Gîte des Hautes Falaises – Criel-sur-Mer
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Description:
Maison de 80m² situé dans un endroit très calme, tout confort, à 9 mn à pied de la plage et des restaurants du front de mer. Composée d'une cuisine américaine tout équipée:
– salle à manger/salon,
– salle de bain avec douche italienne,
– une chambres au rez-de-chaussée avec un lit électrique 2x90cmx190cm,
– une chambre à l'étage avec petit coin salon, bureau, et tapis de marche. L'espace extérieur s'ouvre sur:
– Un jardin de 300m² pour les Barbecues,
– un petit espace aromatique,
– un patio pour les petits-déjeuners, déjeuner et dîner,
– une terrasse avec éclairages pour les longues soirées d'été. Possibilité de garer votre voiture dans la cour qui est fermée. Un dépôt de garantie de 350€ vous sera demandé à la remise des clés, et vous sera rendu le jour de votre départ après l'état des lieux.
Pour le règlement, 50% à la réservation, et le reste le jour de votre arrivée. LE TRÉPORT à 5 km
MERS-LES-BAINS à 6km
DIEPPE à 22km (possibilité de prendre le Ferry pour Newhaven en Grande-Bretagne).
VARENGEVILLE-SUR-MER "Un village plein de trésors" à 28km
LA BAIE DE SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME à 30 km
VEULES-LES-ROSES Elu "un des plus beaux village de France" Incontournable à 42km
Et beaucoup d'autres trésors à découvrir dans notre belle région. Juin 490€ la semaine
Juillet/ Août 650€ la semaine Options à régler sur place:
Ménage de fin de séjour 35€ (facultatif)
Forfait séjour par/animal 35€ (maximum deux petits chiens.) Forfait ménage obligatoire avec nos petits amis. Pour plus de renseignements n'hésitez à me contacter.
English
Description:
80m² house located in a very quiet area, all comforts, 9 mn walk from the beach and seafront restaurants. Comprising a fully-equipped open-plan kitchen:
– dining/living room,
– bathroom with Italian shower,
– one ground-floor bedroom with electric bed 2x90cmx190cm,
– upstairs bedroom with sitting area, desk and treadmill. The outside area opens onto:
– A 300m² garden for barbecues,
– a small aromatic area,
– a patio for breakfast, lunch and dinner,
– a lighted terrace for long summer evenings. Parking available in the enclosed courtyard. A security deposit of 350? will be required when you hand over the keys, and will be returned to you on the day of your departure after an inventory of fixtures and fittings.
For payment, 50% on reservation, and the rest on arrival. LE TRÉPORT 5 km away
MERS-LES-BAINS 6km away
DIEPPE at 22km (possibility of taking the ferry to Newhaven in Great Britain).
VARENGEVILLE-SUR-MER "A village full of treasures" 28km away
LA BAIE DE SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME 30km
VEULES-LES-ROSES Elected "one of the most beautiful villages in France" Must-see at 42km
And many other treasures to discover in our beautiful region. June 490? per week
July/August 650? per week Options to be paid on site:
End-of-stay cleaning 35? (optional)
Fixed price per pet 35? (maximum two small dogs.) Compulsory cleaning with our little friends. For more information, please contact me.
Deutsch
Beschreibung:
Haus von 80m² in einer sehr ruhigen Lage, mit allem Komfort, 9 Minuten zu Fuß vom Strand und den Restaurants an der Strandpromenade entfernt. Besteht aus einer voll ausgestatteten amerikanischen Küche:
– ess-/Wohnzimmer,
– badezimmer mit italienischer Dusche,
– ein Schlafzimmer im Erdgeschoss mit einem elektrischen Bett 2x90cmx190cm,
– ein Schlafzimmer im Obergeschoss mit kleiner Sitzecke, Schreibtisch und Läufer. Der Außenbereich öffnet sich zu:
– Ein 300m² großer Garten zum Grillen,
– einen kleinen Kräutergarten,
– einen Innenhof für Frühstück, Mittag- und Abendessen,
– eine Terrasse mit Beleuchtung für lange Sommerabende. Sie können Ihr Auto im Hof parken, der geschlossen ist. Bei der Schlüsselübergabe wird eine Kaution von 350? verlangt, die am Tag der Abreise nach der Bestandsaufnahme zurückerstattet wird.
Die Zahlung erfolgt zu 50% bei der Buchung und der Rest am Tag Ihrer Ankunft. LE TRÉPORT 5 km entfernt
MERS-LES-BAINS in 6 km Entfernung
DIEPPE 22km (Möglichkeit, die Fähre nach Newhaven in Großbritannien zu nehmen).
VARENGEVILLE-SUR-MER "Ein Dorf voller Schätze" in 28km
LA BAIE DE SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME in 30 km Entfernung
VEULES-LES-ROSES Gewählt als "eines der schönsten Dörfer Frankreichs" Unumgänglich 42km
Und viele weitere Schätze, die es in unserer schönen Region zu entdecken gibt. Juni 490? pro Woche
Juli/August 650? pro Woche Optionen sind vor Ort zu bezahlen:
Endreinigung 35? (optional)
Aufenthaltspauschale pro Tier 35? (maximal zwei kleine Hunde.) Reinigungspauschale obligatorisch bei unseren kleinen Freunden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte.
