Meublés – Saint-Marcouf

Situé sur la côte Est du Cotentin, entre Saint Vaast la Hougue et Utah-Beach, sur les plages du débarquement, face aux îles Saint Marcouf, ce petit refuge de plain-pied sans vis-à-vis et bien exposé au soleil vous offrira un agréable séjour. A quelques mètres seulement, se trouve la plage pour les bains de mer, la détente et la pêche. Le logement est composé d'une pièce principale avec cuisine équipée, une salle d'eau avec douche, une chambre avec un lit double, une seconde avec 2 lits superposés (pièce aveugle sans ouvrant vers l'extérieur), et un WC séparé. Possibilité de stationner un véhicule dans la cour privative de 25m², entourée de murs et d'arbres ; salon de jardin, transats et barbecue.

Located on the east coast of the Cotentin, between Saint Vaast la Hougue and Utah-Beach, on the landing beaches, facing the Saint Marcouf islands, this small single-storey refuge without opposite and well exposed to the sun will offer you a pleasant stay. Only a few meters away, is the beach for sea bathing, relaxation and fishing. The accommodation is composed of a main room with an equipped kitchen, a bathroom with shower, a bedroom with a double bed, a second one with 2 bunk beds (blind room without opening to the outside), and a separate toilet. Possibility to park a vehicle in the private courtyard of 25m², surrounded by walls and trees; garden furniture, deckchairs and barbecue.

An der Ostküste von Cotentin, zwischen Saint Vaast la Hougue und Utah-Beach, an den Landungsstränden und gegenüber den Inseln Saint Marcouf gelegen, bietet Ihnen dieses kleine, ebenerdige Refugium ohne Gegenüber und mit guter Sonneneinstrahlung einen angenehmen Aufenthalt. Nur wenige Meter entfernt befindet sich der Strand zum Baden im Meer, Entspannen und Angeln. Die Unterkunft besteht aus einem Hauptraum mit ausgestatteter Küche, einem Badezimmer mit Dusche, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem zweiten mit zwei Etagenbetten (blindes Zimmer ohne Öffnung nach außen) und einer separaten Toilette. Möglichkeit, ein Fahrzeug im privaten Hof von 25m² zu parken, der von Mauern und Bäumen umgeben ist; Gartenmöbel, Liegestühle und Grill.

Gelegen aan de oostkust van de Cotentin, tussen Saint Vaast la Hougue en Utah-Beach, aan de D-Day stranden, tegenover de Saint Marcouf eilanden, zal deze kleine eengezinswoning zonder tegenovergestelde en goed blootgesteld aan de zon u een aangenaam verblijf bieden. Op slechts een paar meter afstand vindt u het strand voor zwemmen in zee, ontspanning en vissen. De accommodatie bestaat uit een hoofdkamer met een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met douche, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een tweede slaapkamer met 2 stapelbedden (blinde kamer zonder opening naar buiten), en een apart toilet. Mogelijkheid om een voertuig te parkeren op de privé binnenplaats van 25m², omgeven door muren en bomen; tuinmeubels, ligstoelen en barbecue.

Situado en la costa este del Cotentin, entre Saint Vaast la Hougue y Utah-Beach, en las playas del Día D, frente a las islas de Saint Marcouf, este pequeño refugio de una sola planta sin frente y bien expuesto al sol le ofrecerá una estancia agradable. La playa está a pocos metros para nadar, relajarse y pescar. El alojamiento consta de una habitación principal con cocina totalmente equipada, un baño con ducha, un dormitorio con cama doble, un segundo dormitorio con 2 literas (habitación ciega sin apertura al exterior) y un aseo independiente. Posibilidad de aparcar un vehículo en el patio privado de 25m², rodeado de muros y árboles; muebles de jardín, tumbonas y barbacoa.

Situato sulla costa orientale del Cotentin, tra Saint Vaast la Hougue e Utah-Beach, sulle spiagge del D-Day, di fronte alle isole Saint Marcouf, questo piccolo rifugio a un piano senza dirimpettaio e ben esposto al sole vi offrirà un piacevole soggiorno. A pochi metri di distanza si trova la spiaggia per i bagni di mare, il relax e la pesca. L'alloggio è composto da una sala principale con cucina completamente attrezzata, un bagno con doccia, una camera con letto matrimoniale, una seconda camera con 2 letti a castello (camera cieca senza apertura verso l'esterno) e una toilette separata. Possibilità di parcheggiare un veicolo nel cortile privato di 25 m², circondato da muri e alberi; mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue.