Description
Voici une balade ludique et originale pour découvrir la botanique dans un lieu singulier de la vallée de la Loire correspondant à un très ancien site d’exploitation d’ardoises reconquis par la nature. Bienvenue dans l'En'Quête de plantes au Parc des Garennes ! Durée : 1 h 30
Parcours en boucle : 2,8 km
Point de départ : à la maison du Parc, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire COTÉ PRATIQUE, ÇA SE PASSE COMMENT ? C’est une balade ouverte à un public familial sans connaissance botanique nécessaire préalable. Installer l’application gratuite Baludik sur son smartphone, disponible dans l’App Store ou Google Play.
Une fois dans l’application, rechercher sur la carte le parcours En’Quête de plantes au Parc des Garennes.
Se rendre au départ chemin du bois Guillou, devant la future maison du Parc (en cours de construction).
Les en’quêteurs sont guidés grâce à la géolocalisation et des indices. A chaque étape, ils doivent remplir une mission qui consiste, suivant les cas, à répondre à un quizz, à prendre une photo, à réaliser un dessin, à trouver une plante ou reconstituer un puzzle, à retrouver un objet caché dans la nature… Précautions : La balade est possible toute l'année, mais recommandée au printemps et en été.
Avant de partir, bien recharger la batterie du téléphone, paramétrer les données de géolocalisation en mode GPS uniquement.
English
Here is a fun and original walk to discover botany in a singular place of the Loire valley corresponding to a very old slate mining site reconquered by nature. Welcome to the En'Quête de plantes in the Parc des Garennes! Duration: 1 hour 30 minutes
Looped route: 2.8 km
Starting point: at the park house, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire HOW DOES IT WORK IN PRACTICE? This is a walk open to a family audience with no prior botanical knowledge required. Install the free Baludik application on your smartphone, available in the App Store or Google Play.
Once in the application, search on the map for the En'Quête de plantes route in the Parc des Garennes.
Go to the start point on the Chemin du Bois Guillou, in front of the future Park House (under construction).
En'Quêteurs are guided by geolocation and clues. At each stage, they must complete a mission which consists, depending on the case, of answering a quiz, taking a photo, making a drawing, finding a plant or reconstituting a puzzle, finding an object hidden in nature.. Precautions: The walk is possible all year round, but recommended in spring and summer
Before leaving, recharge the phone battery and set the geolocation data to GPS mode only.
Deutsch
Dies ist ein spielerischer und origineller Spaziergang, um die Botanik an einem einzigartigen Ort im Loire-Tal zu entdecken, der einem sehr alten Schieferabbaugebiet entspricht, das von der Natur zurückerobert wurde. Willkommen bei der En'Quête de plantes au Parc des Garennes! Dauer: 1 Stunde 30 Minuten
Rundweg: 2,8 km
Startpunkt: am Haus des Parks, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire COTÉ PRATIQUE, WIE LÄUFT DAS AB? Es handelt sich um einen Spaziergang für ein Familienpublikum ohne notwendige botanische Vorkenntnisse. Installieren Sie die kostenlose Baludik-App auf Ihrem Smartphone, die im App Store oder auf Google Play erhältlich ist.
Suchen Sie in der App auf der Karte nach der Route En'Quête de plantes au Parc des Garennes.
Begeben Sie sich zum Startpunkt chemin du bois Guillou, vor dem zukünftigen Haus des Parks (im Bau).
Die En'Quêteurs werden anhand der Geolokalisierung und von Hinweisen geführt. Bei jeder Etappe müssen sie eine Aufgabe erfüllen, die je nach Fall darin besteht, ein Quiz zu beantworten, ein Foto zu machen, eine Zeichnung anzufertigen, eine Pflanze zu finden oder ein Puzzle zusammenzusetzen, einen in der Natur versteckten Gegenstand zu finden.. Vorsichtsmaßnahmen: Der Spaziergang ist das ganze Jahr über möglich, wird aber im Frühling und Sommer empfohlen
Bevor Sie losgehen, sollten Sie den Akku des Telefons gut aufladen und die Geolokalisierungsdaten nur auf den GPS-Modus einstellen.
