Meublé de tourisme > Transatlantique – Une escale de choix à Cherbourg – Cherbourg-en-Cotentin

Le Transatlantique vous séduira par sa décoration soignée sur le thème des paquebots et de la Gare transatlantique de Cherbourg. Situé à 500 mètres du port et des quais garnis de restaurants, à 100 mètres de la gare de Cherbourg et d'un centre commercial, ce spacieux appartement est idéal pour passer un séjour au calme que l’on soit une famille, des professionnels de passage (wifi) ou un couple. Vous bénéficiez d’une place de parking privée et/ou du stationnement dans la rue gratuit. Cet hébergement accueillant jusqu’à 8 personnes vous offre tout le confort et les équipements dont vous aurez besoin : Vous entrez directement dans la cuisine parfaitement équipée (lave vaisselle) donnant sur la pièce de vie. La table à manger avec ses rallonges permet des repas conviviaux à 8. Nous mettons à disposition le nécessaire pour votre jour d’arrivée (sel, poivre, huile etc.). L’appartement dispose de deux chambres : la première possède un lit de 160/200 avec un coin bureau, la deuxième a des lits superposés de 140/190. Elles donnent sur une cour privée ce qui vous assure de dormir paisiblement. Les serviettes ainsi que les draps sont fournis et les lits sont faits à votre arrivée. Nous n'oublions pas les petits mousses et laissons à disposition un lit parapluie. Le canapé du salon est convertible pour accueillir deux personnes supplémentaires. Nous attachons beaucoup d'importance à la propreté et à votre satisfaction et sommes disponible lors de votre séjour si besoin. Enfin, le stockage de vélos ou de planche de surf est possible car vous avez une cave à disposition sur demande. Accès des voyageurs : le logement est loué dans son intégralité. Dans la cour, la voiture peut être garée gratuitement. Pour les professionnels l’EPR est à 35mins et Orano à 20mins. Autres remarques : Le Transatlantique sera votre point d’ancrage pour visiter Cherbourg et le Cotentin : – La Cité de la Mer à Cherbourg est un lieu à ne pas manquer lorsque l'on visite la presqu'île du Cotentin tout comme Port Racine (16kms) , Omonville la Rogue (22kms), le château des Ravalet à Tourlaville (5kms) ou encore la maison natale de Jean-François Millet . – Vous séjournerez à environs 100 kms des plages du débarquement et 120 kms de Caen.

The Transatlantique will seduce you with its careful decoration on the theme of liners and the Cherbourg transatlantic station. Located 500 meters from the port and the quayside with restaurants, 100 meters from the Cherbourg train station and a shopping center, this spacious apartment is ideal for a quiet stay whether you are a family, visiting professionals (wifi) or a couple. You benefit from a private parking space and/or free street parking. This accommodation for up to 8 people offers all the comfort and facilities you will need: You enter directly into the fully equipped kitchen (dishwasher) overlooking the living room. The dining table with its extensions allows convivial meals for 8. We provide you with the necessary supplies for your arrival day (salt, pepper, oil etc.). The apartment has two bedrooms: the first one has a bed of 160/200 with a desk corner, the second has bunk beds of 140/190. Both rooms overlook a private courtyard, so you can sleep peacefully. Towels and sheets are provided and beds are made upon arrival. We don't forget the little foamers and leave an umbrella bed at your disposal. The sofa in the living room is convertible to accommodate two additional people. We attach great importance to cleanliness and your satisfaction and are available during your stay if needed. Finally, the storage of bicycles or surfboards is possible because you have a cellar at your disposal on request. Access for travelers: the accommodation is rented in its entirety. In the courtyard, the car can be parked for free. For professionals the EPR is 35mins away and Orano 20mins away. Other remarks: The Transatlantique will be your anchor point to visit Cherbourg and the Cotentin: – The Cité de la Mer in Cherbourg is a place not to be missed when visiting the Cotentin peninsula as well as Port Racine (16kms), Omonville la Rogue (22kms), the Ravalet castle in Tourlaville (5kms) or Jean-François Millet's birth house. – You will stay at about 100 kms from the landing beaches and 120 kms from Caen.

