Meublé de tourisme > Le Rapido 1 – Cherbourg-en-Cotentin

A proximité de Naval Group et à 5mins du centre ville en voiture, très bien desservi par les transports en commun (bus, station de location de vélo, trottinette à 50m), cette maison de ville avec jardin est le pied à terre idéal pour séjourner dans le Cotentin. Vous disposez de tous les commerces nécessaires à 2 pas (épicerie, boulangerie, restauration rapide…). Vous pourrez même profiter d'une balade au bord de mer sans prendre votre voiture.

Close to Naval Group and 5mins from the town center by car, with excellent public transport links (bus, bike rental station, scooter 50m away), this town house with garden is the ideal pied-à-terre for a stay in the Cotentin region. All the shops you need are just 2 steps away (grocery store, bakery, fast-food outlets, etc.). You can even enjoy a stroll along the seafront without taking your car.

In der Nähe der Naval Group und 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt, mit sehr guter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel (Bus, Fahrrad- und Rollerverleihstation in 50m Entfernung), ist dieses Stadthaus mit Garten das ideale pied à terre für einen Aufenthalt im Cotentin. Sie haben alle notwendigen Geschäfte in 2 Schritten Entfernung (Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Schnellrestaurant…). Sie können sogar einen Spaziergang am Meer genießen, ohne Ihr Auto zu nehmen.

Dicht bij Naval Group en op 5 minuten met de auto van het stadscentrum, met uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer (bus, fietsverhuurstation, scooterverhuur op 50 m), is dit herenhuis met tuin de ideale pied à terre voor een verblijf in de Cotentin. Alle winkels die je nodig hebt liggen op een steenworp afstand (kruidenier, bakker, fastfoodzaken, enz.). Je kunt zelfs genieten van een wandeling langs de kust zonder de auto te nemen.

Cerca del Grupo Naval y a 5 minutos del centro de la ciudad en coche, con excelentes conexiones de transporte público (autobús, estación de alquiler de bicicletas, alquiler de scooters a 50 m), esta casa de pueblo con jardín es el pied à terre ideal para una estancia en la región de Cotentin. Todos los comercios están a un paso (tienda de comestibles, panadería, restaurantes de comida rápida, etc.). Incluso podrá pasear por el paseo marítimo sin necesidad de coger el coche.

Vicino al Gruppo Navale e a 5 minuti di auto dal centro città, con ottimi collegamenti con i mezzi pubblici (autobus, stazione di noleggio biciclette, noleggio scooter a 50 m), questa casa di città con giardino è il pied à terre ideale per un soggiorno nella regione del Cotentin. Tutti i negozi di cui avete bisogno sono a due passi (alimentari, panetteria, fast food, ecc.). Potrete anche godervi una passeggiata sul lungomare senza prendere la macchina.