Meublés – Sainte-Mère-Église

Entre classicisme et ambiance marine, le Pavillon de Ravenoville vous accueille pour un séjour reposant dans un cadre unique. Dans la continuité du Pigeonnier et du Manoir, le Pavillon arbore une architecture XVIIème et fait face au ravissant parc à la française. Il a la particularité d’avoir une vue imprenable sur l’architecture si romantique du Manoir et du Pigeonnier. En famille ou entre amis, vous apprécierez l’atmosphère accueillante, à la fois feutrée et conviviale typique des maisons de campagne. Fidèlement restauré grâce à la découverte providentielle d’une ancienne carte postale, le Pavillon est aujourd’hui divisé en deux appartements de deux chambres chacun. Offrant la possibilité de se retrouver à plusieurs, cet aménagement permet également de conserver son intimité et de vivre indépendamment les uns des autres si nécessaire. L’appartement du rez-de-chaussée est une juste continuité de la décoration du Manoir avec sa pièce à vivre ornée de boiseries et son imposante cheminée. Quant au premier étage, son ambiance "Yacht club" fait honneur au monde marin et invite à l’évasion avec ses vastes hauteurs sous plafond.

Between classicism and marine atmosphere, the Pavillon de Ravenoville welcomes you for a relaxing stay in a unique setting. In the continuity of the Pigeonnier and the Manor House, the Pavilion boasts 17th century architecture and faces the charming French-style park. It has the particularity of having a breathtaking view of the romantic architecture of the Manor and the Pigeonnier. With family or friends, you will appreciate the welcoming atmosphere, both hushed and friendly, typical of country houses. Faithfully restored thanks to the providential discovery of an ancient postcard, the Pavilion is now divided into two apartments of two rooms each. Offering the possibility of meeting several people, this layout also allows you to maintain your privacy and to live independently of each other if necessary. The ground floor apartment is a fair continuation of the Manor's decoration with its living room decorated with wainscoting and its imposing fireplace. As for the first floor, its "Yacht Club" atmosphere is a tribute to the marine world and invites you to escape with its vast ceiling heights.

Zwischen Klassizismus und maritimer Atmosphäre empfängt Sie der Pavillon de Ravenoville für einen erholsamen Aufenthalt in einer einzigartigen Umgebung. In der Kontinuität des Taubenschlags und des Herrenhauses zeigt der Pavillon eine Architektur aus dem 17. Jahrhundert und liegt gegenüber dem bezaubernden französischen Park. Er bietet einen atemberaubenden Blick auf die romantische Architektur des Manoir und des Pigeonnier. Mit der Familie oder mit Freunden werden Sie die gemütliche, gleichzeitig gedämpfte und gesellige Atmosphäre genießen, die typisch für Landhäuser ist. Der Pavillon wurde dank des Zufallsfundes einer alten Postkarte originalgetreu restauriert und ist heute in zwei Wohnungen mit je zwei Zimmern unterteilt. Diese Einrichtung bietet die Möglichkeit, zu mehreren Personen zusammenzukommen, aber auch die Privatsphäre zu wahren und bei Bedarf unabhängig voneinander zu leben. Die Wohnung im Erdgeschoss setzt mit ihrem holzvertäfelten Wohnbereich und dem imposanten Kamin die Dekoration des Herrenhauses fort. Die Wohnung im ersten Stock macht mit ihrem Yachtclub-Ambiente der Welt des Meeres alle Ehre und lädt mit ihren großen Deckenhöhen zu einer Flucht aus dem Alltag ein.

Tussen classicisme en maritieme sfeer verwelkomt het Pavillon de Ravenoville u voor een ontspannen verblijf in een unieke omgeving. In het verlengde van het Pigeon House en het Manor, heeft het Paviljoen een XVIIe eeuwse architectuur en kijkt uit op het charmante Franse park. Het heeft de bijzonderheid een vrij uitzicht te hebben op de romantische architectuur van het Landhuis en de Duiventil. Met familie of vrienden, u zult de gezellige en vriendelijke sfeer, typisch voor landhuizen, waarderen. Het Paviljoen, dat dankzij de toevallige ontdekking van een oude ansichtkaart trouw is gerestaureerd, bestaat nu uit twee appartementen met elk twee slaapkamers. Dit arrangement biedt de mogelijkheid om met meerdere mensen samen te komen, maar geeft u ook de mogelijkheid om uw privacy te behouden en eventueel onafhankelijk van elkaar te leven. Het appartement op de begane grond is een perfecte voortzetting van de inrichting van het Manor met zijn woonkamer versierd met houten lambrisering en zijn imposante open haard. De "Yacht Club"-sfeer op de eerste verdieping is een eerbetoon aan de maritieme wereld en nodigt u uit om te ontsnappen met zijn grote plafondhoogten.

Entre el clasicismo y el ambiente marino, el Pavillon de Ravenoville le da la bienvenida para una estancia relajante en un entorno único. En la continuidad de la Casa de las Palomas y de la Mansión, el Pabellón tiene una arquitectura del siglo XVII y se asoma al encantador parque francés. Tiene la particularidad de tener una vista sin obstáculos de la arquitectura romántica del Manor y del Pigeonnier. Con la familia o los amigos, apreciará el ambiente acogedor, a la vez que agradable, típico de las casas de campo. Fielmente restaurado gracias al providencial hallazgo de una vieja postal, el Pabellón está ahora dividido en dos pisos de dos habitaciones cada uno. Esta disposición ofrece la posibilidad de reunirse con varias personas, pero también permite mantener la privacidad y vivir de forma independiente si es necesario. El piso de la planta baja es una continuación de la decoración de la mansión, con su salón decorado con paneles de madera y su imponente chimenea. En cuanto a la primera planta, su ambiente de "club de yates" hace honor al mundo marino e invita a evadirse con sus grandes alturas de techo.

Tra classicità e atmosfera marina, il Pavillon de Ravenoville vi accoglie per un soggiorno rilassante in un ambiente unico. Nella continuità della Piccionaia e del Maniero, il Padiglione ha un'architettura del XVII secolo e si affaccia sull'incantevole parco francese. Ha la particolarità di avere una vista senza ostacoli sull'architettura romantica del maniero e della Colombaia. In famiglia o con gli amici, apprezzerete l'atmosfera accogliente e familiare tipica delle case di campagna. Fedelmente restaurato grazie al provvidenziale ritrovamento di una vecchia cartolina, il Padiglione è oggi suddiviso in due appartamenti con due camere da letto ciascuno. Questa disposizione offre la possibilità di incontrarsi con più persone, ma permette anche di mantenere la propria privacy e di vivere indipendentemente gli uni dagli altri, se necessario. L'appartamento al piano terra riprende la decorazione del maniero, con il suo soggiorno decorato con pannelli di legno e il suo imponente camino. Al primo piano, l'atmosfera da "Yacht Club" rende omaggio al mondo marino e invita all'evasione grazie alle ampie altezze dei soffitti.