Das Le Transatlantique wird Sie mit seiner gepflegten Dekoration zum Thema Ozeanriesen und dem transatlantischen Bahnhof von Cherbourg begeistern. Diese geräumige Wohnung liegt 500 m vom Hafen und den mit Restaurants ausgestatteten Kais, 100 m vom Bahnhof Cherbourg und einem Einkaufszentrum entfernt. Sie ist ideal für einen ruhigen Aufenthalt, egal ob Sie eine Familie, Geschäftsleute auf der Durchreise (Wifi) oder ein Paar sind. Sie profitieren von einem privaten Parkplatz und/oder kostenlosem Parken auf der Straße. Diese Unterkunft für bis zu 8 Personen bietet Ihnen allen Komfort und alle Annehmlichkeiten, die Sie benötigen: Sie betreten direkt die perfekt ausgestattete Küche (Geschirrspüler) mit Blick auf den Wohnraum. Der Esstisch mit seinen Verlängerungen ermöglicht gesellige Mahlzeiten für 8 Personen. Wir stellen Ihnen das Nötigste für Ihren Ankunftstag zur Verfügung (Salz, Pfeffer, Öl etc.). Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer: das erste hat ein 160/200 cm breites Bett mit einer Schreibtischecke, das zweite hat ein Etagenbett von 140/190. Beide haben Blick auf einen privaten Innenhof, was Ihnen einen ruhigen Schlaf garantiert. Handtücher und Bettwäsche werden gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht. Wir vergessen nicht die kleinen Schaumschläger und stellen Ihnen ein Regenschirmbett zur Verfügung. Das Sofa im Wohnzimmer kann umgewandelt werden, um zwei weitere Personen aufzunehmen. Wir legen großen Wert auf Sauberkeit und Ihre Zufriedenheit und stehen Ihnen bei Bedarf während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Schließlich ist die Aufbewahrung von Fahrrädern oder Surfbrettern möglich, da Sie auf Anfrage einen Keller zur Verfügung haben. Zugang für Reisende: Die Unterkunft wird in ihrer Gesamtheit vermietet. Im Hof kann das Auto kostenlos geparkt werden. Für Geschäftsleute ist das EPR 35 Minuten und Orano 20 Minuten entfernt. Weitere Bemerkungen: Die Transatlantik-Bahn ist Ihr Ankerpunkt, um Cherbourg und die Cotentin zu besuchen: – Die Cité de la Mer in Cherbourg ist ein Muss, wenn man die Halbinsel Cotentin besucht, ebenso wie Port Racine (16km), Omonville la Rogue (22km), das Schloss der Ravalet in Tourlaville (5km) oder das Geburtshaus von Jean-François Millet. – Sie wohnen etwa 100 km von den D-Day-Stränden und 120 km von Caen entfernt.

De Transatlantique zal u verleiden met zijn zorgvuldige decoratie op het thema van de lijnboten en het transatlantische station van Cherbourg. Dit ruime appartement ligt op 500 meter van de haven en de kade met zijn restaurants, op 100 meter van het station van Cherbourg en een winkelcentrum, en is ideaal voor een rustig verblijf, of u nu een gezin, een professional op doorreis (wifi) of een stel bent. U profiteert van een eigen parkeerplaats en/of gratis parkeren op straat. Deze accommodatie voor maximaal 8 personen biedt alle comfort en faciliteiten die u nodig heeft: U komt direct binnen in de volledig uitgeruste keuken (vaatwasser) met uitzicht op de woonkamer. De eettafel met verlengstukken maakt gezellige maaltijden voor 8 personen mogelijk. Wij voorzien u van alle benodigdheden voor uw aankomstdag (zout, peper, olie enz.). De flat heeft twee slaapkamers: de eerste heeft een 160/200 bed met een bureau, de tweede heeft stapelbedden van 140/190. Beide kamers kijken uit op een privé binnenplaats, zodat u rustig kunt slapen. Handdoeken en beddengoed zijn aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. We vergeten de schuimpjes niet en laten een paraplubed tot uw beschikking. De bank in de woonkamer kan worden omgebouwd tot een bed voor twee extra personen. Wij hechten veel belang aan netheid en uw tevredenheid en zijn beschikbaar tijdens uw verblijf indien nodig. Tot slot is opslag van fietsen of surfplanken mogelijk omdat er op verzoek een kelder beschikbaar is. Toegang voor reizigers: de accommodatie wordt in zijn geheel verhuurd. Op de binnenplaats kan de auto gratis geparkeerd worden. Voor professionals ligt de EPR op 35 minuten en Orano op 20 minuten. Andere opmerkingen: De Transatlantique zal uw uitvalsbasis zijn voor een bezoek aan Cherbourg en de Cotentin regio: – De Cité de la Mer in Cherbourg mag u niet missen als u het schiereiland Cotentin bezoekt, evenals Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), het kasteel Ravalet in Tourlaville (5 km) of het geboortehuis van Jean-François Millet. – U verblijft ongeveer 100 km van de D-Day stranden en 120 km van Caen.