Dutch
Omschrijving:
Huis van 80 m² op een zeer rustige locatie, van alle gemakken voorzien, op 9 minuten lopen van het strand en de restaurants aan zee. Bestaande uit een volledig uitgeruste open keuken:
– eet/woonkamer,
– badkamer met Italiaanse douche,
– een slaapkamer op de begane grond met elektrisch bed 2x90cmx190cm,
– slaapkamer boven met zithoek, bureau en loopband. De buitenruimte geeft uit op:
– Een tuin van 300m² voor barbecues,
– een kleine aromatische ruimte,
– een patio voor ontbijt, lunch en diner,
– een terras met verlichting voor lange zomeravonden. Parkeerplaats beschikbaar op de omheinde binnenplaats. Een borgsom van 350 euro zal worden gevraagd bij het ophalen van de sleutels, en zal worden teruggegeven op de dag van je vertrek na een inventarisatie van de inrichting.
Betaling: 50% bij boeking, restant bij aankomst. LE TRÉPORT op 5 km afstand
MERS-LES-BAINS op 6km afstand
DIEPPE op 22km (mogelijkheid om de veerboot naar Newhaven in Groot-Brittannië te nemen).
VARENGEVILLE-SUR-MER "Een dorp vol schatten" op 28km afstand
DE BAY VAN SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME op 30km afstand
VEULES-LES-ROSES Verkozen tot "een van de mooiste dorpen van Frankrijk" Must-see op 42km
En vele andere schatten om te ontdekken in onze prachtige regio. Juni 490? per week
Juli/augustus 650? per week Opties ter plaatse te betalen:
Eindschoonmaak 35? (optioneel)
Vaste prijs per huisdier 35? (maximaal twee kleine honden.) Verplichte schoonmaak met onze kleine vrienden. Voor meer informatie kunt u contact met mij opnemen.
Español
Descripción:
Casa de 80m² en un lugar muy tranquilo, con todas las comodidades, a 9 minutos andando de la playa y restaurantes frente al mar. Consta de cocina americana totalmente equipada:
– comedor/sala de estar,
– cuarto de baño con ducha italiana,
– un dormitorio en la planta baja con cama eléctrica 2x90cmx190cm,
– dormitorio en la planta superior con zona de estar, escritorio y cinta de correr. La zona exterior se abre a:
– Un jardín de 300m² para barbacoas,
– una pequeña zona aromática,
– un patio para desayunos, comidas y cenas,
– una terraza con iluminación para las largas noches de verano. Aparcamiento disponible en el patio cerrado. Se solicitará un depósito de garantía de 350 euros en el momento de la entrega de llaves, que le será devuelto el día de su partida tras realizar un inventario de las instalaciones y el mobiliario.
Pago: 50% a la reserva, el resto a la llegada. LE TRÉPORT a 5 km
MERS-LES-BAINS a 6km
DIEPPE a 22km (posibilidad de tomar el ferry a Newhaven en Gran Bretaña).
VARENGEVILLE-SUR-MER "Un pueblo lleno de tesoros" a 28km
LA BAHÍA DE SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME a 30km
VEULES-LES-ROSES Elegido "uno de los pueblos más bonitos de Francia" Visita obligada a 42km
Y muchos otros tesoros por descubrir en nuestra hermosa región. Junio 490? por semana
Julio/Agosto 650? por semana Opciones a pagar in situ:
Limpieza de fin de estancia 35? (opcional)
Precio fijo por mascota 35? (máximo dos perros pequeños.) Limpieza obligatoria con nuestros pequeños amigos. Para más información, póngase en contacto conmigo.
Italiano
Descrizione:
Casa di 80 m² in posizione molto tranquilla, dotata di tutti i comfort, a 9 minuti a piedi dalla spiaggia e dai ristoranti del lungomare. Composta da una cucina a pianta aperta completamente attrezzata:
– sala da pranzo/soggiorno,
– bagno con doccia italiana,
– una camera da letto al piano terra con letto elettrico 2x90cmx190cm,
– camera da letto al piano superiore con zona salotto, scrivania e tapis roulant. L'area esterna si apre su:
– Un giardino di 300 m² per il barbecue,
– una piccola area aromatica,
– un patio per colazione, pranzo e cena,
– una terrazza con illuminazione per le lunghe serate estive. Parcheggio auto disponibile nel cortile recintato. Al momento della consegna delle chiavi verrà richiesto un deposito cauzionale di 350 euro, che verrà restituito il giorno della partenza dopo un inventario degli arredi.
Pagamento: 50% alla prenotazione, il resto all'arrivo. LE TRÉPORT a 5 km
MERS-LES-BAINS a 6 km
DIEPPE a 22 km (possibilità di prendere il traghetto per Newhaven in Gran Bretagna).
VARENGEVILLE-SUR-MER "Un villaggio pieno di tesori" a 28km
LA BAIA DI SOMME LE CROTOY, SAINT-VALERY-SUR-SOMME a 30km
VEULES-LES-ROSES Eletto "uno dei più bei villaggi di Francia" Da non perdere a 42 km
E molti altri tesori da scoprire nella nostra bella regione. Giugno 490? a settimana
Luglio/Agosto 650? a settimana Opzioni da pagare in loco:
Pulizia di fine soggiorno 35? (opzionale)
Prezzo fisso per animale domestico 35? (massimo due cani di piccola taglia) Pulizia obbligatoria con i nostri piccoli amici. Per ulteriori informazioni, contattatemi.
52 Rue de Flocques, 76910 Criel-sur-Mer
