m) dove è possibile sdraiarsi sulla sabbia fine. Nelle vicinanze si trovano anche sentieri escursionistici, sport acquatici e surf. Posso proporvi una formula in 1/2 pensione o in pensione completa per il soggiorno