El Transatlantique le seducirá con su cuidada decoración sobre el tema de los transatlánticos y la estación transatlántica de Cherburgo. Situado a 500 metros del puerto y del muelle con sus restaurantes, a 100 metros de la estación de Cherburgo y de un centro comercial, este espacioso piso es ideal para una estancia tranquila tanto si es una familia, un profesional de paso (wifi) o una pareja. Usted se beneficia de una plaza de aparcamiento privado y / o aparcamiento gratuito en la calle. Este alojamiento para un máximo de 8 personas ofrece todo el confort y las instalaciones que pueda necesitar: Se entra directamente en la cocina totalmente equipada (lavavajillas) que da al salón. La mesa de comedor con sus extensiones permite comidas de convivencia para 8 personas. Le proporcionamos todo lo necesario para el día de su llegada (sal, pimienta, aceite, etc.). El piso tiene dos dormitorios: la primera tiene una cama de 160/200 con una zona de escritorio, la segunda tiene literas de 140/190. Ambas habitaciones dan a un patio privado, por lo que podrá dormir plácidamente. Se proporcionan toallas y ropa de cama y las camas se hacen a la llegada. No nos olvidamos de las espumitas y le dejamos una cama paraguas a su disposición. El sofá del salón puede convertirse en cama para dos personas más. Damos gran importancia a la limpieza y a su satisfacción y estamos a su disposición durante su estancia si lo necesita. Por último, es posible guardar bicicletas o tablas de surf, ya que hay un sótano disponible previa petición. Acceso para viajeros: el alojamiento se alquila íntegramente. En el patio se puede aparcar el coche gratuitamente. Para los profesionales, la EPR está a 35 minutos y Orano a 20 minutos. Otras observaciones: El Transatlantique será su base para visitar Cherburgo y la región de Cotentin: – La Cité de la Mer de Cherburgo es un lugar que no debe perderse cuando visite la península de Cotentin, así como Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), el castillo de Ravalet en Tourlaville (5 km) o la casa natal de Jean-François Millet. – Se alojará a unos 100 km de las playas del Día D y a 120 km de Caen.

Il Transatlantique vi sedurrà con la sua accurata decorazione sul tema dei transatlantici e della stazione transatlantica di Cherbourg. Situato a 500 metri dal porto e dalla banchina con i suoi ristoranti, a 100 metri dalla stazione di Cherbourg e da un centro commerciale, questo spazioso appartamento è ideale per un soggiorno tranquillo sia che siate una famiglia, un professionista di passaggio (wifi) o una coppia. Potrete usufruire di un parcheggio privato e/o di un parcheggio gratuito in strada. Questo alloggio per un massimo di 8 persone offre tutti i comfort e le strutture di cui avrete bisogno: Si entra direttamente nella cucina completamente attrezzata (lavastoviglie) che si affaccia sul soggiorno. Il tavolo da pranzo con le sue prolunghe consente pasti conviviali per 8 persone. Vi forniamo tutto il necessario per il giorno del vostro arrivo (sale, pepe, olio, ecc.). L'appartamento dispone di due camere da letto: la prima ha un letto da 160/200 con una zona scrivania, il secondo è dotato di letti a castello da 140/190. Entrambe le camere si affacciano su un cortile privato, in modo da poter dormire tranquillamente. Gli asciugamani e la biancheria da letto sono forniti e i letti vengono rifatti all'arrivo. Non dimentichiamo le piccole schiume e lasciamo un letto a ombrello a vostra disposizione. Il divano del soggiorno può essere trasformato in un letto per altre due persone. Diamo molta importanza alla pulizia e alla vostra soddisfazione e siamo a disposizione durante il vostro soggiorno se necessario. Infine, è possibile depositare biciclette o tavole da surf grazie a una cantina disponibile su richiesta. Accesso per i viaggiatori: l'alloggio viene affittato nella sua interezza. Nel cortile è possibile parcheggiare gratuitamente l'auto. Per i professionisti l'EPR è a 35 minuti e Orano a 20 minuti. Altre osservazioni: Il Transatlantique sarà la vostra base per visitare Cherbourg e la regione del Cotentin: – La Cité de la Mer di Cherbourg è un luogo da non perdere quando si visita la penisola del Cotentin, così come Port Racine (16 km), Omonville la Rogue (22 km), il castello Ravalet di Tourlaville (5 km) o la casa natale di Jean-François Millet. – Alloggerete a circa 100 km dalle spiagge del D-Day e a 120 km da Caen.