Description
Le gite est situé au cœur du vignoble de l'Aubance, dans la vallée de la Loire, à proximité des châteaux. Du gite, vous apercevrez le panorama exceptionnel sur les vignes. Vous serez logé à deux pas du Château de Brissac et du golf de Saint Jean des Mauvrets.
La maison, ancienne ferme-grange, a conservé ses anciens volumes : séjour, salon de 30 m² avec un coin cuisine, deux chambres avec chacune leur salle de bain.
English
The gite is located in the heart of the Aubance vineyard, in the Loire Valley, close to the castles. From the gite, you will be able to see the exceptional panorama of the vineyards. The Château de Brissac and the golf course of Saint Jean des Mauvrets are only a few steps away.
The house, a former barn-farm, has kept its former volumes: living room, lounge of 30 m² with a kitchenette, two bedrooms each with their own bathroom.
Deutsch
Das Ferienhaus liegt im Herzen der Weinberge von Aubance, im Loiretal, in der Nähe von Schlössern. Vom Gite aus erblicken Sie das außergewöhnliche Panorama über die Weinberge. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Château de Brissac und dem Golfplatz Saint Jean des Mauvrets entfernt.
Das Haus, ein ehemaliger Scheunenhof, hat seine alten Volumen beibehalten: Wohnzimmer, Salon von 30 m² mit einer Küchenecke, zwei Schlafzimmer mit jeweils einem eigenen Badezimmer.
Dutch
De gite ligt in het hart van de wijngaarden van Aubance, in het Loiredal, dicht bij de kastelen. Vanuit de gite heeft u een uitzonderlijk uitzicht op de wijngaarden. U verblijft op loopafstand van het Château de Brissac en de golfbaan van Saint Jean des Mauvrets.
Het huis, een voormalige schuur-boerderij, heeft zijn oude volumes behouden: woonkamer, salon van 30 m² met een kitchenette, twee slaapkamers met elk een eigen badkamer.
Español
La casa rural está situada en el corazón de los viñedos de Aubance, en el Valle del Loira, cerca de los castillos. Desde la casa rural, tendrá una vista excepcional de los viñedos. Se alojará a un paso del castillo de Brissac y del campo de golf de Saint Jean des Mauvrets.
La casa, un antiguo granero-granja, ha conservado sus antiguos volúmenes: sala de estar, salón de 30 m² con cocina americana, dos dormitorios cada uno con su propio baño.
Italiano
L'alloggio si trova nel cuore dei vigneti di Aubance, nella Valle della Loira, vicino ai castelli. Dall'alloggio si gode di una vista eccezionale sui vigneti. Soggiornerete a pochi passi dallo Château de Brissac e dal campo da golf di Saint Jean des Mauvrets.
La casa, un ex fienile-fattoria, ha mantenuto gli antichi volumi: soggiorno, salotto di 30 m² con angolo cottura, due camere da letto ciascuna con il proprio bagno.