Meublé de tourisme > Corps de Ferme du Valciot – Siouville-Hague

Pour vos vacances en Normandie, à 20 km au sud ouest de Cherbourg, face à la mer et aux îles anglo-normandes, dans un manoir du 16eme siècle, je loue le corps de ferme Bâtiment rustique et campagnard avec magnifique vue mer. Proche des sentiers de randonnée, à 200m à pied de la mer et de la plage de sable fin, de l'école de surf. A 2km de port Diélette pour l'embarquement sur les îles anglo-normandes, et pour les sports nautiques, à 20km de la Cité de la Mer.

For your vacations in Normandy, 20 km south west of Cherbourg, facing the sea and the Channel Islands, in a 16th century manor house, I rent the farmhouse Rustic and country building with magnificent sea view. Close to hiking trails, 200m walk from the sea and the sandy beach, from the surf school. At 2km from Diélette port for the embarkation on the Channel Islands, and for the water sports, at 20km from the Cité de la Mer.

Für Ihren Urlaub in der Normandie, 20 km südwestlich von Cherbourg, mit Blick auf das Meer und die Kanalinseln, in einem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert, vermiete ich das Bauernhaus Rustikales und ländliches Gebäude mit herrlichem Meerblick. In der Nähe von Wanderwegen, 200m zu Fuß vom Meer und dem feinen Sandstrand, der Surfschule entfernt. 2 km vom Port Diélette für die Einschiffung auf die Kanalinseln und für Wassersportarten, 20 km von der Cité de la Mer entfernt.

Voor uw vakantie in Normandië, 20 km ten zuidwesten van Cherbourg, met uitzicht op zee en de Kanaaleilanden, verhuur ik de boerderij Rustiek en landelijk gebouw met prachtig uitzicht op zee. Dicht bij wandelpaden, 200m lopen van de zee en het zandstrand, van de surfschool. Op 2 km van de haven van Diélette voor de Kanaaleilanden, en voor watersporters op 20 km van de Cité de la Mer.

Para sus vacaciones en Normandía, a 20 km al suroeste de Cherburgo, frente al mar y las Islas del Canal, en una casa solariega del siglo XVI, alquilo la casa de campo Edificio rústico y campestre con magnífica vista al mar. Cerca de rutas de senderismo, a 200 metros del mar y de la playa de arena, de la escuela de surf. A 2 km del puerto de Diélette para las Islas del Canal, y para los deportes acuáticos, a 20 km de la Cité de la Mer.

Per le vostre vacanze in Normandia, a 20 km a sud-ovest di Cherbourg, di fronte al mare e alle Isole del Canale, in una casa padronale del XVI secolo, affitto la fattoria Costruzione rustica e di campagna con magnifica vista sul mare. Vicino ai sentieri escursionistici, a 200 m a piedi dal mare e dalla spiaggia di sabbia, dalla scuola di surf. A 2 km dal porto di Diélette per le Isole del Canale e per gli sport acquatici, a 20 km dalla Cité de la Mer.