Meublé de tourisme le talisman – Mittersheim

Le Gîte "Talisman" est situé en lisière de forêt, à 2km de la base de loisirs de Mittersheim. Amoureux de la nature, de la pêche,…, le gîte est équipé pour vous détendre en famille ou entre amis. Le gîte est de plain-pied pour 6 personnes, accessible par un escalier. Vous trouverez 2 chambres avec un lit double de 140cm chacune et un couchage double dans le canapé convertible du salon. La pièce de vie comporte une cuisine ouverte sur le salon-séjour. Une salle d'eau avec douche est disponible dans la partie "nuit". Le tarif est tout inclus (linge de maison, de lit, de toilette inclus, ménage de fin de séjour, électricité et chauffage également si la consommation est raisonnable et raisonnée). Les animaux sont acceptés en supplément. Le parc est clôturé et accessible par un portail électrique. L'eau n'est pas potable mais le propriétaire vous fournira gratuitement des bouteilles d'eau. Le gîte comprend également un accès à un Spa gonflable et à un sauna. La piscine est ouverte pendant la période estivale en fonction de la météo (de mai à fin septembre) Sur place, l'étang de Mittersheim vous offre un vaste choix d'activités de loisirs pour tous les âges et tous les goûts : sports nautiques, randonnées, jeux de plein air ou de détente sur la plage.

The "Talisman" gîte is located on the edge of the forest, 2km from the Mittersheim leisure park. If you love nature, fishing, etc., the gîte is ideal for relaxing with family or friends. The gîte is on one level for 6 people, accessible via a staircase. There are 2 bedrooms, each with a 140cm double bed, and a double bed in the sofa bed in the living room. The living room features an open-plan kitchen. A shower room is available in the sleeping area. The price is all-inclusive (linen and towels included, end-of-stay cleaning, electricity and heating also included if consumption is reasonable). Pets are accepted at an additional cost. The park is fenced and accessible via an electric gate. Water is not drinkable, but the owner will provide bottled water free of charge. The gîte also includes access to an inflatable spa and a sauna. The swimming pool is open from May to the end of September, weather permitting On site, the Mittersheim pond offers a wide choice of leisure activities for all ages and tastes: water sports, hiking, outdoor games or relaxing on the beach.

Das Ferienhaus "Talisman" liegt am Waldrand, 2 km von der Freizeitanlage Mittersheim entfernt. Naturliebhaber, Angler,…, das Ferienhaus ist so ausgestattet, dass Sie sich mit der Familie oder mit Freunden entspannen können. Das Ferienhaus ist für 6 Personen ebenerdig und über eine Treppe erreichbar. Sie finden 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett von 140 cm und eine Doppelschlafgelegenheit auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer. Der Wohnraum umfasst eine zum Wohnraum hin offene Küche. Ein Badezimmer mit Dusche ist im Schlafbereich vorhanden. Der Preis ist alles inklusive (Haus-, Bett- und Toilettenwäsche inklusive, Endreinigung, Strom und Heizung ebenfalls, wenn der Verbrauch angemessen und vernünftig ist). Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt. Der Park ist eingezäunt und durch ein elektrisches Tor zugänglich. Das Wasser ist nicht trinkbar, aber der Eigentümer stellt Ihnen kostenlos Wasserflaschen zur Verfügung. Das Ferienhaus umfasst außerdem den Zugang zu einem aufblasbaren Spa und einer Sauna. Das Schwimmbad ist während der Sommermonate je nach Wetterlage geöffnet (von Mai bis Ende September) Vor Ort bietet Ihnen der Étang de Mittersheim eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten für jedes Alter und jeden Geschmack: Wassersport, Wanderungen, Spiele im Freien oder Entspannung am Strand.

De gîte "Talisman" ligt aan de rand van het bos, op 2 km van het recreatiecentrum van Mittersheim. Als je van de natuur of vissen houdt, is de gîte ideaal om te ontspannen met familie of vrienden. De gîte is gelijkvloers voor 6 personen, bereikbaar via een trap. Er zijn 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed van 140 cm, en een tweepersoonsbed in de slaapbank in de woonkamer. De woonkamer heeft een open keuken. Een doucheruimte is beschikbaar in het slaapgedeelte. De prijs is all-inclusive (huislinnen, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak, elektriciteit en verwarming ook inbegrepen als het verbruik redelijk en redelijk is). Huisdieren zijn toegestaan tegen betaling. Het park is omheind en toegankelijk via een elektrische poort. Het water is niet drinkbaar, maar de eigenaar zal je gratis voorzien van flessen water. De gîte biedt ook toegang tot een opblaasbare spa en een sauna. Het zwembad is geopend in de zomer, afhankelijk van het weer (van mei tot eind september) Ter plaatse biedt de Mittersheim-vijver een ruime keuze aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden en smaken: watersporten, wandelen, buitenspelen of ontspannen op het strand.

La casa rural "Talisman" está situada al borde del bosque, a 2 km del centro de ocio de Mittersheim. Si le gusta la naturaleza o la pesca, la casa rural es ideal para relajarse en familia o con amigos. La casa rural es de una sola planta para 6 personas, accesible por una escalera. Hay 2 dormitorios, cada uno con una cama doble de 140 cm, y una cama doble en el sofá cama del salón. El salón dispone de una cocina americana. Hay un cuarto de ducha en la zona de dormitorio. El precio es todo incluido (ropa de casa, ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia, electricidad y calefacción también incluidos si el consumo es razonable y razonable). Se aceptan animales de compañía con un coste adicional. El parque está cerrado y es accesible a través de un portón eléctrico. El agua no es potable, pero el propietario le proporcionará agua embotellada gratuitamente. La casa rural también incluye acceso a un spa hinchable y a una sauna. La piscina está abierta durante el verano, dependiendo del tiempo (de mayo a finales de septiembre) El estanque de Mittersheim ofrece una amplia gama de actividades de ocio para todas las edades y gustos: deportes acuáticos, senderismo, juegos al aire libre o relax en la playa.

Il gîte "Talisman" si trova ai margini della foresta, a 2 km dal centro ricreativo di Mittersheim. Se amate la natura o la pesca, il gîte è ideale per rilassarsi con la famiglia o gli amici. L'alloggio è su un unico livello per 6 persone, accessibile tramite una scala. Ci sono 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale di 140 cm, e un letto matrimoniale nel divano letto del soggiorno. Il soggiorno è dotato di una cucina a vista. Nella zona notte è disponibile un bagno con doccia. Il prezzo è all-inclusive (biancheria per la casa, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno, elettricità e riscaldamento inclusi se il consumo è ragionevole e ragionevole). Gli animali domestici sono accettati con un costo aggiuntivo. Il parco è recintato e accessibile tramite un cancello elettrico. L'acqua non è potabile, ma il proprietario vi fornirà gratuitamente dell'acqua in bottiglia. Il gîte include anche l'accesso a una spa gonfiabile e a una sauna. La piscina è aperta durante l'estate, a seconda del tempo (da maggio a fine settembre) In loco, il laghetto di Mittersheim offre un'ampia scelta di attività ricreative per tutte le età e i gusti: sport acquatici, escursioni, giochi all'aperto o relax in spiaggia.