Dutch
Dit is een leuke en originele wandeling om de plantkunde te ontdekken op een bijzondere plek in het Loiredal, die overeenkomt met een zeer oude leisteengroeve die door de natuur is hersteld. Welkom bij En'Quête de plantes in het Parc des Garennes! Duur: 1 uur en 30 minuten
Geluste route: 2,8 km
Startpunt: bij het Park House, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire HOE WERKT HET IN DE PRAKTIJK? Deze wandeling staat open voor een familiepubliek en vereist geen voorafgaande botanische kennis. Installeer de gratis applicatie Baludik op uw smartphone, beschikbaar in de App Store of Google Play.
Zoek in de applicatie op de kaart naar de route En'Quête de plantes in het Parc des Garennes.
Ga naar het startpunt op de Chemin du Bois Guillou, voor het toekomstige Park House (momenteel in aanbouw).
En'Quêteurs worden geleid door geolocatie en aanwijzingen. In elke fase moeten zij een opdracht volbrengen die, afhankelijk van het geval, bestaat uit het beantwoorden van een quiz, het maken van een foto, het maken van een tekening, het vinden van een plant of het samenstellen van een puzzel, het vinden van een in de natuur verborgen voorwerp, enz Voorzorgsmaatregelen: De wandeling is het hele jaar mogelijk, maar wordt aanbevolen in de lente en de zomer
Voordat u vertrekt, moet u de batterij van de telefoon opladen en de geolocatiegegevens instellen op alleen GPS-modus.
Español
Un paseo divertido y original para descubrir la botánica en un lugar singular del Valle del Loira que corresponde a una antigua cantera de pizarra recuperada por la naturaleza. ¡Bienvenido a la En'Quête de plantes en el Parc des Garennes! Duración: 1 hora y 30 minutos
Ruta en bucle: 2,8 km
Punto de partida: en la Casa del Parque, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire ¿CÓMO FUNCIONA EN LA PRÁCTICA? Se trata de un paseo abierto a un público familiar sin necesidad de conocimientos botánicos previos. Instala la aplicación gratuita Baludik en tu smartphone, disponible en la App Store o en Google Play.
Una vez en la aplicación, busque en el mapa la ruta "En busca de plantas" en el Parc des Garennes.
Vaya al punto de partida en el Chemin du Bois Guillou, frente a la futura Casa del Parque (actualmente en construcción).
Los investigadores se guían por la geolocalización y las pistas. En cada etapa, deben completar una misión que consiste, según el caso, en responder a un cuestionario, hacer una foto, realizar un dibujo, encontrar una planta o armar un rompecabezas, encontrar un objeto escondido en la naturaleza, etc Precauciones: El paseo es posible durante todo el año, pero se recomienda en primavera y verano
Antes de salir, asegúrate de recargar la batería del teléfono y de configurar los datos de geolocalización sólo en modo GPS.
Italiano
Ecco una passeggiata divertente e originale alla scoperta della botanica in un luogo singolare della Valle della Loira, corrispondente a un antichissimo sito di cava di ardesia recuperato dalla natura. Benvenuti all'En'Quête de plantes nel Parc des Garennes! Durata: 1 ora e 30 minuti
Percorso ad anello: 2,8 km
Punto di partenza: presso la Casa del Parco, chemin du bois Guillou, 49 610 Les Garennes-sur-Loire COME FUNZIONA IN PRATICA? Si tratta di una passeggiata aperta a un pubblico di famiglie, senza che siano richieste conoscenze botaniche preliminari. Installate l'applicazione gratuita Baludik sul vostro smartphone, disponibile su App Store o Google Play.
Una volta entrati nell'applicazione, cercate sulla mappa il percorso "Alla ricerca delle piante" nel Parc des Garennes.
Raggiungete il punto di partenza sullo Chemin du Bois Guillou, di fronte alla futura Casa del Parco (attualmente in costruzione).
I ricercatori sono guidati dalla geolocalizzazione e da indizi. In ogni tappa, devono completare una missione che consiste, a seconda dei casi, nel rispondere a un quiz, scattare una foto, fare un disegno, trovare una pianta o comporre un puzzle, trovare un oggetto nascosto nella natura, ecc Precauzioni: la passeggiata è possibile tutto l'anno, ma è consigliata in primavera e in estate
Prima di partire, assicurarsi di ricaricare la batteria del telefono e di impostare i dati di geolocalizzazione solo sulla modalità GPS.